Страница 10 из 77
— Тарн Камнелом, — повторил я.
Правитель нахмурился. Что-то спросил.
Я покачал головой:
— Не понимаю.
Один из советников что-то сказал. Громко. Насмешливо.
Другие эльфы тихо засмеялись.
Всё, что я понял из сказанного в этом зале, — Тарн их напрягает. Его упоминание раздражает правителя. А значит, этого друида вряд ли можно назвать авторитетом.
Правитель цыкнул языком, уставившись на своих помощников, и те резко заткнулись. Он произнёс что-то ещё, и один из них бегом побежал к двери, после чего исчез за ней. А я даже дары достать из пространственного кольца не мог..
Вскоре умчавшийся вернулся. И он был не один. За ним в цепях и с железной маской на лице кто-то полз на четвереньках. Далеко не сразу в замученном, истерзанном теле со множеством заживших шрамов я узнал человека.
Он тоже замер, увидев меня. И внезапно заорал:
— НЕТ! БЕГИТЕ! БЕГИТЕ ОТСЮДА! ХОТЯ НЕТ! БЕСПОЛЕЗНО! УБЕЙТЕСЬ! ПОКА НЕ ПОЗДНО!
Мощный удар посохом по спине заставил беднягу распластаться. Пленник и раб эльфов замолчал.
С ехидной улыбкой, подпирая кулаком подбородок, на меня смотрел местный князь. Ему очень хотелось, чтобы я хоть что-нибудь сделал и развеселил его.
— Тихо.. Они только этого и ждут, — словно ощущая мои мысли и видя то, что я успел себе представить, произнесла Маша. — Это проверка. Сохраняем самообладание.
Я молча кивнул и посмотрел на пленника.
— Ты говоришь на их языке?
— Да.. — кряхтя, ответил эльфийский раб
— Отлично. Будешь переводить. Справишься, поможешь договориться, и, даю слово, я вытащу тебя отсюда.
Сквозь железную маску распластанного на земле человека я увидел полный надежды взгляд.