Плененные счастьем

Глава 11. Утро после встречи

Тортуга, следующее утро

Солнце только начало подниматься над морем, золотя верхушки мачт и разгоняя ночной туман. Джуния проснулась оттого, что кто-то осторожно коснулся ее руки. Она открыла глаза и увидела Ричи - он сидел на краю койки и смотрел на нее с тревогой.

- Тетя Джуния, - прошептал он. - А где папа?

Джуния приподнялась, прислушалась. На палубе было тихо, только волны плескались о борт да где-то кричали чайки. Ричи уже успел одеться, волосы его торчали в разные стороны, а в зеленых глазах застыл вопрос, на который она и сама не знала ответа.

- Наверное, на палубе, малыш, - сказала она, стараясь, чтобы голос звучал бодро. - Пойдем умываться, а потом найдем его.

Она оглядела каюту. Вчерашний вечер казался сном - объятия, слезы, разговоры о Джессике, об Эйвондейле, о побеге. Тайен слушал, не перебивая, и в глазах его была такая боль, что у нее самой сердце разрывалось. А потом он привел их сюда, на «Амфитриту», и сидел рядом, пока они не уснули.

Джуния провела рукой по лицу, прогоняя остатки сна. Надо вставать. Надо что-то делать. Нельзя же вечно прятаться в каюте.

Она села, поправила смятую за ночь рубашку - ту самую, в которой была вчера, другую взять было негде. Штаны, матросские, мешковатые, но удобные, за ночь совсем измялись. Волосы растрепались, пришлось собрать их на затылке кое-как, перетянуть лентой. Ричи уже нетерпеливо переминался у двери.

- Идем, - сказала она и толкнула дверь.

Солнце ударило в глаза, заставив зажмуриться. Когда зрение привыкло, Джуния увидела его.

Тайен сидел на корме, прислонившись спиной к мачте, и смотрел на море. Он был в той же рубахе, что и вчера, волосы растрепаны, лицо осунувшееся, щеки и подбородок покрывала густая темная щетина - небритый уже который день. Но сейчас, при свете утра, она заметила то, чего не видела вчера: глубокие тени под глазами, неестественную бледность. Он не спал. Всю ночь не спал.

Ричи рванул к нему первым.

- Папа!

Тайен обернулся, и лицо его осветилось такой улыбкой, что у Джунии перехватило дыхание. Он подхватил сына на руки, прижал к себе.

- Доброе утро, сынок. Выспался?

- Ага! - Ричи обхватил его за шею. - А ты почему не спал?

- Я? - Тайен усмехнулся. - Я спал. Немного.

Он посмотрел поверх головы сына на Джунию, и в этом взгляде было столько всего, что она невольно отвела глаза.

- Доброе утро, кузина, - сказал он тихо.

- Доброе утро, кузен, - ответила она, подходя ближе.

Она встала у борта, глядя на море. «Элизабет» стояла на якоре неподалеку, покачиваясь на волнах. Тим, наверное, уже проснулся и хлопочет по хозяйству. Надо будет зайти к нему, проведать, как он после вчерашнего.

- Красиво здесь, - сказала она, чтобы нарушить тишину. - Совсем не так, как в Англии.

- Да, - отозвался Тайен. Он опустил Ричи на палубу, но руку с его плеча не убрал. - Здесь все по-другому. Море другое, небо другое. Даже воздух другой.

- Лучше?

- Не знаю. Просто другой.

Ричи, почувствовав, что взрослые хотят поговорить, отбежал к борту и уставился на проплывающих мимо рыб. Джуния проводила его взглядом и снова посмотрела на Тайена.

- Вы не спали, - сказала она. Это не было вопросом.

- Не спал, - признался он. - Боялся, что если усну, проснусь и пойму, что это был сон. Что нет вас здесь. Что я снова один.

Она хотела что-то сказать, но слова застряли в горле.

- Глупо, да? - усмехнулся он. - Взрослый мужчина, а боится, что привидится.

- Не глупо, - тихо ответила Джуния. - Я тоже боялась. Всю дорогу сюда. Что не доплывем, что вы нас не примете, что…

Она замолчала. Тайен смотрел на нее, и в глазах его было столько тепла, что у нее защипало в глазах.

- Принял, - сказал он просто. - Конечно, принял.

Они стояли молча, глядя друг на друга. И в этом молчании было столько невысказанного, что Джуния вдруг почувствовала: сейчас что-то произойдет. Что-то важное.

- Кузина, - начал Тайен, и голос его звучал непривычно неуверенно. - Нам надо поговорить.

- О чем?

- О том, что делать дальше.

Он перевел взгляд на море, на «Элизабет», на Ричи, который уже забыл о них и увлеченно показывал пальцем на стайку дельфинов.

- Здесь опасно, - продолжил он. - Испанцы рыщут, пираты, контрабандисты… Я не могу рисковать вами. Им.

Джуния нахмурилась. Сердце ее забилось быстрее - нехорошо, тревожно.

- Что вы предлагаете?

Тайен помолчал, собираясь с мыслями. Он явно не спал всю ночь и обдумывал этот разговор, судя по тому, как тщательно подбирал слова.

- Может быть, мне найти для вас место потише, - сказал он наконец. - Есть острова, где испанцы не суются. Или… или отправить вас с Тимом на «Элизабет» куда-нибудь подальше, пока я…

- Пока вы что? - перебила она. Голос ее дрогнул. - Пока вы снова будете сидеть на Сантьяго и ждать, когда жизнь сама собой наладится?

Тайен вздрогнул, будто от удара.

- Я не…

- Вы опять хотите от нас избавиться, кузен? - Джуния уже не могла остановиться. Слова рвались наружу, обжигая горло. - Вчера вы обнимали нас, плакали, говорили, что мы вам дороги. А сегодня уже ищете, как бы от нас избавиться?

- Я не избавиться! - вырвалось у него. - Я защитить вас хочу!

- Защитить? - она горько усмехнулась. - Знаете, как меня защищал мой отец? Он говорил то же самое. «Я защищу тебя, дочка, я все устрою». И в итоге я осталась одна. Круз меня защищал, и я чуть не погибла под пулями, пока он прикрывал наш побег. Тим меня защищал, и я семь недель тряслась от страха в океане, потому что он не смог бы один управиться с врагом, если бы напали. А теперь вы…

Она замолчала, сжимая кулаки так, что ногти впились в ладони. Слезы стояли в глазах, но она не позволяла им упасть.

- Я не хочу, чтобы меня защищали, кузен. Я хочу быть рядом. Я приплыла сюда не для того, чтобы вы снова меня отослали!

Тайен смотрел на нее, и лицо его было белым как мел. Он шагнул к ней, протянул руку, но она отступила.

- Я не умею по-другому, - тихо сказал он. Голос его дрожал. - Я всю жизнь только и делал, что терял людей. Франсуа… Розали… Джессику… Я боюсь, что если вы останетесь, я и вас потеряю.

- А если уедем, не потеряете? - она шагнула к нему, заглянула в глаза. В них была такая боль, что у нее самой сердце разрывалось. - Если с «Элизабет» что-то случится по дороге, если испанцы нас перехватят, если шторм разобьет корабль - вы будете спокойны, зная, что отослали нас подальше?

- Нет, - выдохнул он. - Но…