Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 40 из 90

— Верните мне деньги! — заорала она. — И ещё я требую возмещения морального ущерба! Или я буду жаловаться в Магическую инспекцию!

— Я и есть инспекция! И я обязан вас оштрафавать за нарушение общественного порядка! Мне пришлось использовать магический купол и вызвать специалиста по мороку! Что за бардак вы тут устроили!..

— Митрофан, погоди! — вмешалась тётя Адель, вышла из-за прилавка и приобняла трясущуюся Матильду. — Успокойся, дорогая. Это какое-то недоразумение. Конечно, я возмещу ущерб…

Матильда вдруг разрыдалась.

— Какой позор! Прямо на улице! Я порядочная женщина!

Мы с Митрофаном озадаченно переглянулись.

Тётя Адель отвела Матильду на пару шагов в сторону и протянула ей вышитый носовой платочек.

— Ну-ну, всё хорошо. Ты же знаешь, накладки иногда случаются. Первый фокус покусом, да? У молодых мастеров бывает. Не принимай близко к сердцу. Мне на днях привезут викканскую колоду, ту самую. Я её даже выставлять на продажу не буду, сразу тебе позвоню — идёт?

Матильда всхлипнула.

— Таро Рогатого жреца?

— Да-да, оно самое. Редкая штука!

— Так оно пять тысяч стоит!

— Да я тебе просто так отдам. В качестве компенсации за моральный ущерб, а?

— Ну ладно… — Она вытерла слёзы и вернула платочек тёте Адели. — Но всё равно обидно! — Она зыркнула на меня, вздёрнула подбородок и пошла прочь.

С едва слышным хлопком, купол над прилавком исчез. Митрофан тоже исчез. Я выдохнула.

— Тётя Адель… А это что сейчас было?

— А ты не поняла?

— Н-нет… Это из-за моего браслета? Что он натворил?

— Желание хозяйки выполнил! — Тётя Адель подмигнула мне. — Твой браслетик на что заточен был?

— Ну… — Я вспомнила песенку, которую пели бусинки, когда я делала браслет. — Ухажёров приводить?

— Правильно! Вот он и привёл. Кто ж ей виноват, что она про кобелей ляпнула, мол, все кобели в городе мои будут, помнишь?

— Д-да…

— Ну и вот! Осторожнее надо быть со словами! Особенно если ты маг.

— Понятно. Так а чего она так расстроилась? Собак боится?

Она неожиданно расхохоталась.

— Ты собачьи свадьбы никогда не видела, что ли? Эти кобели на неё набросились с непристойными предложениями, скажем так.

Я сначала похолодела. Потом покраснела. Потом тоже расхохоталась, вспомнив любвеобильного пуделька из соседнего подъезда, который вечно домогался старушек на скамейке.

— На вашем месте я бы не смеялся, Наталья Владимировна! — проворчал Митрофан из-под прилавка. — Вы снова вляпались в неприятности. Мне пришлось вмешаться, и теперь я вынужден писать об этом отчёт в инспекцию! Скажите спасибо, что Адель уговорила покупательницу не предъявлять вам претензий. А то опять на штраф попали бы!

Улыбка сползла с моего лица.

— Митрофан! — непривычно резко рявкнула тётя Адель. — Ты скоро даже во сне при исполнении будешь! Идите-ка вы оба прогуляйтесь. Шашлычков поешьте, мороженого.

— Тётя Адель, а давайте я вам и правда покушать принесу что-нибудь? А то время уже к полудню…

— Да я пока не хочу. Просто пойди погуляй. Пока погода хорошая, а то после обеда дождь обещали.

— Хорошо…

На самом деле всё было плохо. Долгожданная ярмарка обернулась катастрофой. Мой первый проданный артефакт едва не подвёл меня под новый штраф. Если бы не тётя Адель… Ой, погоди-ка!

Тут до меня дошло, что тётя Адель попала на пять тысяч: она ведь пообещала Матильде какую-то редкую колоду!

Я окончательно расстроилась. Мало мне было долгов из-за Магической инспекции, так теперь ещё и тётя Адель из-за меня столько денег потеряла…

Заблудившись в собственных мыслях, я брела сквозь толпу, не глядя по сторонам, и в конце концов оказалась в дальнем конце набережной, где обычно тусили рыбаки. И даже в праздник там сидел мужичок с удочкой. Рядом стояло пластиковое ведро. Проходя мимо, я заглянула в него: пара рыбёшек шевелили плавниками.

Я села на самую дальнюю скамейку и уставилась на реку. Вода лениво текла, зажатая между бетонной набережной и камышами на другом берегу. Там плавала пара лебедей, а утки, недовольно крякая, уступали им дорогу…

«Да что ж я за гадкий утёнок! — невольно подумала я. — Вечно у меня всё наперекосяк. Вечно я не утка, но и не лебедь. Вроде, и способности есть, а маг из меня как из слона балерина…»

— О чём грустишь, красавица?

Я вздрогнула: рядом стоял Денис и протягивал мне петушка на палочке.