Страница 154 из 157
— Жители Окинавы и так в достаточной мере пропитаны духом Чистой Земли, несмотря на формальные запреты языка, одежды и причесок. Думаю, однажды фуккацу настигнет всех здешних обитателей. Но вы и ваши дети… Вы пропитались нашим духом насквозь. Стремились стать подлинным Мунэнобу? Таким, чтобы никто не отличил? Вам удалось. А вы, как телохранитель, еще и прямой вассал короля Рюкю, который в свою очередь вассал князя Сацума. Я прав? Ничуть не удивлен, что будда Амида счел вас и ваших детей своими. Своими во всех смыслах, понимаете?
Я наклонился к его уху:
— Убей вы меня, я бы уже держал вашу алебарду.
Нагусику молчал.
— Буду рад видеть вас своим гостем, — наконец произнес он тусклым, старческим голосом. — А сейчас позвольте нам уйти.
И бросил сыновьям:
— Следуйте за мной. Без возражений!
Я провожал их взглядом, пока они не скрылись за деревьями.