Страница 39 из 50
Глава 27. Храп летучих мышей
– И что, мы правда собираемся туда войти? – уточнила Фридди.
– Ага, – ответила Альва.
Никто не шелохнулся.
– Ну мы ведь для этого сюда и притащились, – сказал Элвин, но тоже не сдвинулся с места.
– Мне кажется, или там внутри ещё темнее, чем снаружи? – спросил Тилль. В руке он снова сжимал йо-йо.
Альва осветила фонариком вход.
– Честно говоря, теперь план отправиться ночью на пляж уже не кажется мне таким хорошим, – призналась она.
Свет спугнул парочку летучих мышей.
– Ну супер, только этого не хватало, – буркнул Йонас и шагнул к входу.
– Что ты делаешь? – спросила Фридди.
– Собираюсь войти. Или что вы предлагаете? Дождаться прилива? – ответил он.
– Электрического освещения там, я так думаю, нет? – вздохнула Мала и двинулась вслед за Йонасом.
– Что ж, раз уж мы здесь… – сказал Тилль и тоже тронулся с места.
Альва, Фридди и Элвин последовали за ним. В пещере, куда не проникали никакие сквозняки, было душно.
Альва посветила наверх и не поверила своим глазам. Размеры пещеры поражали воображение. По сравнению с ней она сама себе показалась просто крошечной. И хотя внутри было очень просторно, они держались вместе, не рискуя оторваться друг от друга ни на шаг.
Альва так крепко сжимала фонарик, что у неё заболела рука, но всё равно не ослабляла хватку. Она напряжённо вслушивалась в тишину. Спустя какое-то время ей стало казаться, что уши превратились в огромные локаторы, способные уловить малейший шорох. И тут у неё над головой раздался писклявый голосок.
– Я так проголодался!
Второй быстро удаляющийся голос ответил:
– И я. Собираюсь сегодня съесть не меньше десятка ночных бабочек!
Две летучие мыши беззвучно выпорхнули из пещеры. Потом всё снова стихло.
Альва сосредоточилась.
Вот! Тихий, едва слышный храп. Он как будто одновременно шёл сбоку и сверху.
Эхо вытворяло невероятные вещи. Альва прислушалась. Нет, всё же источник звука был где-то рядом.
– Элвин, не валяй дурака, – раздражённо бросила она вправо.
– А что я? Просто иду, как все остальные, – тут же отозвался он.
Альва снова прислушалась. Храп никуда не делся.
– А вы ничего не слышите? – спросила она, убедившись, что звук ей не померещился.
– Что, какой-то болван опять жужжит своим йо-йо? – фыркнул Элвин. Альва живо представила себе, как он при этом раздражённо закатил глаза.
– Ты это обо мне? – совершенно невинным голосом спросил Тилль.
– Секундочку, – перебила его Фридди. – Я тоже это слышу! Кто-то храпит!
– Может быть, тут прячутся пираты? А гигантские отпечатки лап они оставили нарочно, чтобы никто не совался в их логово, – тихо предположила Мала.
– А ты не могла бы в следующий раз озвучивать свои классные идеи до того, как мы полезем ночью в пещеру? – возмутился Йонас.
Тилль остановился. Он посветил вокруг фонариком, словно хотел убедиться, что все на месте.
– Я тоже слышу чей-то храп, – начал он. – И раз он становится громче, значит, мы либо приближаемся к источнику звука, либо кто-то ходит во сне.
Альва не могла заставить себя сдвинуться с места. Ноги просто отказывали. Сердце билось ужасно громко. Она была уверена, что это слышно и остальным. Тем более что они сейчас ещё теснее жались друг к другу.
– Ну, идёмте же! Мы почти у цели, – прошептал Йонас и шагнул вперёд.
Остальные, помедлив, двинулись следом.
Вдруг Альва почувствовала, как кто-то схватил её запястье. Она вздрогнула и закусила губу, чтобы не вскрикнуть. Затем осторожно повернула голову направо и с облегчением обнаружила, что её руку испуганно сжимает Элвин.
– Всё в порядке? – тихо спросил Тилль, шедший на шаг впереди неё.
– Да, всё хорошо, – шёпотом отозвалась Альва. «Если не считать зажатого в тиски запястья», – мысленно добавила она, впрочем, решив великодушно закрыть на это глаза.
Они пробирались всё дальше. Раскаты храпа становились всё громче. По стенам пещеры мелькали пятна света от фонариков.
– А летучие мыши могут так громко храпеть? – прошептала Мала.
– Не знаю. Наверное. Но, вообще-то, они ночные звери, так что сейчас должны бодрствовать, – ответила Фридди.
– Ой-ой, – Йонас вдруг отшатнулся назад. – Мне кажется, я что-то нашёл!
Тут храп прекратился.
Альва наклонилась и выглянула из-за спины Йонаса.
Прямо на неё смотрел огромный жёлтый глаз.