Страница 16 из 140
— Не люблю, когда мне дерзят, — рявкнул Амос.
— Амос, — предостерегающе произнёс Клейтон.
— Что? Он сам начал.
— Мы пришли сюда за информацией, и только. Отойди от него.
Клейтон повернулся ко мне.
— Допустим, твоя история правдива. На чьей стороне вы воюете?
— На той же, что и вы.
Клейтон склонил голову набок и внимательно посмотрел на меня.
— Я сомневаюсь в твоей честности так же, как и мой напарник. Нам осталось пройти ещё несколько миль до остальных солдат. Мы приведём вас к капитану, и он сам решит, что с вами делать.
— А капитан у нас тот ещё ублюдок, — вмешался Амос. — Скорее всего, оставит вас подыхать так же, как того бедолагу в углу.
И снова разразился своим сиплым смехом.
— Пошли.
Клейтон развернулся на каблуках и вместе с Амосом поднялся по лестнице.
Я отодвинулся от Марселиуса и повернулся к нему лицом.
Как только дверь погреба захлопнулась, Марселиус открыл глаза.
— Они хотят нашей смерти, — слабым голосом сказал он.
— Да.
— У них ружья, а не мечи. Один выстрел — и мы мертвы.
— Откуда ты вообще знаешь о ружьях? — спросил я, прищурившись. — В каком веке ты родился?
Он промолчал.
— Ответь мне, Марселиус.
Марселиус холодно посмотрел мне в глаза.
— Я ничего тебе не скажу. Ни слова о том, откуда я.
— Да перестань ты упрямиться. Просто ответь. Откуда ты узнал об огнестрельном оружии? — Я мрачно смотрел на него. Мне до смерти надоело его упрямство и вечная готовность лезть в драку.
— Мой отец рассказал. Он рассказывал мне о белых людях и их оружии.
Я нахмурился.
Белые люди и их оружие?
О чём он вообще говорит?
— В каком веке?
Губы Марселиуса сжались в тонкую линию, и он отвернулся.
— Послушай, — сказал я. — Было время, когда мы сражались плечом к плечу в Риме. Да, друзьями мы никогда не были, но живыми отсюда мы не выберемся, если не станем союзниками.
Марселиус продолжал упрямо молчать.
— А если мы братья? Тебе когда-нибудь говорили, что у тебя есть брат-близнец? — спросил я.
Марселиус ничего не ответил.
— А если мы действительно братья, Марселиус? Ты знал свою мать?
— У меня не было матери. И я никогда не стану твоим союзником. Я лишь хочу вернуться обратно.
— Да, но куда именно?
Он ещё сильнее сжал губы.
Я тяжело вздохнул.
— Мы можем договориться хотя бы на один день? Быть союзниками, пока не найдём способ сбежать? Иначе я выберусь отсюда без тебя и оставлю тебя на милость американцев. Как ты сам сказал, живыми они нас отсюда не выпустят.
Марселиус резко повернул ко мне голову.
— Ты этого не сделаешь.
— Думаешь? Я уже почти готов так поступить — уйти без тебя и оставить тебя здесь умирать. — Я поднял большой и указательный пальцы, оставив между ними расстояние всего в миллиметр.
Марселиус покачал головой.
— Хорошо. Я буду твоим союзником, пока мы не сбежим. Но после этого между нами всё кончено.
— Хорошо, — сказал я.
— Хорошо, — повторил он. — А теперь развяжешь меня?
— Пока нет. Я всё ещё не уверен, что ты не попытаешься меня убить. Так что пока останешься связанным, а мы тем временем придумаем план.