Страница 66 из 75
Аплодисменты, как всполохи света, как вспышки, рождаются издали. И вот их всё больше, и больше! И оглушительный шквал, как лавиной, терзает меня. Я вынуждаю себя подняться. Обратиться к ним. Они же мне хлопают. Ждут. Но слова эти душат меня. Я хочу им сказать. Я хочу их сказать всему миру. Тебе. Ведь ты смотришь? Ведь ты обещала смотреть...
Подойдя к микрофону, я жестом прошу их дать шанс. Овации медленно, но утихают. И когда в зале, в огромном, гигантском саду, воцаряется почти абсолютная тишина... Я говорю в микрофон:
- I dedicate my performance to the woman I lost. Forgive me if you can! (Я посвящаю своё выступление той женщине, которую я потерял. Прости меня, если сможешь!).
Сделав шаг назад, я кланяюсь зрителям. И зал снова, на сей раз, кажется, даже сильнее, кричит, аплодирует. На первых рядах, вижу, люди встают... Но мне нет дела до них! Я, махнув на прощание, торопливо иду за кулисы. И уже за кулисами, прислонившись к стене, впившись пальцами в ткань, я рыдаю. Рыдаю отчаянно, глухо. Как будто жизнь кончилась. А сердце осталось на сцене. Как будто внутри пустота.