Страница 26 из 53
– Слушай, может, сходим где-нибудь поедим? Я возиться на кухне не люблю… Тоска смертная. – В их семье существовало четкое разделение обязанностей, и Юй Инь никогда не занимался приготовлением пищи, а портить редкую свободную субботу стоянием у плиты и вовсе казалось преступлением. – Тут рядом есть одно приличное местечко, на втором этаже днем подают десерты и легкие закуски, можно заплатить депозит и есть сколько влезет. Раз папа велел сегодня никуда особо не соваться, давай хотя бы объедимся.
Фиолетовые глаза Шао-ди Юя распахнулись шире обычного – он выглядел слегка озадаченным.
– А что? По выходным вкусно есть запрещено? – Юй Инь небрежно швырнул пакет на стол, поднялся и по привычке взлохматил брату волосы. – Давай собирайся. Скоро выходим.
Шао-ди Юй помедлил секунду, затем послушно поднялся и вышел из комнаты. Юй Инь уже полез было в шкаф за легкой курткой, когда лежащий на кровати телефон требовательно зазвонил.
– Алло? Юй Инь у аппарата.
В трубке возникли звуки улицы – судя по всему, звонящий вышел из помещения наружу.
– Учитель Юй? Это Ци Жуйсюэ. Кажется, вы вчера приходили в школу? Хотели меня о чем-то спросить?
Юй Инь едва слышно цокнул языком. Память наконец соизволила проснуться.
– Ах да, точно. Прошу прощения. Я как раз хотел сказать, что на понедельник мы запланировали делать ветряные колокольчики. Я спросил учеников, и все были согласны закупить материалы на классные деньги.
– Понятно. Хорошо. Тогда в понедельник я подсчитаю общую сумму.
– Договорились. На этом у меня… – Юй Инь зажал телефон плечом и вытащил из шкафа куртку.
– Подождите, учитель Юй… – поспешно перебила женщина. – Я хотела спросить… Говорят, вчера, когда нашли Сяосян… Вы тоже были там?
Юй Инь, уже собиравшийся завершить разговор, замер.
– Да, я был неподалеку. Зашел в гости к другу, вот так и совпало. – Он прищурился, и в груди неприятно кольнуло. Вообще-то дядя не должен был распространяться о том, что именно они с Янь Сы и Юем первыми обнаружили тело… Не так ли?
– В понедельник ученики наверняка начнут расспрашивать вас об этом… – Голос в трубке звучал неуверенно. – Поэтому, пожалуйста, постарайтесь обходить эту тему. У девочки были… не самые простые отношения с одноклассниками. Боюсь, это может повлиять на атмосферу в классе.
– Хорошо, я вас понял. Я их так загружу, что им будет не до разговоров.
– Тогда рассчитываю на вас. У меня еще дела, так что я отключаюсь. Спасибо.
– Не за что. До свидания.
Закончив разговор, Юй Инь поднял голову и увидел, что Шао-ди Юй уже стоит в дверях, ожидая его. Тому, чтобы собраться, было достаточно всего-то убрать книгу да натянуть носки, поэтому он управился куда быстрее самого Юй Иня.
– В понедельник поедешь со мной в школу? Мне еще нужно забрать заказанные материалы. – Юй Инь, как студент-дизайнер, давно оброс нужными контактами и закупал такие вещи напрямую.
Шао-ди Юй кивнул. Значит, с планами на понедельник определились. Юй Инь надел куртку, подхватил ключи от мотоцикла и кошелек и направился к выходу.
– Так, для начала займемся желудком, а то мой уже ссохся… – усмехнулся он и глянул на часы: без пяти минут двенадцать. За спиной тут же раздались быстрые шаги, и Юй Иню пришла в голову странная мысль: неужели он уже привык к тому, что за ним постоянно кто-то следует по пятам?
Ресторанчик находился недалеко от дома, где проживала семья Юй. Им потребовалось всего десять минут в пути, три светофора и короткий рывок по прямой, чтобы подъехать к заведению с вывеской «Второе пространство». Жители района о нем были наслышаны: цены держались на среднем уровне, местами даже ниже. Вполне приличные стейки или лапша стоили около двухсот тайваньских долларов с человека. На втором этаже можно было насладиться десертами: с двух до четырех дня там за сто пятьдесят долларов подавали послеобеденный чай с закусками
[9]
[Речь про традицию сяуча – полноценное послеобеденное чаепитие с десертами или легкими закусками.]
. А если сначала пообедать внизу, можно было получить скидку в тридцать долларов. Неудивительно, что место облюбовали и студенты, и любители спокойно поесть без удара по кошельку.
Сам ресторанчик был оформлен в западном стиле – в интерьере угадывались мотивы прибрежных вилл где-нибудь у белых пляжей, и от этого даже самая тревожная душа успокаивалась и обретала легкость. Юй Инь давно знал это место. Когда у всех совпадали выходные, они всей семьей приходили сюда на ужин. Сначала ресторан приметила мама, потом атмосферу оценил отец, а затем и дядя – так что со временем они почти стали постоянными посетителями. Припарковав мотоцикл на стоянке, Юй Инь повел Шао-ди Юя к стеклянным дверям. Как и ожидалось, в обеденный час внутри было людно: на обед пришли и семьи с детьми, и шумные компании студентов. Зал гудел, и свободных столиков видно не было.
– А Инь!
Кто-то у стойки энергично замахал рукой. Юй Инь сразу свернул туда – его приветствовал бармен, с которым они уже давно были на короткой ноге.
– Сегодня полная посадка. – Тот развел руками и дружелюбно улыбнулся. – Мест внизу нет. Может, поднимешься на второй? Я попрошу стажера отнести вам заказ.
Вообще-то, второй этаж не предназначался для обычных обедов, но для постоянных клиентов здесь могли сделать исключение.
– Спасибо. Я сегодня не один. – Юй Инь положил ладонь на плечо Шао-ди Юя и мягко подтолкнул его вперед.
– О? Люблю новые лица! Твой друг?
– Нет, мой брат. Его зовут Юй. – С этими словами Юй Инь взял со стойки бланк заказа, быстро заполнил и протянул Шао-ди Юю.
Бармен заинтересованно перегнулся через стойку.
– Раньше я его не видел. Когда это у вас в семье появился такой милый мальчик? – Он прищурился, разглядывая фиолетовые глаза. – Слушай, линзы сейчас делают – загляденье… Ладно, раз ты такой милашка, старший брат угостит тебя напитком.
Будь они в мультфильме или компьютерной игре, в глазах бармена давно бы уже засветились сердечки. Шао-ди Юй мгновенно отступил на два шага назад.
– Не пугай его, – лениво отозвался Юй Инь, забирая заполненный бланк. – У моего брата шалят нервишки… Совсем как у дяди иногда. – Он достал из кошелька крупную купюру и положил на стойку. – Сначала рассчитай нас, пожалуйста. Мы еще планируем разорить вашу десертную наверху.