Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 111

Фиби начинает думать: может, для этого она и здесь — заполнять паузы между свадебными людьми, которые сами они заполнить не умеют, задавать вопросы, которые никто не решается задать. Фиби здесь нечего терять. Она не часть этой семьи. Она больше вообще ни к чему не принадлежит. Она свободна так, как никто из них, поэтому опускается на колени и смотрит прямо на девочку, словно перед ней она сама много лет назад.

— От рака лёгких, — говорит Джус.

— С каких это пор у виртуальных собак бывает рак? — шепчет отец Гэри достаточно громко, чтобы его услышали.

— Очевидно, папа, бывает.

— А ты точно не уронила её в воду? — спрашивает Марла.

— Нет! — говорит Джус. — Она просто была у меня в руке, а потом… умерла от рака.

— Мой кот тоже умер от рака, — говорит Фиби. Всё бы она отдала, лишь бы Мэтт был рядом, когда она нашла Гарри, — чтобы хоть кто-нибудь был с ней вчера утром и помог понять, что делать. Она протягивает Джус руку. — Пойдём. Устроим ей похороны на яхте.

Джус кивает. Сьюз и Нэт смотрят с ужасом. Лайла просто глядит на воду.

Сьюз глубоко вдыхает, надевает улыбку, хлопает в ладоши и говорит:

— Ну, не знаю, как вы, а я уже готова к «Отпуску в стакане».

— Все на борт! — кричит другой мужчина. Наклоняется вперёд, чтобы пожать Фиби руку. — Я Джим, шурин Гэри.

— Фиби, — говорит она.

Джим держит её руку чуть дольше, чем нужно, — словно проверяет, нет ли кольца, и, может быть, Лайла права. Может быть, Джим действительно постоянно ко всем подкатывает. Даже к Фиби.

— Очень приятно познакомиться, — говорит Джим.

— Взаимно, — говорит Фиби.

Джим отпускает её руку и отпивает из бутылочки с надписью Muscle Milk. Лайла разглаживает блузку и поправляет солнечные очки.

— Ладно, — говорит невеста, беря жениха за руку. — Пойдём на яхту.