Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 68 из 85

Я быстро положила свои скромно и наспех завёрнутые сувениры из дома, которые про запас взяла с собой.

После игры на пианино и совместных рождественских песен хором мы взялись за подарки.

— Ой, что это? Занавеска? Или половик? — удивилась Эва, когда увидела мой рушник.

Я объяснила ей, для чего он у нас с испокон веков используется.

— Как интересно, — аккуратно сложила и отложила она его в сторону — Как раз не хватало кухонного полотенца!

Мой второй подарок — три керамические блюдца с узором каштанов — пришлись им всем по душе.

— Мам, — вмешался Ханнес во время раскрытия моего третьего подарка — Вот эту доску с Петриковской росписью ты не должна использовать по назначению, поняла?! Петриковка — это целое искусство и наверняка будет скоро занесено в список культурного наследия ЮНЕСКО…

— Хорошо, сынок! Только некуда мне дощечку повесить… Ульрих, может прибьёшь её в нашем подвальном складе?

Ханнес сжал мою правую коленку.

— Mam ik vind de plek in onze keuken (Мама, я найду для неё место в твоей кухне — нидерл.).

После короткой неловкой паузы настал мой черёд раскрывать их подарки.

Маленькая сумочка с толстой надписью «PRADA» — безумно дорогой подарок его родителей — вызвала во мне скорее отягощение, чем радость… Во-первых, я никогда не носила таких микробных сумочек, во-вторых, из-за личных убеждений принципиально отвергала всемирно известные лейблы. Тем не менее, поблагодарила их от души за стильный подарок и их радушное гостеприимство в целом.

Ханнес достал из кармана брюк маленькую сине-бархатную коробочку.

Сердце кувыркнулось и замерло в шоке.

Неужели это…??? Нет, не может быть!!! Да и не хочу я сама… Пока…

— Амира, это… В общем, случайно увидел в витрине эту вещь…

В коробочке оказалась филигранная золотая цепочка с маленьким кулончиком в виде сердечка, на обратной стороне которого я прочитала чёткую гравировку: «Х+А=навсегда».

Конечно, он проходил мимо, а там СЛУЧАЙНО оказалось ТАКОЕ!

Я с влажными глазами бросилась ему на шею…

Его родители улыбаясь переглянулись и снова сделали холодно-равнодушный вид.

Мой подарок для него не был таким роскошным, как его Но моя тайно связанная шерстяная шапочка ему вроде понравилась…

Его родители не стали препятствовать нашему уходу из дома в Сочельник. У Ханнеса наметилась спонтанная вечеринка — ежегодная встреча всех одноклассников в одном крутом ночном клубе.

Я оделась поудобнее и потеплее.

Ханнес довольно оглядел мой широкий свитер, прикрывавший попу, но нахмурился, когда прошёлся взглядом по моим, сильно облегавшим ноги, джинсам-трубочкам и внезапно рассмеялся при виде моих плоских сапог-валенок…

Из-за всех последних событий я совсем забыла, что ему нравится видеть меня на каблуках!

— Так-то лучше, — милый чмокнул меня в губы после моей переобувки в Хай Хиллс — Повеселимся с моими Паппенгеймерами? (В немецком есть такая цитата, как «Я знаю своего Паппенгеймера». Первоначально она использовалась в знак признательности солдатам паппенгеймского полка. Быть паппенгеймером было тогда синонимом мужества, чести и храбрости. Сегодня это обозначение используется в обратном, вернее, ироничном смысле, т. е. «Я знаю своего Клоуна»)