Страница 152 из 157
3 Брат не считается
— Рэйден! Ты приехал! Я так соскучилась!
Клянусь, едва успел спешиться. Каори вихрем налетела на меня и давай обниматься!
— Я тоже за вами соскучился.
— Почему раньше не приезжал?
— Не мог. Разбирался с важным делом.
— Важнее нас?!
— Служебный долг… — начал было я. И передумал. — Дело вас касалось. Иначе вы не смогли бы спокойно вернуться.
— А теперь уже можно?
— Можно!
Особой радости на лице Каори я не обнаружил. Видеть любимого брата — это да, но возвращение в Наху её не слишком воодушевляло.
— У вас тут всё в порядке? — поинтересовался я, желая сменить тему. — Никто не обижает?
— Ха! Кто нас обидит, тому Гура живо голову оторвёт! Ты знаешь, что здесь можно запросто голову оторвать, и никакого фуккацу?
— Знаю, — вздохнул я.
— Нас все любят! Кормят вкусно! И вообще… Видел, чему я научилась?
— Научилась она, — мрачно буркнула маленькая разбойница, наставлявшая Каори в сомнительных подвигах. За время нашего разговора она успела подойти ближе. — Было бы чем хвастаться! Не позорься перед братом.
— Это я-то позорюсь?! — возмутилась Каори. — Видела?!
И моя сестра помахала в воздухе увесистым кожаным мешочком. Очень, знаете ли, знакомым мешочком. Ещё недавно он покоился у меня за поясом.
— Это тебе не чучело! Это по-настоящему!
— Брат не считается, — наставница была неумолима. — Он тебя к себе подпустил, доверяет. Ты пойди у Ран что-нибудь стащи!
— У Ран не получится, — погрустнела Каори. И сразу воспряла:
— У Ран даже у тебя не получилось!
Наставница поджала губы:
— У нас ещё полдня есть, поняла? А то уедешь — и останешься дурой навсегда. Хоть вы ей скажите, что ли! Ишь, воображала! Влипнет в беду — спасай её…
— Скажу, — я с трудом сдержал улыбку. — Ты слышала, Каори? Опасно переоценивать свои умения. За три дня мало чему научишься.
— А за пять? — Каори вернула мне мешочек с деньгами. — Тут мне ещё показали: если сзади схватят, надо сделать вот так…
— Сейчас и проверим!
Одним движением я развернул Каори спиной к себе. Крепко ухватил за плечи.
— …И тебя сразу отпустят!
Да, отпустил я её сразу, врать не буду. Можно сказать, поспешно отпустил. Ещё и шаг назад сделал, спасая деликатное место.
— Ты по-честному меня отпустил? Не поддавался?!
— По-честному. Только бить надо резче.
— Вот! А я что говорила?!
Маленькая разбойница сияла: взрослый мужчина подтвердил её правоту.
— Где Ран и Момико?
— Там!
Каори махнула рукой вглубь лагеря.
— Пойду, найду их.
— Ага! А можно, мы тут ещё останемся? Хоть на пару дней?!
— До завтра, — отрезал я. — На ночь глядя никто никуда не поедет.
Подошёл улыбающийся Гура:
— Я вас ненадолго оставлю, Рэйден-сан. К чему мешать встрече с семьёй? Чувствуйте себя как дома. Через час жду вас на обед.
— Благодарю.
Я двинулся по лагерю, всматриваясь в людей. У второго или третьего костра женщины кормили ребёнка рисовым колобком. Дитя перемазалось с ног до головы, женщины громко смеялись.
— Момико?
— Момико, Момико! — откликнулись женщины. — Солнышко, помаши папе ручкой!
Говорили они на языке Окинавы, но я, как ни странно, всё понял. Момико послушно махнула мне рукой и быстро утратила к папе интерес: сладкий колобок полностью завладел её вниманием.
Я хотел спросить у женщин…
Ба-бах!
Я аж присел от неожиданности. И снова: ба-бах! ба-бах!
Из-за пригорка в небо ползли клочья белого дыма.