Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 82

Глава 4

— Невестку?

— Лисса — жена моего младшего брата.

Ну хоть не ваша любовница, хотела брякнуть я, но вовремя прикусила язык. Не время.

— Хорошо, — сказала я. — Тогда по пунктам. Первое: я не появлялась «из ниоткуда». Я попала в аварию. Второе: я не понимаю, что такое ваша метка. Третье: я не ваша пара. У меня в принципе не было в жизненных планах никаких мистических браков с… — я окинула его выразительным взглядом, — местным начальством.

— Истинная пара — не брак, — сухо ответил он.

— О, это успокаивает. Тогда что?

На его лице появилось выражение, которое я бы назвала очень сдержанным раздражением.

— Связь.

— Какая именно?

— Та, которую нельзя подделать.

— Звучит всё ещё неубедительно.

— Ты её не чувствуешь?

И вот тут я замолчала. Потому что чувствовала. Не словами. Не логикой. Но что-то между нами действительно было. Неправильное. Жаркое. Опасное. Будто моё тело отзывалось на его присутствие раньше, чем разум успевал сказать: стоп, вообще-то это подозрительный дракон из другого мира.

И именно поэтому я упрямо ответила:

— Нет.

Райнар прищурился. Очевидно, не поверил. И правильно сделал. Но признаваться я не собиралась.

— Допустим, — медленно произнёс он. — Тогда почему метка появилась именно сейчас?

— Понятия не имею.

— Почему ты смогла пройти сквозь Грань?

— Понятия не имею.

— Почему спасла Лиссу, если не знаешь наших обычаев?

Я раздражённо выдохнула.

— Потому что я акушерка.

— Кто?

— Женщина, которая помогает женщинам рожать, — отрезала я. — В моём мире это работа. Профессия. И если бы ваши… лекари не плясали вокруг неё с чашками и камнями, ей, может, не пришлось бы умирать посреди парадного зала.

Что-то в его взгляде дрогнуло.

Не обида. Скорее мрачное согласие.

— Значит, ты действительно пришла извне, — сказал он тихо.

— Поздравляю. До вас дошло!

— Не дерзи.

— Не заявляйте на меня права.

Он медленно приблизился ещё на шаг.

Я осталась стоять на месте исключительно из вредности.

— Ты в моём доме, Вера.

— И очень надеюсь, временно.

— Пока ты носишь мою метку, это вряд ли.

Я опустила глаза на запястье. Узор светился мягче, но всё ещё был на месте.

— Если вы ещё раз назовёте её своей, я вас укушу.

Он усмехнулся и, наклонившись ко мне, тихо сказал:

— Попробуй.

Это прозвучало так низко и так странно, что у меня по спине пробежала дрожь.

Вот только не от страха.

Да что ж такое-то.

Я разозлилась уже на себя.

— Вы всегда разговариваете так, будто вам все должны?

— Почти все мне должны.

— Какая прелесть.

— А ты всегда споришь, даже когда едва стоишь на ногах?

— Только когда слишком устала, чтобы притворяться вежливой.

На секунду мне показалось, что он снова вот-вот улыбнётся. Но нет. Только взгляд стал чуть мягче. Совсем чуть-чуть. И это мне почему-то не понравилось даже больше.

— Ты ранена, — сказал он.

— Я заметила, да, спасибо.

— Тебя осмотрят.

— Нет.

— Да.

— Нет!

— Вера.

— Райнар!

Он сделал глубокий вдох. Очень медленный. Такой, будто успокаивал не меня, а себя.

— Ты не в том положении, чтобы спорить.

— А я с самого начала не в том положении, — напомнила я. — Однако держусь.

Он посмотрел на меня ещё секунду, потом неожиданно развернулся к двери.

— Идём.

— Опять нет.

Не оборачиваясь, он бросил:

— Либо ты идёшь сама, либо я отнесу тебя. А после твоего обморока это уже не угроза, а логичный вариант развития событий.

Я открыла рот. Закрыла. Потому что, к сожалению, он был прав.

Ноги у меня дрожали. Голова кружилась. И если честно, ещё минута — и я либо снова сяду прямо на пол, либо начну истерически смеяться. Ни то ни другое не добавило бы мне достоинства.

— Ненавижу вас уже всем сердцем, — честно сообщила я.

— Это преждевременно, — так же честно отозвался он.

— То есть потом будет повод посерьёзнее?

Теперь он всё-таки обернулся.

И на этот раз я увидела улыбку.

Очень короткую. И очень опасную.

Такую, от которой у нормальной женщины должны включаться красные флаги. У меня они тоже включились. Все сразу. Просто почему-то вместе с ними внутри что-то предательски дрогнуло.

— Несомненно, — сказал Райнар.

Я тяжело вздохнула. Похоже, другой мир достался мне с браком. И, судя по всему, этот брак стоял сейчас в дверях, смотрел на меня золотыми глазами и явно не собирался отпускать.

Я сделала шаг. Потом ещё один. Пол под ногами казался слишком твёрдым, воздух — слишком плотным, а новая реальность — слишком безумной. У самой двери я всё-таки остановилась.

— Райнар.

— Да?

— Если это всё сон, то у меня очень странные вкусы.

Он посмотрел на меня через плечо.

— Если бы это был сон, Вера, ты бы уже проснулась.

У меня внутри нехорошо похолодало. Потому что он был прав. И потому что, кажется, это было только начало.