Страница 14 из 83
Глава 5
Брайан Хейворт стоял и смотрел, как последний из членов его команды проходит сканирование. Все были мрачны и молчаливы, никто не хотел обсуждать то, что произошло сегодня.
Я расслабился,
— корил себя Брайан. —
Я не был готов. Не поторопил должным образом, не ожидал. А должен был все это сделать. Проклятье, почему я не послушал Ви и не отправил ее на сканирование последней? Мы могли успеть ввести Эда в кому и тогда…
Он помнил, чему его учили, когда он шел в армию.
Команда зачистки — опасная работа. Не стоит привязываться к членам своей команды, потому что каждый из вас после любой вылазки может оказаться заражен. Работайте вместе и прикрывайте друг друга. Но будьте готовы поднять оружие на того, кто только сегодня вылетал вместе с вами, если он начнет обращаться.
Так говорил его старшина во взводе. Он бы прав. Чертовски прав. С его словами невозможно было поспорить. Но ведь команда Брайана Хейворта летала вместе уже пять лет. И за пять лет у них не было ни одной потери. Почти ни одной.
Если бы я сегодня не сменил курс, если бы мы не полетели на помощь Ви… на помощь, которая была ей вовсе не нужна… Эд был бы жив
, — качая головой думал Брайан. —
Это моя вина.
Он знал, что прошлого не вернешь. Знал, что не мог изменить того, что уже случилось, и все же возвращался к этому мыслями снова и снова.
— Брайан? Ты как? — услышал он тихий голос Делайлы.
Нельзя так расслабляться,
— отругал он себя. —
Я ведь даже не заметил, как она подошла.
Делайла тронула его за плечо, но он, поморщившись отодвинулся от нее. Он не был готов к ее заботе ни сейчас, ни потом. Брайан не любил, когда кто-то нянчился с ним, а Делайла всегда была такой. Он прекрасно понимал, почему она себя так ведет. С каждым месяцем она только усиливала напор, но Брайан понимал, что это нужно прекратить. В конце концов, он не мог дать ей того, чего она хочет. Да и, пожалуй, никому не мог это дать. Во всяком случае, не теперь.
— Я в норме, — бросил он.
— Мне очень жаль Эда, — сказала Делайла, и ее голос дрогнул. Она не старалась скрывать свои эмоции и проявляла их искренне, как есть.
Ви тоже так делает,
— не к месту подумал Брайан, вспоминая манеру Илви Джонсон, —
но у нее это почему-то выглядит совсем по-другому.
Ему хотелось, чтобы она вернулась. Хотелось объяснить ей все. Дать понять, что все совсем не так, как она думала. С ума сойти, она ведь решила, что тогда, три года назад, он мог просто уйти и бросить ее, ничего не сказав. Досадным было само то, что она считала его способным на такое.
— Брайан? — окликнула Делайла, видя, что он молчит. Она снова попыталась коснуться его, и Брайан снова отстранился. Он постарался сделать это не слишком показательно, чтобы не ранить чувства Делайлы. Впрочем, он прекрасно понимал, что она все равно это заметит.
— Что ты хочешь, чтобы я сказал? — с трудом скрывая раздражение, спросил Брайан. — Я только что потерял человека, про которого мне придется написать сухой отчет начальству. Возможно, собеседовать кого-то на его место. Я буду помнить о том, на каком сиденье сидел Эд на корабле, что он любил есть в пищеблоке, что любил обсуждать. Но больше всего этого не будет, потому что Эда больше нет. Потому что его коснулся чертов сублит, а мы так и не нашли технологию, способную поражать этих тварей или лечить от их вируса. А самое ужасное, что ведь это я развернул наш корабль, полетев на помощь Ви! Я думал, что мы должны спасти ее от сублитов. Кто же мог, черт возьми знать, что она для них неуязвима?
Воцарилось молчание.
Питер вышел из отсека для сканирования, но не стал ни с кем разговаривать. Они с Филом и Бадди покинули это место и направились каждый по своим делам. Только Делайла осталась и, к сожалению, никак не хотела уходить. Брайан был бы рад побыть сейчас в одиночестве, но он был лишен такой роскоши и никак не мог этого изменить.
— Я хотела, чтобы ты сказал именно это, — тихо произнесла Делайла. — Не хотела, чтобы ты копил эту злость и скорбь в себе. Это может плохо на тебя влиять.
Брайан поморщился.
— Это
на всех
плохо влияет, — отмахнулся он.
— Брайан…
Он воинственно уставился на нее. Если уж он не мог остаться в одиночестве и осмыслить потерю Эда, он намеревался хотя бы использовать присутствие Делайлы в своих целях.
— Ты с самого начала знала, что теория заплаток — разработка Ви? — спросил он.
Делайла опустила голову. По одному тому, как она отреагировала на его вопрос, он понял, что не ошибся в своих подозрениях. Она была в курсе, но предпочла просто не говорить об этом ни ему, ни команде, ни даже, возможно, советнику Хоффмайеру, который санкционировал весь ее проект.
— Я знала, — сказала она. — Знала, что автора этой разработки зовут Илви Джонсон. Но не сопоставила это с девушкой на сегодняшней вылазке. Ты ведь постоянно называешь ее Ви, как будто между вами до сих пор что-то есть. — На этих словах ее голос против воли стал звучать более ядовито. — Не думала, что это та самая Илви Джонсон, — она помрачнела. — И я уж точно не знала, что у тебя была какая-то связь с автором теории заплаток. Если ты думаешь, что я умышленно скрыла это от тебя, то ты ошибаешься.
Брайан невесело усмехнулся.
— А выглядело именно так. Я даже не знал, что эта разработка
не твоя
.
Делайла поджала губы.
— Ты никогда не… — начала она, но он перебил ее.
— Только не надо говорить мне, что я никогда не спрашивал! — возмутился он. — Ты никогда не давала понять, что это чужая разработка. Поэтому ты так много раз говорила, что данные по ней засекречены?
Делайла покачала головой.
— Они и правда засекречены, — сказала она. — Ну, то есть… мне выдавали только готовые образцы и не раскрывали методологию и основу. Тех сведений, которые присылала Илви Джонсон, хватало для того, чтобы применить заплатки, но теоретической базы не было. Знаешь, в какой-то момент этого было достаточно, чтобы спасать жизни.
Брайан прерывисто вздохнул.
— Я должен буду поговорить об этом с Ви. Она должна все знать.
— Не советую, — поморщилась Делайла. — Мой отец не обрадуется, если выяснится, как именно была организована работа над проектом.
Брайан несколько секунд внимательно смотрел на нее, затем оттолкнулся от стены и направился к выходу.
— Капитан! — окликнул его Курт. — А как же ваша очередь?
— Если бы вирус поразил меня, он бы уже проявился, — бросил Брайан, выходя из отсека сканирования.
Делайла последовала за ним.