Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 109

После десерта, когда все уже собираются уходить, Эйми принимается искать книгу по мягкому воспитанию, которая показалась ей абсолютно бесполезной, но которую она обещала одолжить Гвен. Вспомнив, что оставила ее в прачечной, она идет туда. Легкий хмель от бурбона приятно туманит голову. За спиной слышится возня детей и взрослых, перебравшихся с заднего двора через дом в просторную прихожую. Вытаскивая книгу из корзины со всяким хламом, Эйми чувствует чье-то присутствие за спиной, поднимает взгляд и видит Антона.

— Привет. — Она выпрямляется и протягивает книгу. — Гвен просила.

Он ее не берет, лишь слегка покачивается, и Эйми понимает, что он пьян. Ей не впервой видеть его таким. На прошлых зимних каникулах, когда все три семьи вместе ездили в Вермонт, Антон нахлестался крафтового эля до такой степени, что отключился прямо в сугробе у пивоварни «Алхимик» в Стоу.

— Слушай… насчет того, что было, ну, с Лизой… — его голос затихает. Он был свидетелем самых гадких нападок Лизы по поводу воспитания.

Эйми отмахивается. Ей совершенно не нужно, чтобы Антон вмешивался. С Лизой она разберется сама.

— Все нормально. Никаких обид.

— Да нет, дело не в этом, — бросает он с раздражением, буквально вибрируя от нервного напряжения. Оглядывается назад, словно проверяя, не подслушивает ли кто, и снова поворачивается к ней.

— Антон? — зовет из прихожей Гвен.

— Кажется, Гвен тебя ищет. — Эйми кладет руку ему на плечо, мягко подталкивая в сторону входной двери.

Появляется Гвен:

— Вот ты где! Ты что, не слышал, как я зову? Нам пора. Мальчики совсем вымотались. — Напряжение в ее голосе очевидно. Гвен терпеть не может выставлять неприглядное напоказ. У нее все завязано на тотальном контроле. Идеально убранный дом. Близнецы в одинаковой одежде. Работа в престижном пиар-агентстве с влиятельными клиентами. Единственное, что отказывается подчиняться ее воле, — это Антон.

Он ходячая катастрофа.

И сегодня он еще более не в себе, чем обычно.

Обойдя мужа, Гвен обнимает Эйми.

— Спасибо за картофельный салат, — говорит Эйми. — Вот книга, о которой я говорила. Меня от нее только чувство вины накрыло, но, может, тебе зайдет больше.

Гвен берет книгу и поворачивается к выходу, но Антон за ней не идет. Не сразу. Он подается к Эйми, словно для прощального объятия, но вместо этого замирает, зависнув в паре сантиметров от ее уха.

Эйми чувствует его горячее дыхание на своей шее, улавливает запах бурбона. Чужой муж так непозволительно близко, и это выбивает из колеи. Она инстинктивно отстраняется, но он успевает прошептать ей на ухо:

— Ты заслуживаешь знать правду.