Страница 142 из 157
— Посудите сами, — он сиял приветливой улыбкой. — Служащие вашего ведомства меняются раз в три года, в определенное время. Их отбытие и встреча — давно заведенный ритуал, со всеми необходимыми правилами и обычаями. Вы же прибыли в неурочное время, вас встретили вопреки правилам. В порту отсутствовали чиновники королевства, вас встречали только самураи и лично дзайбан-бугё. Но, замечу, вас встретили с уважением и почтением.
Рюсэн подмигнул мне:
— Китайское посольство отплыло домой два дня назад. Вашему ведомству следовало вернуться в город, в управу, сразу после их отбытия. Но все служащие продолжают оставаться за городом, уж не знаю по какой причине. Я поставляю в дзайбан-бугё письменные принадлежности, знаком со многими. Кое-что знаю, хотя и не всё. В ваше загородное имение никого не пускают. Поставщики продуктов ждут с телегами снаружи. Бумаги томятся без подписей, торговля стоит, грозя убытками. Из имения тоже никого не выпускают, — кроме, заметьте, вас. Какой из этого следует вывод?
— Тайный надзор?
— Да.
— А почему, к примеру, не дознаватель Карпа-и-Дракона?
Он рассмеялся:
— Вы совершенно не умеете врать. Что делать Карпу-и-Дракону на Окинаве? Бездельничать в свое удовольствие?
— Вы правы, — согласился я. — Вы даже не представляете, насколько вы правы. Прощайте, мне пора.
И погнал мерина назад. Да, галопом.
Не знаю, как я удержался в седле.