Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 46

— Ох уж эти молодые люди в наши дни, такие мастера слов. Сара сказала, что вы адвокат. Что вам от нас нужно? — её рука кокетливо ложится ему на плечо, когда она ведёт его в кабинет.

— Ромеро, этот сладкоречивый дьявол, — смеётся Максимо, наблюдая, как начальница наливает ему выпить.

Менее чем через тридцать минут Ромеро объясняет наше присутствие начальнице, которая великодушно машет рукой, даже предлагая нам, «доблестным офицерам», зайти с холода, но он вежливо отказывается, покидая приют.

— Напомни мне никогда не знакомить тебя с моей женой... если у меня когда-нибудь будет одна, — говорит Максимо, игриво ударяя Ромеро по плечу, когда тот забирается обратно в фургон.

— Как будто такой бродяга, как ты, когда-нибудь осядет, — подкалывает в ответ Майкл.

— Ты меня видел, Майкл? Дамы будут опустошены, если я когда-нибудь уйду с рынка, — усмехается Максимо, драматично проводя рукой по волосам.

Я закатываю глаза. Идиоты, все до одного. Но они мои идиоты, и нет никого, кто был бы мне больше по душе рядом с собой в этом деле.

Банальность угасает, когда мы обращаем внимание на камеры наблюдения, следя за тем, как начальница суетится по детским комнатам, убеждаясь, что все укрыты, прежде чем вернуться в своё крыло приюта. Её шаги тихие, но они только добавляют напряжения, кипящего в фургоне.

— Это кажется знакомым, не так ли? — задумчиво произносит Ромеро, нарушая тишину. — Напоминает мне то время, когда дон Моретти отправил нас наблюдать за прибытием его новой партии.

Я чувствую, как мои мышцы напрягаются при упоминании того задания. Эта мысль уже приходила мне в голову, но я безжалостно подавил её.

— Да, это был первый раз, когда мы вчетвером работали вместе. Я был так взволнован! — энтузиазм Майкла звучит, но он кажется пустым, почти насмешливым на фоне тяжести моих мыслей.

— Единственный и последний раз, когда мы работали на моего отца, — рявкаю я, и настроение в фургоне мгновенно меняется. Они знают лучше, чем будить медведя. Если бы не то проклятое поручение, на которое послал нас отец, мы были бы на складе, как обычно, и увидели бы Эмилию, когда она ворвалась туда злая и готовая к мести. Мы бы помешали этим животным тронуть её хотя бы пальцем. Остановили бы всё, что случилось потом…

Я фиксирую взгляд на камере, ненавидя, что легкомыслие в фургоне исчезло. Но, возможно, так даже лучше. Нам нужно сосредоточиться на причине, по которой мы здесь, и—

— О! Что это? — вдруг восклицает Максимо. Он указывает на одну из камер в коридоре, наклоняясь так близко, что нос почти касается экрана.

Сначала я ничего не вижу. Затем занавеска колышется, и из тени появляется человеческий силуэт, почти мгновенно сливающийся со стенами.

Мой пульс учащается. Вот оно.

— Попался, — шепчет Майкл, его пальцы зависают над клавиатурой.

Мы наблюдаем в напряжённой тишине, как этот мерзавец крадётся по коридору и приоткрывает первую дверь. Быстрый взгляд, затем дверь закрывается. Комната мальчика. Конечно, никакого интереса. Мерзавец.

Он двигается дальше, дверь за дверью, пока не доходит до одной из комнат девочек. Мои внутренности скручивает, я точно знаю, что будет дальше. Мерзавец на цыпочках подходит к двухъярусной кровати, достаёт из пиджака носовой платок и зажимает им нос девочке на нижней койке.

Чёрт. Мои кулаки сжимаются, и мне стоит огромных усилий не ударить по экрану.

Девочка тут же выгибается под ним, сопротивляясь, но всё бесполезно. Через секунды она безвольным телом лежит в его руках. Затем, словно ничего не произошло, он прячет ткань в карман, взваливает бессознательное тело на плечо и выходит.

Максимо выскакивает из фургана в мгновение ока, готовый к своей роли.

Честно говоря, я не ожидал, что мы поймаем этого человека на первом же дежурстве, но мы были готовы. Максимо будет ждать похитителя сбоку от приюта и последует за ним к его машине, где установит трекер. Теперь всё зависит от него.

Похититель вылезает в окно и исчезает из виду. И вот мы ждём затаив дыхание Максимо. Мой взгляд устремляется на маленькую мигающую точку, показывающую его местоположение.

Точка ползёт, каждая секунда тянется. Затем, наконец, голос Максимо раздаётся в гарнитуре: — Этот самоуверенный сукин сын даже не пытался заметать следы. — Отвращение в его голосе ощутимо, отражая то, что чувствуем мы все. — Я поставил трекер на его машину — какой-то раздолбанный седан с номерами штата Мичиган.

Он выкрикивает номера для Майкла, чтобы тот прогнал их по своей базе данных. — Он бросил девочку в багажник и сейчас выезжает. Я возвращаюсь в фургон.

И действительно, красная точка начинает двигаться, сначала медленно, затем набирая скорость, когда парень уезжает. Мгновение спустя появляется Максимо, бегущий к нашему фургону так, будто за ним гонятся адские гончие.

— Давайте остановим этого ублюдка, — кряхтит он, залезая внутрь и заводя фургон.