Страница 10 из 94
— Искренне извиняюсь, — развёл руками Сондерс. — Такого ещё не случалось в Babylon. Ответственный сотрудник будет немедленно уволен…
— Нет, — вдруг выпалила Кэри. — Не увольняйте её. Это была просто ошибка. Всё нормально. Я не против пожить так… всего семь недель.
Я повернулся к ней, в шоке от такой резкой смены тона.
— Ты серьёзно? — прошептал я.
— Я не хочу, чтобы из-за меня кто-то терял работу, — так же тихо ответила она.
Я был готов взорваться, но вдруг… меня осенило. Это был шанс. Жить с ней рядом, в одной комнате, каждый день. Я смогу выжечь ей мозги до тла, не дав ей ни минуты покоя. Если мне повезёт, она сама сорвётся и сбежит из Babylon, не выдержав.
Я выдал вежливую, почти ангельскую улыбку:
— Кэри права. Простая ошибка. Лёгко спутать имя. Мы справимся. Мне и вправду не обязательно звонить родителям.
Плечи Сондерса заметно расслабились.
— Благодарю тебя, Мэверик. Это зрелый подход, — сказал он. Перевод: «Спасибо, что не лишил академию годового пожертвования от семейства Рейнхартов». — И спасибо тебе, Кэри. Понимаю, ты ожидала другого от Babylon.
— Всё в порядке, — пробормотала она.
Мы двинулись обратно в сторону Дресслера. Никто не произнёс ни слова. Тишина тянулась до самой двери нашей, блядь, общей комнаты.
— Ты смотрела «Хранителей»? — спросил я, плюхнувшись на кровать.
Кэри пожала плечами:
— Кажется, да. Давно.
— Помнишь сцену, где чувак в тюрьме говорит: «Это не я застрял тут с вами. Это вы застряли тут со мной»?
Она посмотрела на меня, прищурившись:
— Ты сейчас это мне? Типа как угроза?
— Почти.
— Если ты думаешь, что меня этим напугаешь, ты, блядь, сумасшедший, — фыркнула она. — Жалкий. Если честно.
Я медленно встал, подходя ближе. Улыбнулся чуть шире, чем следовало.
— Сейчас тебе, может, и не страшно, Сарасен, — сказал я тихо. — Но ты будешь.