Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 76 из 109

Глава 36

Глава 36

ПРОШЛОЙ ВЕСНОЙ

Вопрос, который Лиза никак не могла выбросить из головы, звучал просто: что знает Эйми?

Она ни за что не смогла бы напрямую спросить подругу, в курсе ли та, что ее муж может быть убийцей и скрывается. О таких вещах не говорят невзначай посреди разговора о том, в каких летних лагерях еще остались свободные места на август.

Но Лиза понимала, что ей необходимо выяснить, сколько Эйми известно о прошлом Скотта. Если это и ее тайна тоже, если она взяла на себя обязательство выгораживать Скотта, тогда Лиза поможет ей и тоже будет держать язык за зубами. Это свяжет их еще крепче. Ничто и никогда не сможет встать между ней и Эйми. Но если Эйми ничего не знает, тогда Лизе придется принять решение. Бездействовать нельзя. Какой смысл таскать с собой шашку динамита, если никогда ее не взрывать?

В День поминовения стояла удушающая жара, и на общем пикнике в местном клубе при бассейне яблоку негде было упасть от семей с детьми. Вооружившись квартой картофельного салата из «Giant», Лиза отправилась к бассейну вместе с Маркусом и Каем. Гвен пришла к самому открытию и успела занять полдюжины шезлонгов, накрыв их турецкими полотенцами в бело-голубую полоску, а заодно окупировала один из немногих стеклянных столиков под зонтом.

Оставшись караулить места, Лиза села за столик вместе с Эйми, пока остальные отправились стоять в длинной, извивающейся очереди к шведскому столу.

Лиза достала флакон с маслом для загара и принялась втирать его в плечи. Благодаря средиземноморским корням она никогда не обгорала и чувствовала себя на высоте, только когда ее кожа покрывалась бронзовым загаром. Напротив нее в тени зонта сидела Эйми и щедро мазала веснушчатую кожу густой белой жижей. Лиза долго размышляла, как подступиться к теме прошлого Скотта, чтобы прощупать почву и понять, знает ли Эйми хоть что-то. Не хотелось выглядеть навязчивой или подозрительной, а лишь по-дружески любопытной. Найти идеальный баланс было главной задачей. Лиза была уверена: Эйми понятия не имеет, что Скотт когда-то жил в Калифорнии, как показал недавний разговор о поездке в те края, но ведь это не исключало того, что Эйми знала: Скотт от чего-то бежит?

— Кроме Внешних отмелей, у вас есть какие-нибудь грандиозные планы на лето? — спросила Лиза.

Эйми надела огромную соломенную шляпу от солнца.

— Да нет. Все как обычно. Выберемся на недельку к папе с Деб.

Лиза кивнула. Она знала, что отец и мачеха Эйми держат питомник растений недалеко от Балтимора, а их дом стоит так близко к Чесапикскому заливу, что Эйми с детства привыкла к каякам и лодкам. Всякий раз, когда Эйми рассказывала о детстве или о поездках домой, Лиза чувствовала укол зависти. Ей самой возвращаться было некуда. С матерью она перестала общаться через пару лет после колледжа из-за инцидента с облигациями на предъявителя. Лиза нашла их в коробке на дальней полке бельевого шкафа и обналичила, чтобы оплатить мебель, телефон и приличную одежду для своей первой настоящей работы в офисе. Это был импульсивный, глупый поступок, но мать, узнав обо всем, снисхождения не проявила. Она пригрозила пойти в полицию. У Лизы не осталось иного выбора, кроме как вычеркнуть ее из своей жизни. Она уехала из Сиракьюса в Вашингтон и больше никогда не оглядывалась назад.

— Звучит красиво, — произносит она.

— Тебе стоит как-нибудь приехать. Там так здорово, сплошной релакс. Можно провести целый день на воде, да и до Балтимора рукой подать. Сходить в океанариум, погулять по Феллс-Пойнт. Там весело.

— Я бы с удовольствием. — Лиза говорила искренне. Проблема была в том, чтобы вообще выбраться куда-то летом из-за бесконечных спортивных лагерей Кая. Даже одна неделя на Внешних отмелях означала пропуск целой недели тренировок в футбольном клубе.

— А как насчет семьи Скотта? — спросила Лиза. — Выбираетесь в Северную Каролину проведать его тетю?

Эйми покачала головой:

— Да не особо. У нее крошечная квартирка. В последний раз мы заезжали несколько лет назад, когда мальчишки были еще совсем карапузами. Тетя Кей — женщина со странностями.

— А в Нью-Мексико, где Скотт вырос, бывали? Тебе ведь наверняка любопытно, каким было его детство.

Лицо Эйми за темными очками и полями шляпы оставалось непроницаемым.

— Я бы хотела, — осторожно говорит она. — Но Скотту это не интересно. Он не из тех, кто ностальгирует. Я вот люблю возвращаться в рестораны и закоулки своего детства. Наверное, это помогает мне сохранять связь с мамой. Она выросла в том же городке, что и я, и похоронена там же, рядом с бабушкой и дедушкой. Так что мне нравится возвращаться к истокам. А Скотту? Не особенно.

Лиза пытается расшифровать этот ответ. Она чувствует легкое напряжение в голосе Эйми, но вызвано ли оно скрываемой тайной или попыткой оправдать странную отчужденность мужа от собственного прошлого, Лиза понять не может.

Краем глаза она замечает, как к ним спешат Рафи, Джордж и один из мальчиков Эйми, кажется Макс, держа в руках тарелки с горой еды. Время на исходе. В панике Лиза выпаливает первое, что приходит на ум:

— А ты листала когда-нибудь старые школьные альбомы Скотта? Я смотрела выпускные альбомы Маркуса, и это просто умора. В девятом классе у него был такой фейд, клянусь, начес почти как у парня из «Kid ’n Play», — она тараторит не переставая, но это жест отчаяния. — У Скотта были смешные прически в старшей школе?

Эйми снимает солнцезащитные очки и качает головой:

— Наверное, были, но я ни разу не видела его детских фотографий. Не думаю, что он сохранил школьные альбомы. Куча всего потерялась, когда умерла его мама и он переехал из Нью-Мексико в Северную Каролину к Кей. — Эйми расплывается в улыбке: — Эй, Бенджи, а где Макс?

Разговор был окончен. Сердце Лизы колотилось, по спине катился пот. Чтобы сбросить нервное напряжение, она принялась суетиться вокруг Рафи и Джорджа: помогала втыкать трубочки в пачки с соком, доставала салфетки.

Эйми не знает.

Никаких сомнений. Теперь было очевидно, с какой легкостью Скотт обвел ее вокруг пальца. Детство в Нью-Мексико, выпускной класс в Северной Каролине. Но что насчет промежутка между ними? Тот год или даже годы, она не знала точно, которые он без сомнения провел в округе Гумбольдт, штат Калифорния. Он попросту вырезал этот маленький эпизод из своей биографии, а Эйми ни о чем даже не догадывалась.