Игла

Глава 65

Цветы в больнице были переоценены, но Джо было всё равно. У него не было времени ходить по магазинам и сравнивать цены. Он купил самый большой букет, какой у них был, вместе с плюшевым медведем и коробкой шоколада в форме сердца. Он поднялся на лифте на третий этаж, а затем прошёл по коридору до её палаты. Айви сидела, смотря шоу о настоящих преступлениях. Её перевели из реанимации в обычную палату. Медсестра Джонс сказала ему, что её жизненные показатели стабильны и признаков инфекции нет. Айви предстоит долгий путь, особенно с физиотерапией, но в конце концов она сможет вернуться к ста процентам. — Эй, — сказал Джо. Айви взглянула и улыбнулась. — Блудный сын возвращается, — сказала она. Она выглядела абсолютно крошечной в кровати. Её тёмные волосы были разбросаны по подушке, и Джо увидел доску объявлений с кучей открыток «Выздоравливай скорее». Там тоже были цветы, но ни одни из них не были размером с его букет. — Можешь положить их вон туда, если хочешь, — сказала она. Джо пересёк комнату и поставил цветы на полку. Он поднял плюшевого медведя. — Хочешь этого? Она рассмеялась. — Возможно, у меня есть племянница, которой он понравится. Можешь оставить его там. Я знаю, что шоколад мне нельзя. Меня посадили на строгую диету из слизи и каши. — Ммм, звучит аппетитно. Мимо проходил санитар с корзиной для белья, и Джо попытался не думать о своём последнем взаимодействии с одним из таких.

— Итак, я слышала, ты прикончил ублюдков, — сказала Айви. — Я хочу услышать всё. — Подожди, я хочу знать, как ты. Как ты себя чувствуешь? — К чёрту меня, — сказала Айви. — Я буду в порядке. Вводи меня в курс дела. Сейчас. Он рассмеялся, придвинул стул и рассказал ей всю историю, прервавшись лишь однажды, когда медсестра принесла свежий стакан колотого льда. — Куда они ушли? — спросила она.

— Они вернулись в самолёт и улетели. Наверное, на Карибы, если придётся угадывать. — До сих пор не могу поверить в Марисоль. Она мне нравилась. — Мне тоже, — сказал Джо. — Если тебя это утешит, она шпионила не совсем за нами. Она помогала Уэллсу, что, в свою очередь, помогло нам, полагаю. — Так они улетают, а ты остаёшься один? — Да, стою там один с двумя мёртвыми агентами КГБ. Должно быть, внутри здания терминала был кто-то, кто услышал выстрел, потому что сразу после взлёта самолёта показалось, что всё правоохранительное сообщество прибыло одновременно. — Он приподнял бровь в сторону Айви. — Включая наших друзей из ФБР. — О, дай-ка угадаю, — сказала Айви. — Они собираются присвоить себе заслуги. Джо рассмеялся. — Вероятно. Они сидели в молчании мгновение, и Джо воспользовался возможностью сказать то, что тяготило его. — Серьёзно, Айви, мне жаль, что меня не было рядом с тобой, и мне жаль, что с тобой это случилось, я должен был предупредить тебя— — Но ты спас меня, — сказала она. — Тебе никто не сказал? Джо озадаченно посмотрел на неё. — Твоё сообщение на мой пейджер. Буквально подпрыгнула, когда он зажужжал в сумочке, и это было идеальное время, это сбило прицел этой корейской стерве. Джо почувствовал небольшое облегчение от чувства вины, но не полностью. — Когда ты сможешь выйти отсюда? — спросил он. — Довольно скоро. Сказали, что я быстро заживаю и признаков инфекции нет. — Хорошо, я прослежу, чтобы твой офис был готов, — сказал он, с трудом сохраняя серьёзное выражение лица. — Что? — сказала она, широко раскрыв глаза. — Мой офис?

— Да, я считаю, ты это заслужила. — Это лучшая новость, которую я слышала за долгое время, — сказала Айви. — Да, я даже выбрал его сам, повесил твоё имя на дверь и номер. — Номер? — Угу. 39. Я решил, что если у плохих парней может быть Отдел 39, то у хороших тоже может.