Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 175

Глава 3. Клоузд. Закрыто. Часть 1

Amber Run – Haze

Oasis

–

Don

’

t

look

back

in

anger

Timbaland

feat

. One Republic - Apologize

Red Hot Chili Peppers – Dosed

Smokie – Lay back in the arms of someone 1981

Arctic Monkeys – Crying Lightning

Smokie – Don’t play your rock’n’roll to me

Эт-то уж слишком.

Так, вот говорил я, что все это некстати? Не говорил? Да с

ней

же бесполезно разговаривать. Ей не понять, что сейчас я реально круто занят. Это она шарится там себе дома по выставкам, думаю с неудовольствием, а у меня масса дел на клоузинге этом – и помимо.

Сижу с утра в автобусе, спрессованный, как селедка в бочке, и прусь из офиса в Найтингейл. С этой стороны Гайд-парка теперь не доедешь на метро, а гонять на кэбе – тоже не всегда кайф, еще неизвестно, что быстрее довезет. То есть, это когда автобус едет нормально и не останавливается каждый раз, когда какой-то урод не успевает вовремя на него сесть. Этим «уродом» оказывается целая толпа народу – видать, в очереди не стояли, как все тупые штатские стоят тут на автобус, думаю.

Первыми заваливаются тетка с дочкой с волосами одинакового цвета «магента» и, плюхнувшись на свободное сиденье, дают другу хай-файв. Успели, мол. За ними - еще какой-то народ, в общем, становится реально тесно.

Отворачиваюсь и раздраженно пялюсь в окно. Ну можно ли жить в таком суперпосещаемом, переполненном городе. Финансовый саммит будет только через месяц, а жить уже сейчас не хочется. Задолбал он меня, что ли?

Напротив меня кто-то офигительно громко врубил музыку у себя в наушниках, мне слышно даже сквозь мои про то, что кто-то «

пусть кого-то подождет

», что «

уже поздно

», и кто-то... «

она

»... «

это знает

». И эта хрень орет так громко, что мешает мне слушать мое и... вообще мешает. Вот е... твою мать. Но включать громче ему назло несолидно как-то. Я ж не щегол пятнадцатилетний.

Поворачиваюсь и вижу, как интервент этот одергивает на выпуклой коленке задравшуюся впопыхах серую костюмную юбочку с небольшим разрезиком сбоку. Вижу и думаю, что это уж слишком.

- Ты че, издеваешься? – спрашиваю у нее по-русски злобно и довольно возмущенно, в первый момент даже не въезжая, что она не слышит, да и не видит меня. Уткнулась носом в окошко, как и я только что.

Негодование мое растет посекундно, но прежде чем я успеваю ткнуть ее покрепче, она вдруг вздрагивает, жмет на кнопку «остановка», вскакивает, и, так и не глядя на меня, пробивает себе дорогу на выход, успев по местному обычаю крикнуть «санкьиу» открывшему двери водителю. У нее британский акцент, думаю, глядя ей в спину, в серенькие волны костюмной ткани, на бегу ласкающие длинные, стройные ножки.

Беги, беги... А я останусь...

***

- Я говорил с эйджент-банком по поводу си-пи-документации по консорциальному кредиту, – с блуждающим взглядом бубню своим в конференц-центре.

Вообще-то, я должен инструктировать пацанов на месте, как старший и по должности, и по проекту. Интересно, кто-то заметил мои бегающие глаза? Подумают еще, что злоупотребляю – видит бог, на сей раз незаслуженно.

- Уложимся? Дадут нам подтверждение о выполнении пункта такого-то си-пи-чеклиста? Что говорили на колле?

- Вроде, дадут, - бормочу рассеянно, а у самого так и чешутся руки, будто меня тянет потереть ушибленное место.

И если бы я только знал, где конкретно меня ушибли. С башки надо начинать, думаю, ей же в последнее время опять нездоровилось.

Но не она одна меня сейчас беспокоит. Что делать с тем, другим надоедливым местом, в котором меня – твою ж мать – видать, тоже ушибли хорошенько? Не видно хоть через брюки?

- Слушай, - спрашиваю у одного из пацанов из нашего лондонского офиса, - А кто поет эту песню, ну, там что-то про...

she

can

wait

...

it

’

s

too

late

... пусть она подождет... уже поздно...

- Оэйсис?

Don’t look back in anger

? Во гневе не оглядывайся? – пожимая плечами, говорит он. –

Why

, а что?

- Нет, ничего. Спасибо.

-

It’s a relic

, это ж старье?

Aren’t the wankers fightin‘ again

? Эти говнюки ж опять переругались?

А пофигу.

- Музыка вечна, - бурчу в ответ.

Правильно, Оэйсис. Мне даже кто-то про них рассказывал. Так она и рассказывала, чуть ли не плююсь, больше ж некому. Вот бл...ть... Сам набираю в уголке их песню и слушаю... точняк, оно.

Причем тут вообще музыка? А при том, что у меня она своя, а мне тут лезут, впаривают насильно чье-то... Сколько ж можно так мною вертеть... Пытать мои уши...

А что касается

ее

... Бл...ть, эта курица... Кажись, никогда она меня еще так не бесила с времен... с времен... да с самых горок, тогда, в Эдвенчер парке, что ли...

Это ж, бл...ть, это ж как ох...ительно давно все было-то, разрази меня гро-о-ом... И как мне только освободиться от этого, как вылезти из этой гребаной жизни. Я ж уже не могу. Я ж думал, у меня все хорошо, а у меня все... так, как сейчас.

Нет, все правильно, думаю, все закономерно. Да-да, и то, что она входит сейчас в найтингейловское фойе, вон, мне видно ее сверху, вон серый ее костюм – это, бл...ть, не издевательство, не изощренная пытка, которую придумал какой-то особо отмороженный мудак, а правильно и вполне закономерно. И я даже знаю, что ей здесь, в Найтингейле, надо.

- Коллеги из Гринхиллз с нами уже со вчерашнего дня. Это г-н Эккштайн, - подводят ко мне ее, только что вывалившуюся из конференц-лифта и хлопающую теперь на меня глазами, ага, правильно, меня ж тут быть не должно было. - Знакомьтесь, это фрау...

- Да мы знакомы, - в безнадеге машу я на нее рукой.

При виде меня ее парализует на мгновение, а у меня, по ходу, истерика уже. Но надо как-то ее скрыть, ведь мы же на работе, я, по крайней мере.

– Здорово, - бросаю ей в полном отчаянии и отваливаю в «наш» гриновский угол, предоставляя ей самостоятельно переварить то, что перевариваю сам с того момента, как увидал ее в автобусе. Только переварить, потому что подумать или найти этому название у меня не получается.

И еще - как это здорово, как это, мать вашу, сказочно, что она сейчас застала меня именно в таком истерическом состоянии, в каком тогда по пьяне танцевал с ней на свадьбе. И положить на титаническую работу, проделанную за последние месяцы, думаю с каким-то страдальческим удовольствием. Все испарилось, все – коту под хвост.

***

Чего это сегодня столько бергов подвалило. Неужели их клиент каждому отстегнул по номеру здесь?

- Слыхал, Арне сегодня приехал со своей бывшей.

- С какого перепугу она тоже в проекте?