Страница 106 из 165
29 января 1943 г.: Японский суд приговаривает Макса Кристиансена-Клаузена, его жену Анну и Бранко Вукелича к различным срокам тюремного заключения. Прокурор требует для Макса Кристиансена-Клаузена и Бранко Вукелича смертной казни. Приговор судей гласит: пожизненное заключение. По делу Макса Кристиансена-Клаузена японский прокурор требует пересмотра приговора. Бранко Вукелича бросают в концентрационный лагерь.
2 августа 1943 г.: После неописуемых пыток японские палачи без суда и следствия убивают Потоку Мияги. Его гибель держат в тайне от его соратников.
29 сентября 1943 г.: Д-р Рихард Зорге и д-р Ходзуми Одзаки приговариваются окружным токийским судом к смертной казни через повешение. Оба подают в высший кассационный суд морально и юридически обоснованный протест против этого бесчеловечного приговора.
Свой смертный приговор Рихард Зорге слышит из уст доктора германистики Тосиро Уэда. Д-р Уэда, ставший после второй мировой войны штатным профессором в университете Хитоцубаси в Токио, поведал нам: «При оглашении приговора, который я переводил на немецкий, доктор Зорге производил на меня впечатление собранного, совершенно спокойного человека».
Январь 1944 г.:Верховный суд Японии последовательно отклоняет кассационные жалобы доктора Зорге и доктора Одзаки и настоятельно утверждает вынесенные смертные приговоры.
После повторного процесса Макс Кристиансен-Клаузен вновь приговаривается к пожизненному тюремному заключению.
Август 1944 г.: Д-р Рихард Зорге и д-р Ходзуми Одзаки уже восьмой месяц томятся в камерах смертников, фактически, на краю гибели. В любую минуту приговор может быть приведен в исполнение. Министерство иностранных дел Японии требует от уполномоченного СД при германском посольстве в Токио, оберштурмбанфюрера СС Майзингера встретиться с осужденным на смерть Зорге для последней беседы. Майзингер оказывал японцам помощь в сборе обвинительного материала против Рихарда Зорге. Уполномоченный СД в Японии отклоняет предложение посетить Зорге и посылает к осужденному лишь переводчика посольства Хамеля. После этого посещения переводчик Хамель рассказывает в германском посольстве о докторе Зорге: «Он производил впечатление человека, который гордится свершенным великим делом и теперь готовится покинуть сцену… Он охотно и не без триумфа признает свои деяния».[354]
7 ноября 1944 г.: Вслед за своим боевым соратником доктором Ходзуми Одзаки в токийской тюрьме Сугамо гибнет на виселице доктор Рихард Зорге, первый из европейцев, казненных в Японии. Посла Штамера по его просьбе устно извещают о приведении приговора в исполнение. Ни одна из ведущих японских газет, не говоря уже о какой-либо из нацистских, ни словом не обмолвилась об этом преступлении против гуманности.[355]
«Любовь, сияющая, как звезды» — под таким заглавием после войны были изданы письма, которые Ходзуми Одзаки писал из тюрьмы своей жене и младшей дочери.
Исии Ханако, подруга Рихарда Зорге в Японии, подчеркивала: «Ему было тяжело. Никто из нас, окружавших его, до конца не знал, насколько ему было тяжело. Он был истинным борцом».
Приведению приговора в исполнение в 10 часов 36 минут предшествовали следующие события: «Ранним утром начальник тюрьмы открыл дверь камеры смертников № 20 на втором этаже крыла № 2 и официально осведомился; действительно ли заключенного зовут Рихард Зорге. «Да, я Рихард Зорге». Заключенный поднялся с табуретки, стоявшей подле дощатого стола. «Сколько вам лет?» «Сорок девять». Согласно предписанной церемонии, начальник тюрьмы удостоверился в правильности токийского адреса Зорге и официально убедился, что перед ним действительно стоит приговоренный к смерти и, в заключение, вновь отвесил церемониальный поклон. «Мне поручено, — продолжал он, — сообщить, что по распоряжению министра юстиции барона Ивамура зачитанный вам приговор сегодня будет приведен в исполнение… От вас ждут, что вы умрете спокойно». Вновь традиционный поклон, на который Зорге отвечает кивком головы. «Имеете ли вы какие-либо желания?», — спросил директор тюрьмы. «Нет, мою последнюю волю я уже изложил письменно». «В таком случае прошу вас следовать за мной». «Я готов», — спокойно ответил Зорге. Через двор его провели к небольшому каменному строению. Там его ожидали прокурор, палач и буддийский священник. Рихард Зорге сам ступил на крышку люка под виселицей. Подняв сжатую в кулак руку в традиционном приветствии немецких коммунистов, он воскликнул: «Да здравствует Советский Союз! Да здравствует Красная Армия!»[356]
Таким образом, не только в ходе следствия и судебного процесса против Рихарда Зорге, но и при приведении приговора в исполнение было вновь допущено грубейшее нарушение японского законодательства: ни один дипломатический представитель страны, гражданином которой являлся осужденный, не присутствовал при казни, несмотря на то, что японские законы это однозначно предписывают. Палачи и их хозяева боятся реакции Советского Союза, протестов стран антифащистской коалиции. Министры и генералы, прокуроры и судьи уже начали ощущать неотвратимость скорого возмездия за совершенные преступления. Правительство империи ограничилось лишь кратким сообщением о казни двух борцов за мир в официальном бюллетене, печатавшемся только для служебного пользования чиновников государственного бюрократического аппарата.
Могила Героя Советского Союза д-ра Рихарда Зорге.
Обелиск в память о членах разведгруппы «Рамзай» на токийском кладбище Тама.
13 января 1945 г.: Японские охраники в тюрьме Абасири на Хоккайдо убивают югославского коммуниста Бранко Вукелича.
27 февраля 1945 г.: Ученый Сумио Фунакоси, осужденный на 10 лет тюремного заключения, умирает от последствий пыток.
22 марта 1945 года: Сиге Мидзуно, осужденный на 13 лет тюрьмы, следующим из соратников Рихарда Зорге умирает, не выдержав пыток.