Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 90

– Вот и славно, – прозвучал голос короля Баркана. – Сделаешь как я сказал, и мы поможем тебе сдать экзамены. Ведь нельзя допустить, чтобы ты

снова

остался на второй год, правда?

– Я вас не подведу.

Я повернулась и успела увидеть, как король Баркан исчез, величественно взмахнув своей изумрудной мантией.

Ясин что-то растерянно разглядывал в своей руке. Стараясь не шуметь, я аккуратно поставила книгу на полку, и в этот момент ко мне подлетел Идрис.

– Что ты там застряла! – сердито прошептал он. – Пора идти! Непонятно, что ли?

Вдруг тень задрожала и послышались шаги. Идрис сразу замолчал и присел рядом со мной. Мимо прошёл Ясин. «Не делай этого», – подумала я, когда он снова остановился и посмотрел на что-то, что дал ему король Баркан. Да, у нас с самого начала не заладились отношения, но где-то в глубине души он должен понимать, что я его сестра. Может, у нас ещё есть шанс объединиться и спасти отца. Немного погодя он засунул что-то в карман и направился к сундуку.

Он скрылся из виду – меня сразу бросило в жар, а ноги стали ватными. Все мои надежды, что я могу здесь прижиться, разбились вдребезги.

– У нас есть около двух минут, чтобы выбраться отсюда, пока Ясин не обнаружил, что мы сбежали. – Идрис встал и потянул меня за рукав. – Что с тобой стряслось? Я думал, ты готова мчаться к границе города.

– Просто я надеялась… – осеклась я и покачала головой.

Да, Суфия была добра ко мне, но это не значит, что она будет так же ко мне относиться, если узнает, что я наполовину человек. Я обхватила себя руками. Как глупо было мечтать об учёбе здесь. Как глупо было предаваться иллюзиям. Мадар права. Наша жизнь – совсем не волшебная сказка.

– Ты прав. Нам нельзя терять ни секунды.

– Наконец-то здравая мысль, – произнёс Идрис, улыбаясь.

Мы вылетели из библиотеки, проскочили под мерцающим арочным входом и спустились по лестнице, освещённой лунным светом.

– Долго же до тебя доходило.

– Ага, – ответила я, не оглядываясь на академию. Проглотив горечь разочарования, я сказала: – Всё. Теперь думаю только о цели.