Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 139

— Пара сотен. Чаб — парень деятельный. Сначала мы думали, что он работает с какими-то мексиканцами и распространяет фентанил, но источники иссякли. Когда поняли, что он всего лишь букмекер, интерес пропал. Хотя букмекер он крупный — бизнес по всему Восточному побережью. Я бы держалась от него подальше.

— Не волнуйся.

Но Саймон уже думал о поздних визитах, одной-двух порциях выпивки и матчах на больших экранах.

— Я умираю с голоду. Давай закажем что-нибудь из барного меню и останемся здесь.

— Отлично. И счет за мной. Я свободный человек.

Они заказали сэндвичи с картошкой фри и выпили еще по одной. Говорили о работе и разочарованиях. Лэнди была в ФБР восемнадцать лет, со времен окончания юридической школы, и, как все агенты, должна была уйти в обязательную отставку в пятьдесят семь. Ждать так долго, пока ее выставят за дверь, не хотелось, но вариантов было немного. Осваивать адвокатскую практику она считала себя уже слишком старой.

— Не надо, — сказал Саймон. И перечислил целый набор причин не лезть в рутину, в которую превратились его жизнь и карьера. Принесли ужин, и разговор постепенно вернулся к тому, зачем они вообще встретились. Двое женатых людей, бывшие любовники, сидят в баре в сочельник, наслаждаются приятной разминкой перед тем, как рвануть наверх и вспомнить старые времена.

Она ошарашила его словами:

— Думаю, с постелью нам стоит подождать.

— Разве мы сейчас не ждем?

— Я серьезно. Твой брак почти закончился. Мой разваливается. Начинать что-то сейчас — глупость, только все усложним.

— А когда ты хотела бы начать?

— Не знаю. Ты уже сделал большой шаг. Мы с Куртом это обсуждали. Мы так далеко разошлись, что почти не разговариваем. Я не видела его три недели и не знаю, когда он вернется. Звонил четыре дня назад. Наверное, у него кто-то есть.

— Да, бардак.

— Дай мне немного времени. Обещаю, долго ждать не придется. Я правда хочу тебя видеть, Саймон.

— Ты меня и сейчас видишь.

— Ты понимаешь, о чем я.