Страница 92 из 103
28
Вдохните в знак повиновения. Выдохните в знак несогласия
– Прием, Брок?
Услышав голос, эхом доносящийся из устройства, они вздрогнули от неожиданности.
– Да, привет?! Мы из Аполлона. – Глаза Адана засияли от возбуждения, и он крепче сжал рацию.
Последовавшая долгая пауза заставила Халани напрячься.
– Что оживает в ночной тени? – спросил таинственный мужчина.
Адан в замешательстве отшатнулся.
– Что?
– Что оживает в ночной тени? – Мужской голос стал тише.
– Я… не понимаю, о чем вы.
– Вы не Брок. Конец связи.
– Нет, нет! – Халани выхватила рацию из рук Адана. – Это Халани Кейнс из Аполлона. Нам нужна ваша помощь. Посевы в Аполлоне гибнут, а наши власти ничего не делают, чтобы это остановить. Они уже начали убивать людей. Нам нужна помощь Гермеса, иначе мы все умрем, – прохрипела она, прижимая рацию ко рту.
В тесном пространстве снова повисло молчание – настолько напряженное, что воздух, казалось, можно было резать ножом. Даже Такеши наклонился вперед в ожидании ответа.
– Если вы не из их правительства, то как получили защищенный канал связи Брока?
– Нас вместе с Броком держат в тюрьме Аполлона в качестве заключенных. Все его вещи конфисковали, но нам удалось украсть его рацию. Клянусь, это правда. Пожалуйста… вы должны нам помочь, – умоляла Халани.
Незнакомец не ответил.
Халани дрожащими пальцами продолжала цепляться за тончайшую нить надежды на то, что их страдания не были напрасны.
– Мне жаль. Гермес не сможет вам помочь, – заявил незнакомый голос.
– Вы разве не слышали, что я только что сказала?
– Я прекрасно вас расслышал. Но если вы говорите правду, Гермес не окажет помощь. Тем более здесь происходит то же самое.
Дерек и Халани в ужасе переглянулись.
– Что вы сказали?
– Убийства происходят не только в вашем городе. Власть Гермеса начала отправлять бездомных и изгоев в трудовые лагеря. И как только туда попадаешь туда, обратного пути нет. Так что если вы надеетесь, что Гермес пришлет Аполлону ресурсы или людей, то зря тратите время.
Адан с отвращением отвернулся, а Халани поникла. Они опоздали. Они потеряют все.
Абсолютно все.
– Но у
вас
еще есть шанс, – пробился сквозь помехи голос мужчины, словно глоток воздуха.
Халани крепче обхватила рацию.
– Что вы имеете в виду?
– В Гермесе есть группа сопротивления, которая, вероятно, сможет помочь. Брок, Смертник, один из них – он доставлял необходимые припасы с Аполлона. Если хотите выжить, вы должны отправиться в Гермес.
Халани почувствовала, как мускулистое тело Такеши рядом с ней напряглось. С каждой секундой его присутствие становилось невыносимее, заполняя помещение, словно молчаливый хищник, готовый вот-вот напасть.
И, судя по всему, на нее.
– Мы не можем сбежать, – прошептала она в рацию. – Противорадиационные костюмы заперты, да и мы не знаем, куда идти.
– Если удастся бежать, Брок – ваш единственный способ выжить. Он сможет провести вас к нам, но нужно уходить немедленно, пока погода не испортилась. Выйдите на связь, когда доберетесь до арки «Ворота на Запад», и я тайком проведу вас в Гермес. Это ваш единственный шанс, так что воспользуйтесь им или умрите. Прощайте.
Связь прервалась.
Они застыли в гробовой тишине, недоверчиво глядя друг на друга.
– Черт, – прошептал кто-то.
– Вы ему верите? – спросила Халани.
Адан скептически нахмурился.
– Не похоже, чтобы он врал.
– Каковы шансы, что неурожай грозит одновременно и Аполлону, и Гермесу?
– Астрономически низкие, – пробормотал Дерек.
Халани провела ладонью по лицу. Добираться до Гермеса прямо по поверхности? Безумная идея.
– Дай мне рацию, – потребовал Такеши, протягивая руку.
Халани замешкалась, не в состоянии понять, о чем он сейчас думает. Даже столкнувшись с непостижимыми новостями, Такеши сохранял самообладание. Прочесть что-либо по его лицу было невозможно – оно оставалось загадкой. Его опаляющий взгляд не допускал возражений, и Халани неохотно протянула ему рацию.
– Ты собираешься нас сдать? – спросила она, когда Такеши убрал устройство в задний карман. Страх растекся по ее жилам, словно ледяная вода.
Его челюсть дернулась.
– Слушайте меня внимательно. Вы никому об этом не скажете, ясно? – Он смерил каждого из них суровым взглядом и, дождавшись, когда они кивнут, продолжил: – Никаких планов и разговоров о побеге, пока я не соберу больше информации. Это понятно, Кейнс?
Такеши сурово посмотрел на нее, и Халани поджала губы. Он был последним человеком, от которого она хотела бы получать приказы, но сейчас у них не было другого выбора.
– Понятно.
– Отлично. А теперь выходите за дверь и не оглядывайтесь. – Его низкий голос в замкнутом пространстве звучал так властно, что они немедленно подчинились и поспешно покинули тесную кладовку.
Жар тела Такеши заполнил все пространство, а промелькнувшее в голове Халани воспоминание о том, как его язык скользил по ее шее, заставило ее стремительно выскользнуть за дверь.
Она разгладила платье, пытаясь успокоить прерывистое дыхание, и поспешила обратно на кухню, опасаясь, что, если оглянется, совершит какую-нибудь глупость.
* * *
Вернувшись в Брадерхельм, Халани продолжала работать на автопилоте: физически она находилась там, но мысленно отсутствовала. Ее мыслями владело предложение таинственного незнакомца.
Побег.
Покинуть Аполлон и бежать в Гермес в поисках убежища.
Пересечь смертельно опасную поверхность земли.
Внутри у нее все сжалось, но уже не от страха, а оттого, что сама эта мысль проникла в сердце, словно глоток свежего воздуха после долгого удушья.
Все знаки указывали на то, что нужно бежать из Аполлона, а голоса в голове, призывавшие Халани докопаться до истины, звучали уже не так тихо. Ответы ждали ее на горизонте, и, прожив большую часть жизни в подчинении, Халани больше не собиралась сидеть сложа руки и позволять другим решать свою судьбу.
– Смотрите, – прошептала Серин, – там Брок.
Халани, Серин, Дерек и Адан столпились в дальнем углу «ямы». Их не пришлось долго убеждать в том, что доверять Капитану Стилу и ждать от него помощи бессмысленно. Им нужно бежать из Брадерхельма.
Ради себя. Ради друг друга.
Даже если это будет стоить им жизни.