Страница 79 из 98
Я не остановлю ее от побега, но он остановит, и внутреннего конфликта внутри почти достаточно, чтобы сломить меня. Часть меня хочет помешать ей когда-либо покинуть меня, но заманивать ее в ловушку было просто неправильно.
— В том, что тебя защищает один из лучших наемных убийц страны. Бегство кажется контрпродуктивным, когда за тобой охотится сумасшедший бывший парень.
Она вздрагивает от его слов, но останавливается, пятясь назад, переводя взгляд с нас двоих:
— Что случилось с Грейс и твоим сыном? — внезапно она спрашивает.
— Я не убивал их, — говорю я, стиснув зубы, зная, что именно об этом она думает. — Но в их смерти была моя вина.
Ретт громко кричит:
— Они утонули, Майя.
— Мы были на воде, когда разразился шторм, — объясняю я. — Нам не следовало быть на воде в тот день, так как я знал, что надвигается шторм, и мы не успели вернуться вовремя. Лодка перевернулась, я выжил, а они — нет.
— Я не понимаю, в чем твоя вина, — тихо говорит она.
— Потому что я согласился на работу после того, как уже вышел на пенсию. Я был эгоистом, и из-за этого они погибли.
— Едва ли я могу сказать, что погода виновата, Торин, — Майя говорила, — как и… работа, ты сделал то, что было правильным в то время.
Я прищуриваюсь:
— Майя, они умерли, потому что я согласился на работу, чтобы убить кого-то, как ты это защищаешь?
Она усмехается:
— Вряд ли я защищаю все это целиком… часть убийства. Но их смерти, реально, ты мог бы это предотвратить?
— Да, во-первых, потому, что я не был бы на воде.
— Но ты был на воде, обвинение себя не меняет этого факта. Откуда ты знаешь, что тот же шторм не убил бы их на суше? Стал бы ты тогда винить себя?
— Это не по теме, — я сокращаю расстояние между нами, ожидая, что она вздрогнет или отодвинется от меня.
Это было наименьшее, чего я ожидал, когда она теперь знала, кто я и что сделал:
— Ты должна остаться здесь, Майя. Пока мы с этим не разберемся.
Ее глаза смотрят у мои, и страх все еще остается в них, ее кожа все еще бледна, но она медленно кивает:
— Хорошо, — она вздыхает.
— Я бы никогда не причинил тебе вреда, Майя.
— Я знаю.
— Не бойся меня, пожалуйста, — я практически умоляю, мой желудок скручивается в узел.
— Я просто... это так сложно осознать, Торин.
— Почему бы тебе не пойти прилечь? — с сожалением говорю я, надеясь, что не потерял свою маленькую лань, но чувствуя, что потерял.
Она делает, как я предлагаю, и начинает выбираться из комнаты, но прежде чем она успевает полностью убежать, Ретт окликает ее.
— Мне нужно твое полное имя, — говорит он.
Она запрокидывает голову:
— Почему?
— Я собираюсь выяснить, как твой бывший нашел тебя, раз уж ты непреклонна в том, что исчезла.
— Мы не знаем наверняка, что это мой бывший!
— Майя, — Ретт закатывает глаза, — Твое имя.
Ее зеленые глаза находят мои, как будто она просит моего подтверждения, что это безопасно, и это немного разжигает надежду. Я киваю, подтверждая. Мой брат был ослом, но он защищал бы ее так же сильно, как и я.
— Майя Харгроув. Ты мне расскажешь? — тихо спрашивает она.
— Что? — спрашивает Он.
— Если что-нибудь найдешь.
— Да, мы тебе расскажем, — говорю я.
— Спасибо, — вздыхает Она, опуская подбородок. — И, Тор, я не боюсь тебя, но в этой ситуации, учитывая все обстоятельства, мне не стыдно признаться, что я напугана.