Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 86 из 90

Глава 27

Возвращение домой

На краю скалы в парке «Уиссаикон-Вэлли» в полном недоумении бродил Падар.

– Баба! – крикнул Ясин, выбегая на тропу и мчась к отцу.

– Ясин? – Падар ошеломлённо смотрел на обнимающего его сына. – Что ты тут делаешь? Как ты вообще сюда попал?

– Друзья помогли, – ответил Ясин, кивая на меня, Идриса и Арзу.

Я робко шагнула вперёд. Арзу и Идрис остались стоять на месте.

– Давай, это твой шанс, – шепнула Арзу, прячась за деревьями. – К тому же меня уже ждёт личный водитель, чтобы отвезти домой.

– Я думал, ты скорее предпочтёшь «съесть протухшее яйцо», чем лететь со мной, – сказал Идрис.

– Что ж поделать, иногда приходится идти на жертвы, – торжественно произнесла Арзу.

– Ребята, вы уверены, что вам пора? – спросила я, чувствуя, как внутри нарастает волнение.

– На самом деле нет, просто, если я не вернусь в ближайшее время, родители точно устроят истерику, – ответила Арзу, улыбаясь мне на прощание. – До встречи дома, черепашка.

Она повернулась и ушла по тропинке к облаку. Идрис кивнул.

– Я рад, что встретил тебя, Фарра. Теперь, когда всё закончилось, – он запнулся, – надеюсь, вас ждёт счастливое воссоединение.

– Спасибо. Кстати, хотела спросить… Вы видели, что происходило в Подземном царстве, когда Азар загадал последнюю загадку?

– Ничегошеньки! Из этих… склизких клеток ничего не было видно. Если честно, я вообще всё помню как в тумане, – признался Идрис, застенчиво улыбаясь. – Но уверен, это было круто.

– Да, это было…

Я не договорила и замолкла.

– Что ж… кажется, на этом всё, – неловко бросил Идрис и повернулся, чтобы пойти за Арзу.

– Подожди!

Я схватила его за руку. Почему-то я совершенно не горела желанием встретиться с отцом.

– Наша связь оборвалась? Я хочу сказать, ты больше не мой фамильяр?

– Больше нет. Теперь я чувствую себя по-другому. Как будто внутри что-то отпустило и больше не держит, сложно объяснить.

– И куда ты теперь отправишься?

– Высажу твою подругу-занозу и… не знаю, – пожал плечами Идрис, заложив руки за голову. – С чего вдруг спрашиваешь?

– Просто так…

Я пнула камешек носком ботинка.

– Подумала, вдруг захочешь остаться… вместе мы могли бы попробовать найти твою семью. Если, конечно, ты не против, чтобы я тебе помогала.

Идрис молчал. Когда я подняла глаза и заглянула ему в глаза, по его щекам ручьём лились слёзы.

– Ты это серьёзно?

– Да.

– Даже после всего, что было?

– Идрис, ты хочешь, чтобы я пожалела об этом?

– Тогда по рукам, Фарра! – сказал он.

Его лицо озарила улыбка. Он махнул мне рукой на прощание и ушёл по тропинке вглубь леса, скрываясь за деревьями. Я помахала ему в ответ, надеясь, что у нас снова получится стать друзьями, как раньше.

Ну а сейчас настало время встретиться с неизбежным. Моё сердце бешено заколотилось, когда я повернулась и зашагала к обрыву.

Передо мной стоял Падар. Но он был не в обличии человека. Впервые я видела отца в его истинном облике, короля джиннов Шамхуриша.

– Я могу всё объяснить.

Он опустился на колени, чтобы оказаться с нами на одном уровне, и внимательно осмотрел мои руки, покрытые синяками и царапинами. В его глазах читалась тревога. Интересно, помнит ли он, что произошло в царстве Азара?

– В этом нет необходимости, – сказал Ясин, обнимая меня за плечо.

– Ай!

– Прости, я всё забываю, что ты теперь без дара неуязвимости. Мы всё знаем, – продолжал Ясин, обращаясь уже к отцу, – и другие короли тоже. Лучше тебе приготовиться к тому, что придётся как следует им всё объяснить.

– И короли джиннов знают?

Падар замер в ужасе.

– Они, скажем так, не слишком обрадовались, когда я пришла к ним в Верховный суд и рассказала, что ты заточён в кольце судьбы. Так что, на твоём месте, я бы вела себя тише воды, ниже травы, – добавила я, а Ясин кивнул.

– Ты была в Верховном суде? Мне нужно время, чтобы переварить это. Да уж, уснуть бы на пару веков.

Падар схватился за голову. Он вздохнул, а затем взял наши руки в свои.

– Я понимаю, что должен ответить на многие ваши вопросы. Но главное, что с вами всё в порядке.

Он обнял нас. Прошлая Фарра пришла бы в восторг от этого момента, но теперь меня ранило то, как отец вёл себя. Речь шла не только обо мне, но и о моём брате.

Ясин почувствовал, что что-то не так, когда я отстранилась от отца.

Я откашлялась, решив, что больше не намерена избегать острых тем для разговора.

– Мне нужно тебе кое-что сказать.

Я думала о втором шансе, о сделанном выборе.

– Всё будет по-другому, теперь, когда я знаю, кто я. – Надеюсь, я не ошибаюсь.

– Боюсь, это невозможно, – ответил Падар с таким выражением боли на лице, что у меня внутри всё перевернулось.

Ясин слегка сжал мою руку, тем самым давая мне понять, что он рядом и поддержит меня.

– Я сделаю всё, что в моих силах. Но ты же знаешь правила…

– Одно из правил можно отменить, – резко оборвал его Ясин и не дал закончить.

– Всё не так просто, сын мой, – тяжело вздохнул Падар. – Существует гораздо больше тонкостей, чем ты думаешь.

– Тогда просвети нас!

– Сейчас не время для этого, – ответил Падар, вставая и покачивая головой.

– Это как-то связано с моей истинной силой? – выпалила я, не подумав.

Падар застыл на месте.

– Кто тебе об этом сказал? – тихо спросил он.

«От правды никуда не убежишь. Неужели ты не понимаешь, почему они тебя боятся?» – в голове всплыли слова Азара.

Что-то во взгляде отца заставило меня замолчать. Лучше попридержу правду пока при себе. Похоже, он не помнит, что произошло в Подземном царстве. И о какой бы силе ни шла речь, он явно не хотел, чтобы я о ней знала.

– Дел невпроворот, – сказал Падар и покачал головой. – Мы поговорим обо всём в другой раз. Сейчас нам нужно доставить Фарре домой. Её мать наверняка места себе не находит.

Падар достал из рюкзака какой-то флакон, наполненный солнечным светом. Он сиял так ярко, что я едва могла на него смотреть. Он осторожно вложил флакон в мои руки.

– Что это?

Я ощутила тепло, когда коснулась флакона и почувствовала, как он трясётся у меня руках.

– Подожди, мы не вместе отправимся?

Падар достал ещё один флакон и выпустил из него зачарованное облако. Он подозвал к себе Ясина.