Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 37

Глава 26

Сад лорда Валдреса встретил меня совсем не так гостеприимно, как хотелось бы после прыжка со второго этажа. Розовые кусты, красиво смотревшиеся при свете дня, в темноте растеряли свое очарование, зато колючки сохранили в полной мере. Я вынырнула из них, чувствуя, как саднят исцарапанные руки, и первым делом отыскала взглядом Ардаррена. Дознаватель, как оказалось. приземлился рядом, причем куда изящнее меня.

— Живой? — выдохнула я, стряхивая с рукава оторванный лист.

— Более-менее, — улыбнулся мой спутник. — А ты, я смотрю, любишь цветы? Предпочитаешь розы, я так понимаю? Там чуть подальше росли ирисы…

— Издеваться над подельником — так себе затея, — пробурчала я.

Дальше мы бежали, петляя между темными силуэтами кустов, пригибаясь под ветвями, а за спиной раздавались встревоженные голоса, которые, к счастью, довольно быстро стихли: то ли стражники Валдреса не горели желанием искать двух незваных гостей по колючим зарослям в темноте, то ли просто решили, что игра не стоит свеч. Я предпочла думать, что дело все же в моей блестящей маскировке, а не в банальной лени наемной охраны.

К экипажу мы добрались, задыхаясь, с исцарапанными руками и разодранной местами одеждой. Кусты в темноте, как оказалось, не пощадили и ловкого Ардаррена. Я упала на сиденье, прижимая к себе украденную папку так, будто она могла раствориться в воздухе, стоило мне ослабить хватку.

Ардаррен сел напротив, тяжело выдохнул и на мгновение прикрыл глаза. В скудном свете одинокого фонаря, оставленного в экипаже, я увидела, что на его лбу блестят капли пота, а плечо, перевязанное моей неумелой рукой, снова потемнело от свежей крови.

— Тебе бы к целителю, — взволнованно посоветовала я.

— Мне бы домой, — возразил он, не открывая глаз. — Там разберемся.

Я не стала спорить. Переведя дыхание, мы перебрались на место возницы и отправились в столицу.

Комнатка Арды и Риссы встретила меня привычным запахом трав и чуть подгоревшей каши, самым родным запахом, какой у меня, кажется, остался в этом мире. Я толкнула дверь плечом, потому что руки были заняты папкой и разодранным плащом, превратившимся теперь в бесполезную тряпку, и застыла на пороге.

Рисса, сидевшая за столом с чашкой в руках, подскочила так резко, что чуть не опрокинула ее содержимое себе на колени.

— Лира! — она бросилась ко мне, будто не видела меня года три, а не пару дней. — Ты живая! Мы уже все нервы себе выели, честное слово, я даже спать не могла толком, все думала, а вдруг тебя там, во дворце этом… ну, знаешь…

— Придушили? Заколдовали? Скормили дракону? — подсказала я, не удержавшись от улыбки.

— Ну да! — Рисса всплеснула руками. — Мало ли, какие у знати драконы завелись!

Арда, сидевшая у очага, ничего не сказала. Просто окинула меня быстрым, внимательным взглядом, прикидывая, насколько глубоко я вляпалась в очередные неприятности, и молча поднялась, чтобы поставить на огонь котелок. Не с зельем от похмелья на этот раз. С обычным супом, судя по запаху мясного бульона и овощей.

— Садись, — велела она. — Выглядишь так, будто тебя корова жевала. И выплюнула в репейник.

— Да так и было практически, — пробормотала я, опускаясь на колченогий стул.

Рисса тем временем уже суетилась вокруг меня, будто я была раненым котенком, которого нужно немедленно закутать в одеяло и накормить. Собственно, она и закутала меня в одеяло. И, что удивительно, стало от этого неожиданно легче, как будто я вернулась домой, где меня ждала настоящая семья.

— Рассказывай, — потребовала Рисса, устраиваясь напротив с горящими от любопытства глазами. — Все-все!

Я мысленно взвыла. Врать подруге оказалось делом непростым, но рассказывать в подробностях о путешествии с Ардарреном я из-за клятвы не могла.

— Дознаватель как дознаватель, — уклончиво ответила я, старательно разглядывая пятно на столе. — Высокомерный, упрямый, и постоянно лезет туда, куда не просят.

— То есть обычный мужчина, — понимающе кивнула Рисса.

— Хуже, — вздохнула я. — Обычный мужчина хотя бы иногда молчит.

Арда, не поворачиваясь от очага, тихо хмыкнула, то ли одобрительно, то ли осуждающе, поди разбери эту женщину. Я смотрела на огонь, чувствуя, как папка, спрятанная под платьем, будто прожигает мне бок, и остро осознавала, что не могу, да попросту не имею права рассказать им ни слова о том, что произошло.

Не потому, что не доверяла. А потому, что клятва, вплетенная в мою кровь, не позволила бы мне сказать больше, чем нужно, даже если бы я очень захотела.

— Мы нашли кое-что важное, — вздохнула я, тщательно подбирая слова, чтобы не сболтнуть лишнего. — Не буду вдаваться в подробности, но… это может быть опасно. Для всех нас.

Рисса нахмурилась, явно ожидая продолжения, но в разговор неожиданно вмешалась Арда, поставив передо мной глиняную миску с супом.

— Не тяни из нее жилы, Рисса, — велела она. — Раз Лира молчит, значит, есть причина.

Я подняла на нее удивленный взгляд. Арда, разбойница до мозга костей, привыкшая знать все и обо всех, вдруг просто… отступила. Не полезла с расспросами, не потребовала объяснений. Просто поверила мне?

— Спасибо, — искренне поблагодарила я.

— Не за что, — фыркнула она, усаживаясь обратно у очага. — Я ауру твою чую, помнишь? Так вот, врешь ты нам не потому, что хочешь соврать. А потому, что не можешь иначе. Это разные вещи, Лира. Совсем разные.

От этих слов у меня предательски защипало в носу. Столько времени я жила с ощущением, что мир вокруг ощетинился клыками, что каждый встречный мне человек норовит либо использовать меня, либо предать. А эти две женщины, встретившие меня чужой в чужом теле, не задавая лишних вопросов, накормили супом и спрятали от всего мира, ничего не требуя взамен.

— Я вас не заслуживаю, — вырвалось у меня прежде, чем я успела прикусить язык.

— Естественно, не заслуживаешь, — фыркнула Рисса, тут же расплываясь в улыбке. — Мы вообще-то лучшие подруги, которых можно только придумать. Заслужить нас невозможно, тебе просто повезло нас встретить. Ну и нам с тобой повезло, да, Арда?

Только потом, когда обе мои подруги уже засопели на своих кроватях, а огонь в очаге начал угасать, я осторожно достала из-под одеяла спрятанную папку и сняла медальон, который по-прежнему носила на шее. Пальцы коснулись потертой серебряной поверхности, нащупали едва заметный шов, о котором говорила мне Арда.