Страница 15 из 35
Глава 4. Цена победы
Глава 4. Цена победы
— Почему он ушел?
Керран ответил не сразу.
— По собственному желанию.
— Через несколько дней после того, как убрал коробку с моими десертами?
— Да.
— И вас это тогда не удивило?
— Нет. Слуги иногда уходят.
— Очень удобное объяснение.
Он не стал спорить.
Брина рядом посмотрела на меня, потом на Керрана.
— Если госпожа Мавена не возражает, я все-таки поеду на кухню. У нас заказ для госпожи Фейн, а шестеро наборов сами себя не соберут.
Я почти забыла об Ирсе.
— Я приеду позже.
— Тогда постарайтесь действительно приехать.
— Это упрек?
— Наблюдение.
Она забрала часть моих вещей и ушла.
Мы с Керраном остались у стены коридора, по которому мимо нас проходили зрители Третьего Стола.
Несколько человек откровенно поглядывали в нашу сторону.
После трех испытаний меня уже узнавали.
Мне пока было непонятно, хорошо это или плохо.
— Где можно посмотреть сведения об этом слуге? — спросила я.
— В доме.
— Жалованье, дата ухода, кто его нанимал?
— Все хранится у управляющего.
— Тогда поедем.
Керран посмотрел на меня внимательнее.
— В мой дом?
— Не обольщайтесь. Мне нужны записи.
— Я ничего не сказал.
— Но очень выразительно промолчали.
На этот раз он не удержался от короткой улыбки.
Это мне не понравилось.
Вернее, понравилось как раз достаточно, чтобы не понравиться.
Я отвернулась и первой пошла к выходу.
В доме Вальдов меня встретили так, будто я отсутствовала полгода, а не чуть больше недели.
Управляющий появился в кабинете через несколько минут после нашего приезда. Имя я помнила смутно и поэтому благоразумно не стала обращаться к нему первой.
Керран объяснил, какие записи нужны.
Управляющий не задал ни одного лишнего вопроса.
Он принес толстую книгу с расходами на содержание дома и вторую, где велись сведения о прислуге.
— Вот, — сказал Керран, найдя нужную страницу.
Я наклонилась ближе.
Имя того самого слуги стояло напротив должности помощника в мужской части дома. Проработал чуть больше двух лет.
Дата ухода была через четыре дня после вечера с коробкой.
Причина: семейные обстоятельства.
— Что за обстоятельства? — спросила я.
Управляющий ответил:
— Просил отпустить его без обычного месячного срока. Сказал, что сестра осталась одна после смерти мужа и нуждается в помощи.
— Где она живет?
— В другом городе.
— Вы проверяли?
Он посмотрел на меня так, будто я спросила, сверяли ли они родословную каждой горничной до пятого поколения.
— Нет, госпожа.
Справедливо.
— Кто выдал ему окончательный расчет?
— Я.
— Полностью?
— Да.
— Были премии? Дополнительные выплаты? Подарки?
Управляющий полистал книгу.
— От Дома Вальд — нет.
— А долги у него были?
Теперь он задумался.
— Я не знаю.
— Азартные игры?
— Госпожа...
— Я спрашиваю не из любопытства.
Керран вмешался:
— Отвечайте.
Управляющий стал серьезнее.
— Я не слышал.
— С кем он дружил?
— С несколькими слугами. Ничего необычного.
Я посмотрела на дату еще раз.
Сам по себе уход ничего не доказывал.
Но четыре дня были слишком удобным сроком, чтобы просто забыть о нем.
— Он имел право входить в мой кабинет?
— Нет, госпожа.
— В спальню?
— Нет.
— Тогда как он мог оказаться рядом с коробкой, которую я оставила Керрану?
Управляющий посмотрел на хозяина дома.
Керран ответил сам:
— Она была в моем кабинете.
— И вы попросили его убрать.
— Да.
Я перевела взгляд на управляющего.
— Что обычно означало «убрать»?
— Отнести посуду на кухню.
— Через какие помещения?
Он назвал коридор и лестницу для слуг.
Мои комнаты находились совсем в другом крыле.
Значит, коробка не давала ему прямого доступа к тетради.
— А оценщики?
Керран уже спрашивал об этом раньше, но сейчас управляющий нахмурился.
— Какие именно?
— Те, что приходили перед ремонтом западного крыла.
— Господин Тарвес и двое помощников.
— Они входили в комнаты Мавены?
— Не должны были.
Я посмотрела на него.
Он поправился:
— Я не присутствовал при каждом осмотре лично. Им показывали помещения по списку.
— Кто сопровождал?
Управляющий перелистал записи.
— Тот же слуга.
Вот теперь стало тише уже у меня в голове.
Керран тоже перестал смотреть в книгу.
— Почему именно он? — спросил он.
— В тот день у меня было заседание с поставщиками. Я поручил ему провести оценщиков по западной части дома и показать помещения из списка.
— Мои комнаты были в списке?
— Нет.
Я медленно выпрямилась.
Слишком много совпадений вокруг одного человека.
Коробка с ранним вариантом.
Оценщики возле моих комнат.
Уход через несколько дней.
Но прямой связи с Оделом все еще не было.
— Найти его можно?
— Последний адрес указан здесь.
Управляющий показал строку.
Керран переписал адрес на отдельный лист.
Я протянула руку.
Он посмотрел на меня.
— Что?
— Адрес.
— Я сам выясню.
— Мы уже проходили этап, когда вы сами решали, что мне нужно знать.
Он сразу отдал лист.
Без спора.
Небольшая победа, которую я не собиралась отмечать вслух.
— Отправим человека? — спросил Керран.
— Можно. Но без истории о краже рецептов.
— Почему?
— Потому что если слуга действительно что-то сделал за деньги, человек, которому он передавал сведения, может узнать о наших вопросах раньше нас.
— Тогда что спросить?
— Семейные обстоятельства. Уехал ли он действительно к сестре. Где живет сейчас. Чем занимается.
Керран кивнул.
— Сделаю.
Я закрыла книгу.
Управляющий явно хотел уйти, но я вспомнила еще одну вещь.
— Подождите. После того как прежняя... после того как я уехала в гостиницу, в мои комнаты кто-нибудь входил?
Управляющий ответил:
— Только горничная, чтобы убрать.
— Бумаги трогали?
— Я не распоряжался.
— С этого момента никто без моего разрешения туда не входит.
— Конечно.
Керран ничего не сказал.