Страница 18 из 50
Глава 11. Дальше, чем Австралия
После обеда Альва лежала на газоне и пыталась читать. Она водила пальцем по строчкам, стараясь сосредоточиться, но без толку. Как назло, именно сейчас у каждого зверя в округе нашлось что рассказать. Не помогал даже резиновый мячик с блёстками. На лужайке за общежитием стоял зверский шум. Потом к трескотне животных примешалось знакомое жужжание. Подняв голову, она заметила Тилля, который стоял неподалёку, играя с йо-йо.
Почитать всё равно не удастся, решила Альва и захлопнула книгу. Она встала, сунула мячик в карман и подошла к Тиллю. Он как раз раскрутил йо-йо над головой на бешеной скорости.
– Может, тебе стоит надеть шлем? – спросила она, остановившись на безопасном расстоянии. Тилль поймал йо-йо на лету.
– Всё под контролем! А ты чего? Закончила читать?
– Да. Не совсем по своей воле. Чтение и болтливые насекомые – так себе сочетание, – вздохнула Альва, с упрёком взглянув на траву. Разумеется, ни один муравей и не подумал умолкнуть.
– А почему ты не читаешь в доме? – поинтересовался Тилль, оглядываясь на общежитие.
Альва с улыбкой покачала головой.
– Слышишь душераздирающие звуки? Это Ленни, Мала и Нела поют караоке в гостиной. А в комнате сидит Фридерика и всем своим видом выражает молчаливый упрёк. Так что миллион звериных голосов в ушах – мой выбор, – объяснила она.
Вспомнив презрительные взгляды Фридерики, она принялась нервно теребить книгу в руках.
– Вы с ней всё ещё не в ладах?
Альва молча кивнула.
– Ничего, всё будет хорошо. Ты её уже и в группу к нам пригласила. И правильно сделала, – утешил её Тилль.
– Но она не хочет со мной разговаривать, – пожаловалась Альва. – Вчера вот получила открытку с коалой. Я ей – «круто, из Австралии», а она мне – «и как только ты догадалась?». И всё.
Тилль наморщил лоб.
– А что она должна была на это сказать? – спросил он.
Альва неуверенно сдула с лица прядку волос.
– Что-нибудь о себе или своей семье. Например, «там живёт моя тётя». Или «сестра поехала туда на каникулы»…
Тут она умолкла, заметив, что Тилль уставился на неё с открытым ртом.
– Что случилось? У меня что, паук на голове? – спросила Альва и торопливо провела по волосам рукой.
– Брось, нет, конечно, – отмахнулся Тилль. А потом недоверчиво переспросил: – То есть, когда ты говоришь «круто, из Австралии», ты на самом деле спрашиваешь, есть ли у человека братья и сёстры?
– Да уж, и впрямь немного странно, – смущённо усмехнувшись, признала Альва.
– Ах, значит, всего лишь «немного»? – спросил Тилль, и Альва заметила, что он даже закусил губу, чтобы сохранить серьёзную мину.
– И ничего смешного! – ответила Альва, расхохотавшись.
Тилль перестал сдерживаться.
– Круто, из Австралии! – всхлипывая, повторила Альва.
– Может быть, в следующий раз тебе стоит задать вопрос немного прямее, – отдышавшись, предложил Тилль.
Когда они оба немного успокоились, Альва задумчиво взглянула на Тилля. А что, собственно говоря, она знает о нём?
– А как насчёт тебя? – спросила она. – У тебя есть братья и сёстры?
– Это ты сейчас тренируешься или тебе действительно интересно?
– Мне правда интересно, – подтвердила Альва.
– У меня два брата, – коротко ответил Тилль. Потом он плотно сжал губы, бросил йо-йо вниз и снова поймал его резким движением.
– Но вы не очень-то дружите? – осторожно спросила Альва, сразу заподозрив что-то неладное. Что-то похуже обычных ссор между братьями.
– Нет, совсем не дружим. Они вечно обзывали меня трусом, который чуть что – сразу убегает, – рассказал Тилль, снова поймав йо-йо. Он так крепко сжал его в кулаке, что у него даже побелели костяшки.
– Тебе приходилось от них убегать? Почему?
– Чтобы они не заметили, как я уменьшаюсь, – объяснил Тилль.
Йо-йо мелькал рядом, летая вверх-вниз.
– Но у тебя ведь талант, который можно доказать, – удивилась Альва, всё ещё не понимая, зачем кому-то убегать от братьев.
– Они обзывали меня ненормальным, даже не зная, что я умею уменьшаться. И у меня не было никакого желания выяснять, что они будут вытворять с моей уменьшенной версией, – объяснил Тилль.
Йо-йо заложило крутую петлю.
– А твои родители?
Альва осторожно подбирала слова, чтобы случайно не ляпнуть что-то не то.
– У моих родителей очень чёткие представления о том, каким полагается быть мальчикам. И уж поверь мне, крошка-сын, который не в силах за себя постоять, в эти представления никак не вписывается.
Слова Тилля прозвучали механически, как будто он повторил вслух то, что до этого многократно говорил самому себе.
– Ох, мне так жаль! – воскликнула Альва, не зная толком, что ещё сказать.
Но Тилль улыбнулся в ответ.
– Да ладно! – он пожал плечами. – Пока я тут, эти проблемы от меня дальше, чем Австралия.