Страница 31 из 50
Глава 21. Никаких гр-р-р и фух
Где искать Йонаса, Альва и Тилль поняли быстро. Аппетит его никогда не подводил, а сейчас как раз пришло время полдника.
По дороге в столовую они вдруг услышали за спиной голос фрау Молины:
– О, как здорово, что я вас встретила, cari ragazzi![1]
Повернувшись, они увидели бежавшую к ним через луг учительницу.
В тот же самый момент оглушительно завыла сирена.
Альва вздрогнула и испуганно спросила:
– Пожар?
– Нет, – быстро успокоил её Тилль. – На острове вот-вот появятся посторонние.
– Ого. А это не слишком – так встречать гостей? – с облегчением пошутила Альва. – Не хватает только фанфар.
Тилль усмехнулся.
– Да, но представь – если кто-то нагрянет сюда без предупреждения и увидит вот это всё: летающие стулья, разноцветные ливни, монстров или даже пасущихся жирафов, – как мы это объясним?
– То есть эта сирена значит, что… – начала Альва и вопросительно посмотрела на Тилля.
– Что нужно спрятать даже малейшие проявления талантов и постараться привлекать к себе как можно меньше внимания, – закончил он её фразу.
– Ага, ясно, – сказала Альва единственное, что ей пришло в голову по этому поводу. Она осмотрелась по сторонам в поисках чего-нибудь необычного, но заметила лишь фрау Молину, облачённую в многослойные яркие одеяния.
– К нам… Едут! Arriva la… polizia[2], – запыхавшись от бега, крикнула она Альве и Тиллю, подобрала волочившийся по земле конец палантина в красно-зелёную полоску и перекинула его через плечо.
– Кто едет? Полиция? – удивилась Альва.
– Si, si, полиция, – закивала фрау Молина.
– А почему?
– Ma che ne so[3], они ищут… какую-то… ragazza[4].
– Девочку? – снова уточнила Альва.
– Да, точно, девочку. Ищут именно здесь, – всё ещё не отдышавшись, проговорила фрау Молина. И, пристально посмотрев на Альву и Тилля, добавила: – Так что никаких… Гр-р-р…
Она подняла руки и зарычала.
– Превращений? – удостоверилась Альва.
– Да, точно! И не вздумайте… Фух…
Фрау Молина принялась бешено загребать руками воздух.
– Летать? – предположила Альва. Тилль, который редко сталкивался с фрау Молиной, наблюдал за этим представлением с широко распахнутыми глазами.
– Perfetto![5] Никаких… превращений, и… не летать. И передайте другим… – учительница сделала глубокий вдох, пытаясь справиться с одышкой.
– Детям? – догадалась Альва.
– E va bene… cari miei…[6] другим детям, – похвалила её учительница и поспешила дальше по своим делам.
– Каждая встреча с этим ходячим магазином тканей – настоящее событие, – засмеялся Тилль.
– Это воспитательница нашего общежития, – объяснила Альва.
– Я знаю! Она, конечно… – Тилль пощёлкал пальцами.
– Огонь? – предположила Альва.
– Да, точно. Скорее даже извержение вулкана.
Тилль и Альва пошли дальше, но тут им попалось нечто… довольно странное.
– Как думаешь, это может стать проблемой? – спросила Альва, разглядывая гигантские одуванчики на обочине – определённо дело рук Никласа. Их пушистые белые шапки смотрелись роскошно, вот только зонтики были размером с блюдце каждый, и это сразу бросалось в глаза.
Тилль зашёл в траву и внимательно присмотрелся к цветам.
– Ну и как такое объяснить? Хороший климат? Удачный проект по ботанике? – сказал он и потряс стебель. Два пушистых зонтика оторвались и плавно спланировали вниз, но стебель не сломался.
Альва нервно посмотрела в сторону моста. Полицейский автомобиль как раз выехал из тумана и двигался в сторону мини-дворца.
– Новый сорт цветов? – предложила свой вариант Альва и поспешила на помощь Тиллю. Тот, покраснев от напряжения, пытался вырвать цветок из земли. Ничего не вышло.
– Пойду поищу Никласа, – с трудом переводя дыхание, сказал Тилль. – Наверное, он сможет уменьшить их до прежних размеров.
Он побежал в сторону общежития, оставив Альву стоять посреди одуванчикового леса.