Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 76

Глава 27. Прощание и решение

Сантьяго, февраль 1590 года

Утро после приезда Круза выдалось тяжелым. Солнце вставало над морем, как всегда, золотя верхушки пальм, но Джуния смотрела на этот свет без обычной радости. В груди поселился холод - предчувствие того, что спокойная жизнь закончилась.

Она сидела на циновке в хижине, прижимая руки к округлившемуся животу. Пятый месяц. Ребенок уже толкался, давая о себе знать, и каждое его движение наполняло ее одновременно и счастьем, и тревогой. Счастьем, потому что внутри росла новая жизнь, их с Тайеном жизнь. Тревогой, потому что впереди было плавание через океан, а за ним - неизвестность.

Тайен вошел в хижину, и по его лицу она поняла: он не спал всю ночь. Глаза красные, под ними тени, но взгляд твердый, решительный.

- Круз уже встал? - спросила она.

- Да. Сидит на берегу, смотрит на море. - Тайен опустился рядом, взял ее за руку. - Джуния, нам нужно поговорить.

- Я знаю. - Она сжала его пальцы. - Ты решил возвращаться.

- Должен. - Он говорил тихо, но твердо. - Если я не вернусь, они объявят меня вне закона. Земли конфискуют, семью будут травить. Родственников могут арестовать. Я не могу этого допустить.

- Я понимаю.

- Но я не хочу, чтобы ты плыла. - Он повернулся к ней, заглянул в глаза. - Джуния, ты на пятом месяце. Плавание через океан - это риск. Штормы, болезни, испанцы... Если с тобой что-то случится, я...

- Тайен, - перебила она, - я плыву с тобой.

- Послушай...

- Нет, это ты послушай. - Она высвободила руку, положила ладонь ему на грудь, туда, где билось сердце. - Я не останусь здесь одна. Не тогда, когда ты идешь в самое пекло. Если с тобой что-то случится, я... я не переживу. Лучше быть рядом, даже рискуя.

- Но ребенок...

- Ребенок будет со мной. И с тобой. Мы - семья, Тайен. Семья должна быть вместе. - В ее глазах стояли слезы, но голос звучал твердо. - Я не брошу тебя. Никогда.

Он смотрел на нее долго, очень долго. Потом вздохнул и притянул к себе, обнял, уткнувшись лицом в ее волосы.

- Ты невыносима, - прошептал он.

- Знаю, - улыбнулась она сквозь слезы. - Но ты меня такой полюбил.

- Полюбил, - согласился он. - И буду любить всегда.

В дверях хижины показался Круз. Увидев их обнявшимися, он кашлянул, привлекая внимание.

- Не помешал?

- Помешал, - буркнул Тайен, но беззлобно. - Заходи.

Круз вошел, присел на циновку.

- Я все слышал, - сказал он. - И я с вами. Тоже поплыву.

- Круз, - начала Джуния, - ты уже сделал все, что мог. Ты привез письма, рисковал жизнью. Можешь остаться здесь, подождать...

- Нет, сестренка. - Круз покачал головой. - Я не для того плыл через океан, чтобы теперь сидеть на берегу и ждать. Я плыву с вами. До конца.

- А если мы не вернемся? - тихо спросила Джуния.

- Тогда погибнем вместе, - просто ответил Круз. - Но я надеюсь, что до этого не дойдет.

Тайен посмотрел на него долгим взглядом, потом кивнул.

- Хорошо. Но тогда нужно продумать все как следует.

Через час они собрались в большой хижине, служившей штабом. Люк, Тим, Джайлс и Эрик сидели на лавках, слушая Тайена. Джуния устроилась рядом, держа в руках кружку с травяным отваром. Ричи, почувствовав серьезность момента, сидел тихо, прижавшись к ней.

- Итак, - начал Тайен, разворачивая карту, - мы плывем в Англию. Все вместе. Тремя кораблями: «Нике», «Элизабет» и «Амфитрита».

Люк нахмурился:

- Кэп, это рискованно. Если испанцы нас заметят, три корабля - это большая цель.

- Если испанцы нас заметят, три корабля - это сила, - возразил Тайен. - Поодиночке они бы переловили нас по очереди. Вместе мы сможем дать отпор.

- А если ветер разведет? - спросил Тим.

- Будем держаться вместе. Сигналы - днем флаги, ночью фонари. Люк, ты поведешь «Амфитриту» в арьергарде. Тим - «Элизабет» слева. Я - «Нике» в центре, с семьей.

Джуния почувствовала, как при этих словах все взгляды обратились на нее. Она выпрямилась, стараясь выглядеть спокойной, хотя сердце колотилось.

- Кэп, - тихо сказал Тим, - а мисс Джуния... леди Джуния... она в положении. Вы уверены, что ей стоит плыть?

- Я уже все решила, мистер Робинс, - твердо ответила Джуния. - И переубедить меня невозможно.

Тим вздохнул, но кивнул.

- Я распоряжусь, чтобы в каюте было все необходимое. Побольше подушек, мягкой подстилки.

- Спасибо, Тим.

- Значит, решено, - подвел итог Тайен. - Готовим корабли к отплытию. Проверяем припасы, воду, оружие. Выступаем через три дня, с утренним приливом.

Три дня пролетели как один. Джуния почти не видела Тайена - он был занят подготовкой, проверял снаряжение, спорил с Люком о маршруте. Она сама собирала вещи, укладывала в небольшой сундук самые необходимые вещи: смену белья для себя и Ричи, теплые платки, баночки с мазями, которые дала Мария, и, конечно, письма Эйвондейла, спрятанные в надежном месте.

Мария пришла прощаться на второй день. Принесла узелок с сушеными фруктами и лепешками.

- В дорогу пригодится, - сказала она, обнимая Джунию. - Ты береги себя, ладно? И ребеночка береги.

- Спасибо, Мария. - Джуния сжимала ее руки. - Спасибо за все. За платье, за доброту, за дружбу.

- Э, глупости, - махнула рукой Мария, но в глазах ее блестели слезы. - Ты возвращайся, если сможешь. А мы тут будем ждать.

- Постараюсь.

Они обнялись на прощание, и Мария ушла, оставив Джунию с чувством щемящей грусти. За несколько месяцев этот остров стал ей домом. Здесь она обрела любовь, вышла замуж, узнала, что станет матерью. И теперь нужно было уходить.

Вечером последнего дня они сидели на берегу втроем - Тайен, Джуния и Ричи. Мальчик прижимался к ней, чувствуя, что что-то меняется.

- Пап, - спросил он, - а мы вернемся сюда?

- Я знаю, - Ричи прижался к отцу. - Там дедушка Ричард, бабушка Дженет, дядя Крис, тетя Роксана. И близнецы - Кит и Элизабет. Я их помню.

- Они тебе обрадуются, - Тайен погладил сына по голове.

Ричи задумался, потом спросил:

- А ты будешь с нами?

- Всегда, - твердо сказал Тайен. - Всегда.

Ночью, когда Ричи уснул, Тайен и Джуния лежали, обнявшись, в тишине. За стенами хижины шумел прибой, где-то вдалеке перекликались ночные птицы.

- Ты боишься? - прошептала Джуния.

- Боюсь, - признался он. - За вас. За тебя, за Ричи, за малыша. За то, что не смогу защитить.

- Ты сможешь. - Она положила голову ему на плечо. - Ты всегда сможешь.

- Откуда ты знаешь?

- Знаю. - Она поцеловала его в щеку. - Потому что ты - Тайен Сент-Грант. Потому что ты мой муж. И потому что я верю в тебя.

Он долго молчал, потом вдруг спросил: