Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 56

Эти перемены повлекли за собой скорые и тяжёлые последствия. Внезапно — и не случайно — люди, работавшие на американское федеральное правительство, испытали то же, что люди, оказавшиеся под оккупацией. В марте 2025 года я получила письмо от женщины, которая большую часть своей карьеры проработала правительственным учёным в крупных университетах. Она прочитала мою статью об опыте жизни в условиях смены режима, и в ней это отозвалось. По её словам, ей тоже «скоро придётся встать перед выбором: дать себя уволить, уйти в отставку или считаться соучастницей нынешнего режима». Прежде американцам не приходилось делать такой выбор. Но жителям автократического мира, описанного в этой книге, он хорошо знаком.

Так же, как использование Трампом судебных исков для запугивания СМИ. Или его попытки запугать конгрессменов и сенаторов-республиканцев, шантажируя финансовыми рисками для их будущих предвыборных кампаний. Или выборочное преследование иностранных студентов: некоторых полицейские в штатском задерживали прямо на улице. Или его угрозы в адрес юридических фирм, защищающих неугодных ему клиентов. Или депортация иммигрантов, включая иммигрантов с легальным статусом, в тюрьмы Сальвадора без надлежащей правовой процедуры.

Если рассмотреть все эти изменения в комплексе, можно увидеть закономерность. Персонализированная, даже патримониальная внешняя политика, цель которой — приносить пользу не союзникам Америки и не самой Америке, а скорее американскому президенту, его друзьям и семье. Политическая система, вознаграждающая не достойных, а лояльных. Крикливая пропаганда, направленная против судей, журналистов, расследователей — всех, кто стоит на пути у режима. Таковы признаки государств, входящих в Autocracy, Inc., и теперь они характеризуют политическую систему, которую администрация Трампа пытается построить в Соединённых Штатах.

Американцы, верящие в верховенство закона, их европейские и азиатские союзники, давно выступающие за американское лидерство, демократические активисты по всему свету, восхищающиеся принципами, которые отстаивает Америка, — все они, все мы должны переосмыслить свой взгляд на мир в свете этих драматических перемен. И всё же совет, который я даю в конце этой книги, по-прежнему в силе: обширные, мощные, целеустремлённые коалиции — всё ещё единственное, что демократический мир может противопоставить влиянию автократической пропаганды и автократической коррупции. Просто теперь нам придётся — по крайней мере временно — создавать их без руководства Соединённых Штатов.

Энн Эпплбаум

Апрель 2025