Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 45

— Мистер Хейз, — выплёвываю я, переходя на умоляющий шёпот, — моя дочь... У вас хватит ресурсов и влияния, чтобы найти её. Спасти мою Элоди.

— Алана, — он поднимает на меня тяжёлый взгляд, — вернитесь к Лиару. Вдруг ему требуется помощь. Я подключу своих людей и узнаю всё, что смогу. А потом мы поговорим. Ты сказала, что её отвезли в приют.

— Её должны были отвезти в приют Дракона Основателя, так услышала моя служанка, — голос срывается, — но не довезли. Я не знаю, где она сейчас.

— Ну, это уже хоть что-то, — его глаза загораются твёрдой решимостью. — Алана, я попрошу вас ни словом, ни делом не выдавайте себя. Ведите себя как раньше. Для всего мира вы мертвы. Ваша дочь тоже. Так пусть пока так и останется.

В словах Хейза железобетонная, холодная логика. Нельзя высовывать нос. Пусть тот, кто прятался за личиной Лиара, думает, что победил окончательно и бесповоротно.

Коротко, отрывисто киваю.

— Алана... — он вдруг смотрит на меня с новой, странной надеждой. — Ты же истинная Лиара. Выходит, ты можешь вернуть его дракона.

Алана была истинной. Но она умерла. Я понятия не имею, истинная ли я теперь или нет. Но Хейзу об этом пока говорить не буду, моей болтовни хватит с лихвой на три пожизненных срока.

— Верните Элоди, мистер Хейз, — говорю я тихо, но твёрдо, — тогда Лиар сможет простить себя. Это сейчас самое важное. Всё остальное — потом.

Я выхожу из кабинета в длинный, сумрачный коридор и прикрываю за собой дверь.

Тихо, почти бесшумно иду в сторону комнаты Лиара — и с удивлением ловлю себя на мысли, что впервые зайду туда без привычной тяжести обвинений, без ядовитого чувства вины, которое я взвалила на него.

Лиар такая же жертва, как и я.

Нас обоих покалечили, растоптали, выжгли дотла из-за чьей-то чужой, циничной выгоды.

Я в этом уверена абсолютно.

Но кто же это?