Страница 37 из 61
— Я не прицепилась! — взвилась Нина. Её почти оскорбил тон Марго, ведь она ничего такого не попросила, всего лишь доказательств, что в её положении было логично. Захотелось ответить тем же, и Нина не видела повода сдерживаться. — Ты подставила меня, из-за чего нас с Антоном чуть не убили! Мой отец погиб! И после этого ты хочешь, чтобы я верила на слово какому-то проходимцу, оказавшемуся с тобой на Ауро-эс, где я выполняла, между прочим, секретную миссию⁈ Ещё скажи, что это случайность! — она посмотрела на Лара и добавила чуть спокойнее. — Ничего личного, просто…
Лар отрицательно качнул головой и сделал шаг вперёд, будто желая быть ближе и оставаться при этом на почтительном расстоянии.
— Я понимаю ваше беспокойство. Мы искали вас и действительно оказались на Ауро-эс не случайно. Мой народ нуждается в вашей помощи, как и ваш в нашей, — он опустил взгляд в пол. — Простите, что нам пришлось использовать для встречи неприятного вам человека, но иного выхода не было. Я действительно Флёрсарин… наполовину.
— Можете изменять внешность как прежние Ауро? — внезапно вырвалось у Нины, и Марго вздрогнула, будто это каким-то образом касалось лично её.
— Нет, — ответил Лар после короткой паузы. — Ауро — хищники. В том, как они принимают облик другого существа, заложены великие страдания для других, чистокровные Флёрсарин создают идеальную иллюзию без причинения вреда, а полукровки, такие как я, могут принимать форму в соответствии со своим вторым происхождением.
Этот ответ ровным счётом ничего Нине не объяснил, зато добавил новых вопросов, которых она, впрочем, задавать не стала. Очень уж странно чувствовала она себя, говоря с ним: появлялось бескрайнее спокойствие, Лар показался ей давно забытым другом. Помятуя о том, как легко увлёк её Ричард, а заодно и о рассказе главы Конфедерации про Аур-эсенада, она решила держаться подальше от любых проявлений симпатии к другим существам, даже если эти существа относятся к Флёрсарин.
— Ладно, — она многозначительно указала взглядом на собственные сцепленные чем-то невидимым руки, — и что от меня хочет ваш народ?
Лар виновато улыбнулся.
— Я отпущу, если обещаете выслушать меня до конца, не хватаясь за бластер.
Их взгляды пересеклись, и Нина вдруг подумала, что так мог бы смотреть на неё отец или человек, для кого её жизнь дороже собственной.
— Хорошо. Я обещаю.
Как только Нина произнесла последнее слово, давление на запястьях исчезло, а валявшийся на полу бластер сам по себе проскользил к её ногам. Она наклонилась, подняла его и, чуть помедлив, убрала. Лар удовлетворённо кивнул, пересёк каюту и встал у стены напротив Нины, скрестив руки на груди.
— Знаете, как умирают Флёрсарин? — начал он, впрочем, не ожидая ответа. Лар лишь бросил короткий взгляд на Марго, а та как-то обречённо вздохнула и села, погружённая в свои мысли. — Когда кому-то из нас приходит время покинуть этот мир, мы проводим ритуал переноса души… так мы сохраняем наше наследие. Раньше для наших душ существовали сосуды, но теперь их нет, а те, что мы смогли сделать, лишь жалкое подобие, неспособное нам помочь. Поэтому мы ушли в пустоту, чтобы не умирать. Однако вселенная непредсказуема, а жизнь звезды так же конечна, как и любая другая жизнь. У нашей королевы не было выбора, но она знала, на что идёт, и подготовилась. Только что-то пошло не так, и вместо сосуда часть её души выбрала человека, самого близкого по структуре внутренней материи к нам. Королева, моя мать и почившая правительница нашего народа выбрала вас.
Нина выслушала, не перебивая, и пару долгих мгновений сидела, не двигаясь, а потом посмотрела на Марго. Та тоже подняла взгляд и пожала плечами.
— Не знаю, правда ли это, но они в это верят, — она мотнула головой в сторону Лара.
Нина усмехнулась. То, что Лар говорил, казалось ей вымыслом, и слова Марго нисколько её не убедили. Переселение душ? Серьёзно? Она вдруг ярко вспомнила рассуждения Антона о душе и почувствовала тоску, еле ощутимо исходящую от чипа, а может, это была её личная тоска.
— Думаете, это бред? — проницательно спросил Лар. — Тогда подумайте… вам ведь снятся странные сны? Вы легко овладеваете сложными науками? Вас распознают системы и существа, которых прежде вы не видели? Вы говорите на языках, которые не изучали?
Перед внутренним взором Нины ярко встала карта детализации, встроенная в «Гаусс», а затем реакция главы Конфедерации на неё и взявшееся из ниоткуда понимание языка Акустико.
— Даже если и так… — сказала она, — это просто совпадения, ничто не доказывает ваши слова.
— Пока я не могу предоставить вам доказательства, но они будут. Она моя мать, и я вижу её в вас… — он откашлялся в кулак. — Вы, конечно, не она, в вас часть её души, знания и информация, которые важны для галактики и всего живого. Клянусь вселенной, мы не преследуем иных целей, кроме как узнать то, что Королева так и не сообщила нам. Мы лишь хотим позволить её душе говорить вашими устами…
Нина хотела ответить, сказать, что душа у неё цельная и никакая Королева внутри неё не живёт, но не успела. Именно это время бортовой компьютер выбрал, чтобы сообщить.
— Корабль заходит на посадку. Межзвёздная обсерватория Флёрсарин. Межгалактический войд ТИ-20.
За единственным в каюте иллюминатором, который Нина до этого не замечала, что-то ярко сверкнуло, корабль дёрнуло при выходе из экзо-пространства, под потолком зашуршали механизмы очистителей воздуха. Нина и подумать не могла, что этот корабль даже старше, чем она предположила сначала. В двадцать первом веке на Земле такие корабли стали первым удачным экспериментом для выхода человека в дальний космос, тогда они летали медленно и за границы Солнечной Системы не выходили. Люди проводили исследования на планетах системы, не пересекаясь и не вступая в контакт с другими цивилизациями. Почти тысячелетие спустя, с появлением варп-двигателя, такие корабли изъяли на модернизацию и доработку, один из них даже взлетел с Земли, но так и не вернулся… а потом не стало и Земли. Конечно, остатки могли чудом уцелеть, их могло выбросить в космос, галактические старьёвщики и коллекционеры могли покопаться в обломках и собрать заново, только вот… Нина, задумавшись об этом, отвела взгляд, и наткнулась на выгравированную короткую надпись.
«RUS 2910.01.KOR»