Страница 66 из 66
Послесловие
Всем привет! Я Юдзи Юдзи. «99ルプ (Кукурупу)» – переработанная и расширенная версия работы, первоначально опубликованной в журналах «Сёсэцука ни наро» и «Альфаполис». Тут все, что вы любите: возмездие, разрыв помолвки, петля времени, безумная любовь. Но главная фишка – все парни-герои тут цундэрэ
[6]
[Цундэрэ (яп. ツンデレ)– от яп. tsun-tsun «сердитый, колкий» и яп. dere-dere «любящий, заботливый» – персонажи этого типа изначально ведут себя самовлюбленно и эгоистично, с окружающими либо холодны и высокомерны, либо ведут себя агрессивно и задиристо. Но на протяжении сюжета раскрывают в себе светлую, хорошую сторону характера, в большинстве случаев – под воздействием объекта любви.]
. Они все без ума от Альфины, главной героини, однако из-за заклятия «святой» – она тут главная злодейка – не могут раскрыть свои истинные чувства. Конечно, Альфина считает: «Все меня ненавидят, да?» Но после девяноста девяти жизней в петле времени она вдруг обретает «читерскую» магию – способность слышать истинные мысли людей. И вот тогда-то она узнает, как сильно они все в нее влюблены. Надеюсь, вам будет весело наблюдать за цундэрэ-причудами этих парней, их безумной любовью и Альфиной!
Теперь хочу выразить свою благодарность Хидаке Нами, которая рисовала иллюстрации. Я мечтал, чтобы именно она работала над моей историей, и до сих пор не верю, что это сбылось! Спасибо за крутых и милых персонажей!
Кохара, мой редактор, спасибо за точные советы, которые помогали мне разобраться в этом новом для меня жанре. Надеюсь, дальше будем так же работать! И огромный респект всем читателям, которые оставляли отзывы о веб-версии. Без вас эта история не вышла бы в свет. Вы лучшие!
«Кукурупу» теперь в команде нового лейбла ранобэ-новелл
[7]
[Ранобэ (яп. ラノベ, от англ. light novel)– это японские романы, ориентированные на молодую аудиторию, обычно подростков и молодежь. Они характеризуются упрощенным стилем изложения, большим количеством диалогов и наличием иллюстраций в стиле аниме и манги.]
DRE Novels. Мы будем делать истории, которые вы захотите поставить на полку, так что поддержите «Кукурупу» и DRE Novels, пожалуйста!