Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 71

степень чистоты полотенца сложно, но я честно хотела верить, что оно все же чистое) и

сменную одежду — ту рубашку, которую приносила еще девочка. И только потом нас оставили

одних.

— Вот это — мыльный корень, — мне показали на непрезентабельного вида палочку, — этим —

мыться. — И просто пучок связанной вместе травы.

Я вздохнула, остро ощущая тоску по моим шампунькам и кремам.

— Слушайте, я домой хочу, — вздохнула, глядя на все это «великолепие» со скепсисом.

— Это невозможно, — отрезал темноволосый. — Мы сейчас отвернемся, вы раздевайтесь,

купайтесь и переодевайтесь.

Мда… Честное слово, если бы не чувствовала себя столь разбитой — точно бы возмутилась. Увы,

сил по-прежнему не было. А еще дико хотелось есть, но трогать еду грязными руками я все же

не буду. Сначала купание, потом еда, потом сон.

— А зубы чистить чем? — обреченно спросила.

Мужчины переглянулись.

— Эм… а зачем их чистить?

Е-мае… что за дикое средневековье? Домой хочу!

— Чтобы не сгнили, — честно сказала.

— В вашем мире зубы гниют? — почему-то с ужасом спросил рыжий. Я кивнула.

— Ну, не сразу. Но если не чистить — да.

Оба мужчины нахмурились.

— У нас есть специальный отвар трав…

— Так найдите мне его! — выдохнула устало. — И отворачивайтесь уже!

Мне хотелось как можно скорее помыться. В тазике, пусть и большом. Вот уж сроду подобного

не чудила… Даже если воду выключали, просто шла в общественные городские бани, где

использовали свою воду из скважины и проблем не возникало.

Рыжий обеспокоенно двинулся к выходу.

— Я попробую найти для вас отвар, — выдал он. — Надеюсь, полчаса вам хватит, чтобы

искупаться. После этого поешьте и ложитесь спать. Пожалуй, завтра поговорим.

На разговоры меня точно уже не хватит.

Дождалась, пока Оринель отвернется, а Джонель покинет комнату, и блаженно начала

раздеваться, зашвыривая темные и провонявшие потом тряпки в угол комнаты. Мне сейчас было

даже наплевать, будут ли за мной подглядывать. Я дико хотела смыть с себя всю эту вонь и

усталость.

— Мое имя — Оринель, — официально представился наконец темноволосый, когда кое-как залезла

в эту лохань, скрючившись в три погибели и перед этим промыв волосы плохо мылящимся корнем.

— А ваше?

— Варелия, — охотно ответила. — Может, скажете, почему я оказалась в этом вашем лесу? И вы

меня там что, поджидали?

Почему бы не узнать хоть что-то, пока отскребаю всю эту грязь. Чувствую себя Золушкой.

— Мы точно рассчитали самую благополучную точку прорыва миров и передали координаты нашим

сверхам для того, чтобы они перенесли вас в наш мир.

Я чуть не хлопнула себя по лбу.

— То есть это кошак с собакеном виноваты в том, что я оказалась здесь? — спокойно уточнила.

— Да, в какой-то мере. Но для начала они должны были убедиться в том, что нашли нужную

девушку. Вашу бабушку ведь звали Мария?

— Да, — ответила чуть бодрее, чувствуя себя чище. Хотя по-прежнему все продолжало болеть. —

Мария Львовна.

— Дочь Ливинеля, — кивнул темноволосый дракон.

Я заметила, что имена у них какие-то уж больно однообразные. Все заканчиваются на «нель».

Но, думаю, спрошу об этом завтра. Сегодня котелок уже совсем плохо варит, а глаза слипаются.

Кстати, только теперь, когда не надо никуда идти, я наконец поняла некую странность.

— Почему я так плохо себя чувствую? — уточнила.

В самом деле. Допускаю, что марш-бросок оказался для моего организма лишним, но не

настолько же. У себя в мире я вроде и пилатесом занималась и кардио в спортзале

отрабатывала.

— Это особенность перехода. Ваш организм долго обходился без магической подпитки, сейчас

ему надо перестроиться на нужный для него лад. Слабость, быстрая утомляемость, сонливость,

мышечная боль — допустимы.

Еще бы это объясняло, почему я вспотела как вол, но тут, думаю, во всем вина зимней одежды.

— А зачем меня понадобилось вытаскивать зимой? — уточнила. — Раз у вас так жарко, не могли

лета дождаться? Или когда я хоть в пижаме перенесли бы… — проворчала уже просто из

вредности.

— Мы не знали, какая погода в вашем мире. Сверхи сами выбрали нужный им момент для

безопасного перехода.

Ага… от врача они бежали, который им яйца щупал и про кастрацию говорил. Кстати,

подозреваю, что врал этот Олег безбожно про их анализы. Но уже не докажешь.

— Они разумны? — спросила то, что уже давно крутилось в мозгу.

— Конечно! — Голос Оринеля звучал удивленно. — Разве в вашем мире животные не обладают

разумом?

Я вздохнула.

— Да как сказать… — потянула. — А насколько они разумны? — подозрительно уточнила.

— Их разум совпадает с разумом их дракона.

Едва не грохнулась, неудачно поскользнувшись в этом деревянном тазике. Такого ответа я

точно не ожидала.

— То есть они как люди?

— Они как драконы. Люди все же менее долгоживущая раса, и потому считаются менее разумными.

Они не могут накопить достаточного опыта за их недолгие шестьдесят-восемьдесят лет.

Да куда уж нам… Начала слегка раздражаться. Тоже мне, расисты.

— А раз вы так не любите людей, я вам зачем?

Надеюсь, не для какого-то кровавого ритуала? А то хрен их поймет. То, что я далеко не в

сказке я уже поняла сразу.

— Мы все объясним завтра. Сегодня вы слишком устали, чтобы адекватно об этом рассуждать. Но

смею вас заверить — к расе людей вы никак не относитесь.

Оп-па! И кто же я тогда? Тигр в лиловую полосочку?