На чёрных крыльях феникс

Глава 17

Когда я успела заснуть? М-да, пить что-то из рук отравителя – это дело, конечно, рисковое. Сквозь ткань я заметила деревянный пол и узоры солнечных лучей на нём. Стянула повязку. О, зрение вернулось. Не слишком ли рано? Я, прищурившись, с удовольствием посмотрела в окно. В прямоугольном окне через бумагу чханхочжи я видела тень ветви дерева. Наконец-то нормальный мир вернулся! Лепестки дрожали на ветру. Я поднялась, чувствуя удивительную бодрость в теле. Что за отварчик дал мне дедуля Бо Нгаи? Он бодрит лучше энергетиков, я бы рецептик в свой мир захватила. Как только я поднялась, за дверью выросла тень и в комнату вошёл старый лекарь. У него были кустистые брови, делавшие его похожим на филина. Глаза были несимметричные – под одним толстая родинка. Усы, квадратная борода и проплешина на голове. Взгляд был чисто врачебный: беспристрастный, сканирующий, недовольный. Я поклонилась, приветствуя лекаря.

— Зрение вернулось. Хорошо. Я как раз приготовил кадку для Нам Гоын. И ты ступай.

Я молча проследовала за Бо Нгаи. Ханок, в котором он жил, был довольно простым и неказистым чогачип – дом с соломенной крышей. Но всюду, куда можно было бросить взгляд, были травы, корешки, свёртки.. Гора находилась на юго-востоке страны, так что дома здесь были преимущественно Г-образной формы. Рядом с комнатой, где я проснулась, была ещё одна комната пошире. Там кухня совмещалась с рабочим местом лекаря. Следующая комната, должно быть, была спальней хозяина, ещё одна – наверное, гостиная, а дальше уже угол. Бо Нгаи привёл меня к одному из концов чогачип, где располагалась так называемая ванная комната.

— Гоын, – крикнул старик у двери, – я тебе подругу привёл.

Больше не сказав ни слова, Бо Нгаи развернулся и ушёл обратно. Хах, может, все Змеи сговорчивостью не отличаются? Бумажная дверь скользнула в сторону, и передо мной предстала девушка с высоким хвостом чёрных волос. У неё было широкое лицо и длинные узкие глаза. Где-то я её уже видела.. А, точно! Нам Гоын – это девушка, влюблённая в Минхо. Во время эпизодов в ордене Змеи она слегка пораздражала своими выходками, а потом рассердила Минхо и пропала. Ну, подружками мы уж точно не будем, Бо Нгаи.

— А, это тебя привёл Минхо? Как звать?

— Суа.

— Я – Гоын. Проходи.

В комнате витал пар. Пахло цветочными маслами и мокрым деревом. Это здесь моются? Не знаю, чего я ожидала, но эта кадка была размером с королевский хамджибак. То есть это была реально большая ванна из бревна, в которой можно было уместиться сидя. Судя по пару, вода в этом хамджибаке была горячей. На полу стояли вёдра с холодной водой. Я застала Гоын, когда она бросала лепестки розы в воду. На девушке было лишь льняное платьишко. Прямо в нём она залезла в воду. А? Здесь моются, не раздеваясь до конца? Я же не совершила ничего постыдного на реке? Ладно-ладно. В таком скромном доме и такая кадка.. Я решила полюбопытствовать.

— Конечно, – гордо ответила Гоын, – у господина Бо Нгаи принимают лечебные процедуры, а не абы какие. Сюда пускают только тех, кому господин Бо Нгаи прописал для здоровья.

— От чего же лечит роза? – не удержалась я.

Нам Гоын брызнула себе на ключицы водой и как-то коварно улыбнулась.

— Это для здорового тела и приятного аромата. Недавно мой мужчина вернулся, я хочу его порадовать.

Намёк понят – она хочет соблазнить Минхо. Что ж, карты в руки, хотя не думаю, что у неё хоть что-то выйдет. В оригинале Минхо видел в ней просто знакомую детства, не более. Я тоже разделась до нижнего белья и залезла в воду. Хм. А вода пахнет не только розой. Улавливаю нотки древесного аромата и какой-то горечи.

— Слышала, ты жизнь спасла моему мужчине, – всё не останавливалась Гоын. – Благодарю тебя от нас обоих.

Я просто кивнула, закрывая глаза. Мне хотелось побыть в тишине и, желательно, в одиночестве.

— Из какой ты провинции?

— Есть там одна на западе.

Как тебе, Гоын? Я зашифровала здесь истину одновременно и о себе, и о Суа. Правда, я отослала к родине А Йонг, а не Ли Дэхёна. Но ты, девочка, всё равно даже не представляешь, кто я и откуда.

— А как ты с Минхо столкнулась?

«Столкнулась» – какое интересное слово, подчёркивающее случайность нашей встречи. Нет, дорогая, нам суждено было встретиться с Минхо, ибо я – главная героиня, а он один из мужских главных героев. А ты пакостный второстепенный персонаж с довольно печальной судьбой. Меня заносило всё больше и больше.

— Да так, – ответила я, будто говорила о каком-то пустяке. – Убила помощника Ли Борома, а потом сбежала из темницы и Минхо с собой прихватила.

Судя по тому, что расспросы закончились, я произвела эффект на эту дамочку. Я явно ей не нравилась, так что Гоын скоро покинула ванну, попрощавшись со мной формальнее, чем приветствовала. Что ж, мне же лучше. Я позволила себе избавиться от накидки и даже волосы помыть. Я уже собиралась вылезать, потому как вода остыла, но дверь внезапно распахнулась. В проёме показалась снова Гоын, и лицо её было недовольным.

— Чёрт! Ты что так пугаешь! – воскликнула я в чувствах.

Ох, всё же нервы мои изрядно потрепались за последнее время. Я быстро укуталась в полотенце.

— Вот, – процедила сквозь зубы девушка, подавая мне целый кулёк сменной одежды.

Хах, а ты добрее, чем я думала! Конечно, она сделала это не по собственному желанию. Её заставил Бо Нгаи или Минхо – так и в оригинале было. Я поблагодарила, постаравшись улыбнуться как можно более обворожительно. Думаю, как у кисэн у Суа должен был быть в запасе такой приёмчик. И Гоын почти что сбежала от меня. О, тут даже чистое нижнее бельё есть. Благодарю. Я переоделась. Думаю, с каждым разом я делаю это всё быстрее и лучше. Волосы я заплела всё той же завязочкой, что раздобыл для меня Минхо. Я поспешила вернуться в прежнюю комнату, но у кухни травника вдруг столкнулась с Минхо. Ты был тут? Как давно? Так, Аня, успокойся. Откуда это неуклюжее стеснение? Сульса нёс в руках миску с супом.

— Давно не виделись.

— Суа? Ты как раз вовремя, – раздался голос старца с улицы.

Перед домом на квадратной платформе-пхёнсан сидел Бо Нгаи. Минхо дёрнул головой в его сторону, как бы показывая, что мне туда. Я последовала за ним. Тут накрыли обед. Столько блюд пестрело на столике, что у меня глаза разбегались. Такого в этой игре я ещё не видела. Приборов было на трёх человек.

— Присаживайся, – пригласил меня жестом Бо Нгаи.