Страница 37 из 71
- Кузен... - прошептала она. - Я не могу... это же память...
- Самая лучшая память, - перебил он. - Пусть оно принесет вам счастье.
Он взял ее руку и, прежде чем она успела возразить, надел колечко на указательный палец - так, чтобы не слетело и было видно. Джуния смотрела на него, и в глазах ее стояли слезы.
- Спасибо, - выдохнула она. - Спасибо, кузен.
Тайен, повинуясь какому-то внутреннему порыву, наклонился и поцеловал ее в щеку. Просто, по-родственному, как целовал всегда. Но что-то в этом жесте заставило воздух вокруг них сгуститься.
Круз, стоявший рядом, заметил, как изменилось лицо Розали. Она улыбалась, но в уголках губ затаилась твердость, а в глазах мелькнуло нечто, похожее на раздражение.
- Ах, какая трогательная сцена, - проворковала она, подходя ближе. - Кристиан, вы такой заботливый кузен. Прямо образец для подражания.
Джуния взглянула на нее, и в этом взгляде была такая смесь боли и достоинства, что Тайену стало не по себе. Но он не понял, что именно произошло.
- Ну что ж, - леди Дженет хлопнула в ладоши, разряжая обстановку. - Предлагаю всем пройти в малую столовую. Там накрыт небольшой праздничный обед. В честь именинницы, конечно.
Все задвигались, заговорили. Крис подхватил Роксану под руку, Круз галантно предложил локоть Джунии, леди Вирджиния и леди Дженет направились к выходу. Тайен задержался, глядя на эту картину.
- Идемте, - Розали коснулась его руки. - Ричи уже убежал вперед.
- Да, идем, - кивнул он, но мысли его были далеко. Он думал о том, как засветились глаза Джунии при виде колечка, и как быстро погасли, когда появилась Розали.
«Что это было? - спрашивал он себя. - Просто ревность? Или что-то другое?»
За столом было шумно и весело. Подавали запеченного лебедя, фрукты в меду, тонкие вина. Крис рассказывал забавные истории о лондонской жизни, Роксана смеялась, придерживая живот. Джуния, сидевшая рядом с Крузом, улыбалась, но то и дело поглядывала на свое колечко.
Розали, напротив, была оживленнее обычного. Она кокетничала с Крузом, расспрашивала леди Вирджинию о старине, шутила с Ричи. Тайен сидел рядом и чувствовал, как от нее исходит какое-то напряжение, скрытое под маской веселья.
После обеда все переместились обратно в гостиную. Кто-то играл на вирджинале, кто-то танцевал. Тайен вышел на террасу подышать воздухом. К нему подошла Джуния.
- Кузен, - тихо сказала она. - Спасибо за подарок. Правда. Я... я не ожидала.
- Вы заслуживаете большего, - ответил он, глядя на нее. В лунном свете она казалась почти прозрачной. - Вы всегда были рядом. Всегда помогали. А я... я вечно в своих делах.
- Вы всегда там, где нужны, - возразила она. - Это главное.
Они помолчали. Где-то в гостиной смеялась Розали.
- Кузен, - вдруг сказала Джуния. - Вы счастливы с ней?
Он обернулся. В ее глазах была такая боль, что он растерялся.
- Я... не знаю, - честно ответил он. - Кажется, да. Но иногда... иногда я сомневаюсь.
- Не сомневайтесь, - прошептала она. - Просто будьте счастливы. Вы заслуживаете.
Она коснулась его руки и быстро ушла в дом, оставив его одного.
Тайен стоял, глядя на звезды, и чувствовал, как в груди разливается странная, щемящая тоска. Почему-то рядом с Джунией ему всегда было спокойно. А рядом с Розали - тревожно и сладко одновременно.
- Черт бы побрал эти женские штучки, - пробормотал он и пошел в дом.
В гостиной Розали уже укладывала сонного Ричи на диван.
- Нам пора, - сказала она, увидев Тайена. - Ричи устал.
- Да, конечно, - кивнул он. - Круз, ты с нами?
- Нет, я останусь здесь, с сестрой, - ответил Круз, многозначительно глядя на него. - Побуду с именинницей.
- Хорошо. Тогда до встречи.
Они распрощались. Тайен помог Розали усадить Ричи в карету и сел рядом. Всю дорогу она молчала, и он чувствовал, что она недовольна.
- Что-то случилось? - спросил он наконец.
- Нет, - ответила она, но голос был холодным. - Просто... вы так трогательно заботитесь о кузине. Это мило.
- Я знаю ее с рождения, - пожал плечами Тайен. - И я ее люблю. Как сестру.
- Как сестру, - повторила Розали и отвернулась к окну.
Тайен хотел что-то добавить, но передумал. В голове крутились слова Джунии: «Вы счастливы с ней?»
«А ты, - спросил он себя, - ты сам-то счастлив?»
Ответа не было.