Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 100

— Это Ксандер? — я вздрагиваю от голоса Далилы через плечо, мой телефон выскальзывает у меня из рук и падает на кафельный пол. Я беру его и проверяю, благодарный, что он не разбился.

— Да, — выдыхаю я. — Это было на его фан-странице.

— Какая красивая татуировка, — это все, что она говорит, прежде чем направиться по коридору.

— Где Саммер? — я зову.

— Она ушла несколько минут назад. Ты не заметил, потому что твои глаза были прикованы к телефону.

— Джоанна, ужин, как всегда, был восхитительным.

— Спасибо, Коул, — Джоанна встает и забирает пару грязных тарелок. — После того, как мы закончим уборку, займемся тортом.

— Ты испекла полностью белый торт с ванильной глазурью? — спрашивает Далила, как будто ее мама приготовила бы что-нибудь еще, кроме любимого торта своего единственного ребенка на день рождения.

— Тебе просто нужно подождать и узнать, — Джоанна подмигивает мне и усмехается.

Несмотря на протесты Джоан, мы все помогаем с посудой, и как только все убрано, ее родители настаивают на том, чтобы спеть «С днем рождения» прежде чем мы насладимся тортом.

— Далила, милая, доктор Мортон звонил и упомянул, что ты еще не была на ежегодном осмотре, — упоминает Джоанна, откусывая кусочек своего торта.

— О, эм... — Далила переводит нервный взгляд со своей мамы на меня. — Да, я просто была занята началом своей новой работы, но я скоро с ней справлюсь. Обещаю, — что-то звучит не так в ее тоне. Я не могу точно определить, в чем тут дело, но что-то не так.

— Эй, — я обнимаю ее и придвигаю ее стул поближе к себе. — Ты знаешь, что все будет хорошо.

— Да, я знаю. Мы проходим через это каждый год, — она улыбается, но это выглядит вымученно. — Я просто была занята. Я обещаю, что назначу встречу на этой неделе, — она наклоняется и целомудренно целует меня. — А теперь ты должен попробовать этот восхитительный торт, — я открываю рот, и она скармливает мне кусочек.

Как только мы заканчиваем есть, мы все переходим в гостиную за подарками. Не имеет значения, сколько лет Далиле, ее родители каждый год покупают ей подарки на день рождения. Однажды она в шутку спросила, будет ли это продолжаться до тех пор, пока ей не исполнится восемьдесят, и ее мама ответила: —Если это означает, что ты все еще жива в восемьдесят, то, черт возьми, да.

— Я скоро вернусь, — говорит Далила. — Мне просто нужно в туалет, — она направляется по коридору, и я следую за ней, обеспокоенный ее поведением. Зная, что отмычка хранится за дверной рамой, я протягиваю руку и беру ее, затем отпираю дверь. Когда я открываю дверь, Далила стоит у раковины, опустив голову, а на стойке стоит бутылка Адвила.

— Ты в порядке? — я спрашиваю, и она подпрыгивает.

— Господи, Коул! Ты напугал меня.

— Ты меня пугаешь.

— Я в порядке. У меня просто сильно болит голова, — она поднимает бутылку. — Это просто обезболивающее, — она открывает аптечку и ставит флакон на полку.

— Хорошо, но, пожалуйста, не забудь записаться на обследование к доктору Мортону, — настаиваю я, и она закатывает глаза.

— Да, папа.