Неприятности ждут.

И опять я ни бельмеса не поняла в этих угловатых буковках.

Да что ж такое..

— Трой? А это нормально, что я не могу читать на вашем языке?

— Нормально. Ты просто иначе посмотри на бланк, — не отрываясь от бумагомарания, ответил он.

Доктор наблюдал с ехидной усмешечкой.

Я поднесла картинку к кончику носа и отодвинула, посмотрела левым и правым глазом по очереди, а потом на просвет. Вспомнила басню «Мартышка и очки».

Отбросила листок на стол.

Забавляются, паразиты, над несчастной попаданкой.

И тут я поняла, чего от меня хотят. Полиграфический пазл сложился.

Провела среди множества закорючек длинную кривую. Потом короткими штрихами прорисовала короткие линии. Винтовая симметрия. Рисунок походил на какую-то очень нетипичную молекулу РНК.

Вот зачем я помню столько несущественных фактов? Всегда у меня голова работала не так, как у других. Марку авто по эмблеме на капоте не факт, что узнаю, французского бульдога соседки я не раз называла очаровательным мопсиком, а тут в какой-то загогулине разглядела молекулу РНК, которую последний раз видела десять лет назад в учебнике биологии.

— Интересно, — протянул док.

— Но непонятно, — улыбнулась я.

— Трой, завтра приведи девушку к нам часиков в десять.

— А отсыпной?

— А Бриана Дион? — пресёк торги док.

Трой справился с бумажками, привычно закинул на плечо мою торбу, опять взял меня за руку и направился на выход.

— До свидания! — вежливо попрощалась я за себя и за мужа.

— Алиса, — уже за дверью негромко пояснил он. — У нас не прощаются ни с теми, кто идёт на задание, ни с теми, кто остался на дежурстве. Примета плохая.

— Спасибо, буду знать, — кивнула я.

Коридор с плиточными полами и крашеными стенками после подъема на четыре лестничных марша сменился более цивильным. Паркет на полу, потёртая ковровая дорожка винного цвета, деревянные панели чуть выше моего плеча и светлые обои над ними, рожки светильников через каждые три метра и закрытые двери. Нормальная такая советская контора. Поворот, выход в холл. За стойкой сидела пухленькая блондинка с густыми локонами явно искусственного происхождения. Не знаю, как барышня работала, но боевой дух сотрудников такая улыбчивая милашка с аппетитными формами должна была поднимать на раз-два.

— Привет, Трой! — тёмные дуги бровей приподнялись, на щеках появились милейшие ямочки, а коралловые губки бантиком изогнулись в милой улыбке.

— Привет, Бэлла! Что у нас там с транспортом?

— Люк на вызове, Дэнни на больничном. Я заказала тебе такси. А вот и оно!

Она вытянула изящную шею, чтобы посмотреть в окно, не вставая в высокого стула за конторкой. Интересно, сколько труда вложила эта очаровательная пышка в свои мимику, голос и жесты? Таких женщин в моём мире принято называть манкими. И я сама довольно в студенчестве простояла и просидела за такими стойками, чтобы понимать, как непросто быть милой, дружелюбной и обольстительной посреди ночной смены.

— Спасибо! — сказал Трой, я просто кивнула.

— Напомни, пожалуйста, Кэсси, что она мне должна второй том «Бродяги для истинной леди»! — в спину крикнула Бэлла, когда за нами почти захлопнулась тяжелая деревянная дверь с резьбой в виде кос.

Кажется, я не знаю о своём новом муже много важных вещей. Хотя.. Почему — «кажется»?