Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 53

Глава седьмая

Зону у туалета на втором этаже быстро оцепили желтой лентой.

– Ну вот и славно, – полушутя заметила Ли Линьюэ, глядя на завывающую за окном карету скорой помощи, куда медики грузили пострадавшего. – Даже бросать его не пришлось.

Ситуация была одновременно и странная, и комичная: официантка нашла пострадавшего в залитом водой туалете, и всех, кто находился на втором этаже, попросили остаться для дачи показаний. Насквозь промокший Шао-ди Юй сидел, закутавшись в огромное полотенце, которое принесли сотрудники ресторана, и беспрестанно чихал.

– Эх… даже пообедать спокойно нельзя, – обреченно вздохнул Юй Инь. – Дадут вообще поесть или нет?..

Полицейские сновали туда-сюда, изучая место происшествия, прежде чем подойти к их столику.

– Вы учитесь вместе? – спросил один, пролистывая записи в блокноте.

– Этот парень – мой младший брат, – выпрямился Юй Инь, – та девушка – моя однокурсница. Мы тут случайно встретились. А того молодого человека, которого увезли в больницу, она пригласила поесть, потому что он к ней подкатывал. Мы с братом его знать не знаем.

– Понял, – кивнул полицейский, закончил писать и отложил блокнот. – Могу сказать, что, во-первых, мы уже исключили версию умышленного причинения вреда. Судя по всему, там лопнула старая труба, сильный напор воды сорвал кран и тот разбил стекло. Господин, как раз стоявший перед зеркалом, оказался жертвой случайности.

– Прямо как в театре! – восхищенно вздохнула Ли Линьюэ, получив легкий тычок от Юй Иня.

– Могу понять, это действительно выглядит как спектакль, – пожал плечами полицейский. – Перед тем как его увезли на скорой, господин подтвердил, что слышал звук ломающейся трубы и шум воды. Дело, думаю, скоро закроют.

– То есть мы можем идти? – Юй Инь встал.

– Да. Если возникнут вопросы, мы с вами свяжемся. Заранее прошу вашего содействия, – вежливо улыбнулся полицейский.

– Конечно.

Когда полицейский ушел, к ним поспешила официантка с двумя бумажными пакетами – большим и маленьким.

– Прошу прощения, что испортили вам аппетит. Наш хозяин распорядился приготовить для вас свежие блюда. Надеемся, вы сможете оценить наш фирменный сет, когда вернетесь домой. – Она виновато улыбнулась. – Сегодня мы, к сожалению, не можем подать оплаченный вами послеобеденный чай. В пакетах вы найдете три купона на две персоны. Приходите к нам еще!

Юй Инь взял большой пакет с двумя сетами, а маленький протянул стоящей рядом однокурснице.

– Передайте хозяину спасибо.

– Что вы, что вы! Приятного аппетита! – Официантка поклонилась и с улыбкой удалилась.

– Сервис в этом ресторане и правда отличный, – довольно улыбнулась Ли Линьюэ.

– Ты же не первый раз здесь, чему удивляешься? Тут всегда был прекрасный сервис, – фыркнул Юй Инь. – Мы пойдем домой. Кошелек свой держи. – С этими словами он достал и бросил ей бумажник, потом забрал протянутое Шао-ди Юем большое полотенце, сложил его и оставил на столе. Сотрудники сейчас в основном занимались уборкой, поэтому никто не подошел к ним, чтобы забрать полотенце.

Ли Линьюэ ловко поймала кошелек и послала Юй Иню воздушный поцелуй:

– Спасибочки! Я тоже пойду домой, ужинать!

И она помахала пакетом на прощание.

Они спустились. На первом этаже по-прежнему толпились посетители. Ресторанчику повезло, что происшествие случилось наверху и почти не повлияло на работу нижнего этажа – блюда подавались в обычном режиме. Близился вечер, и снаружи уже выстраивалась очередь из голодных гостей. Обогнув толпу посетителей, Юй Инь с Шао-ди Юем нырнули через черный ход. За дверью их встретило небо во всем великолепии вечерней зари. Оранжево-желтые переливы напоминали размытую акварель.

– В передний отсек мотоцикла это не влезет, так что держи крепче, – сказал Юй Инь, передавая пакет Шао-ди Юю, и направился к парадному входу, чтобы забрать байк.

Уже сгущались сумерки, когда они отъехали от ресторана. Наконец на Тайчжун опустилась глухая тьма.

* * *

Дома было темно.

Юй Инь с порога понял, что папа и дядя еще не вернулись. Утром говорили, что дядя придет пораньше, но, кажется, он задерживался. Юй Инь включил свет в прихожей, и братья прошли в гостиную. Юй Инь положил бумажный пакет на журнальный столик, аккуратно расставил блюда и даже обнаружил небольшой десерт – хозяин ресторана и правда, как мог, пытался сгладить их впечатления о сегодняшнем обеде.

Шао-ди Юй сел напротив, но к еде не притронулся.

– С тобой все в порядке? Может, лучше сначала переодеться? – Юй Инь приподнял крышку с тарелки и покосился на еще влажную одежду брата. – Сначала горячий душ, потом еда. Это можно и в микроволновке разогреть, и в духовку поставить, не бойся, не остынет.

Фиолетовые глаза Шао-ди Юя задержались на нем на мгновение, а потом он опустил голову, достал блокнот, что-то быстро написал и протянул Юй Иню. Тот с легким недоумением взял блокнот. Через секунду бровь его удивленно приподнялась.

– Ты видел в зеркале в туалете что-то странное? – осторожно спросил он, отложив блокнот. – Что именно?

Шао-ди Юй наклонил голову набок, задумался, а затем поднял руку и слегка помахал перед лицом.

– О, так ты видел в зеркале манэки-нэко?

[10]

[Манэки-нэко (яп. 招き猫, буквально «Приглашающий кот», «Манящий кот», «Зовущая кошка»; также известен как «Кот счастья», «Денежный кот» или «Кот удачи») – распространенная японская фигурка, обычно сделанная из фарфора или керамики. Прим. ред.]

Какой кошмар…

Вместо ответа в него полетела подушка.

– Да шучу я, не злись! – Юй Инь ловко поймал ее и отложил в сторону. – Ладно, давай поговорим нормально: ты видел, что кто-то тебе машет?

Шао-ди Юй кивнул, вскочил и направился к ванной. Юй Инь, не понимая, что тот задумал, последовал за ним. Включив свет, Шао-ди Юй подтолкнул Юй Иня к зеркалу, оставил в блокноте пару строк и аккуратно положил его рядом.

– Ты говоришь, увидел в зеркале кого-то машущего, когда умывался? – Юй Инь мельком взглянул на отражение и тут же заметил несоответствие. – Погоди… если ты стоял перед зеркалом, почему тогда пострадал тот парень, который притащился с Ли Линьюэ? По логике вещей пострадать должен был ты, разве нет?

Шао-ди Юй молча обошел его сзади, держа блокнот. Юй Инь хотел обернуться и посмотреть, что тот делает, как его вдруг ущипнули.

– Что ты творишь?! – подскочил он от неожиданности и резко развернулся.