Око Индры

X. Известие о Ролли

Ева Брик вбежала в кабинет патрона. Как всегда восседавший за своим директорским столом, профессор Парг Морган поднял на нее глаза. Огромные линзы холодно блеснули.

– Вы ворвались без предупреждения, коллега, – недовольно проворчал он. – Кажется, принесли неприятную весть? Что-то пошло не так? До сих пор вы уверяли, что все идет по плану.

Брик прошла к столу и с шумом опустилась на стул.

– Он возвращается! – выдохнула она.

– Ролли? Зачем? – недоуменно спросил Парг.

– Можно только предполагать. Все действительно шло по плану. Но что-то произошло…

– Вы чего-то не учли?

– Возможно…

– Дайте угадать… – прищурился Парг. – Неужели дала сбой пресловутая «Аналоговая трансформация»? – Он покачал головой. – А я, кажется, предупреждал вас, коллега, что это весьма сомнительная идея для нашей миссии.

Было видно, что слова патрона задели самолюбие Брик. Она ответила эмоционально:

– Я и теперь в этом уверена! Для достижения нашей цели Законы должны были быть максимально адаптированы под человеческие принципы!

– Ну, и каков же практический результат? – раздраженно перебил ее Парг.

– Результат будет! – воскликнула Брик. – Необходимо терпение. Ролли необыкновенно рационально мыслит, опираясь на факты, и невозможно просто так указать ему источник угрозы…

Парг Морган затряс головой:

– Погодите, погодите! Вы хотите сказать, что во всей вашей затее с «Аналоговой трансформацией» слабым звеном оказалось умение Ролли мыслить крайне рационально?

– В известном смысле – да! Но негативным фактором могло оказаться действие целого ряда случайностей! Расчет был на то, что настоящий Ролли Койл, генетический источник нашего андроида, считался женихом дочери Бена Трейса, давнего друга объекта нашей миссии…

– Для чего пересказывать то, о чем уже много раз говорено? – недовольно поморщился Морган. – Лучше объясните, что пошло не так?

– Я и пытаюсь объяснить! Если Ролли возвращается, не выполнив миссии, то во многом это может объясняться целым рядом возникших нештатных ситуаций. Нам с самого начала приходилось аврально реагировать на них, и это не могло не настораживать его рациональный мозг…

Брик смахнула со лба упавшую прядь волос.

– Никто не мог предположить, что молодая пара решит отправиться к отцу на Биг Айленд на день раньше намеченного срока готовности Ролли! Пришлось вмешиваться весьма оперативно, вводить в дело Селена, а знакомство нового Ролли с Эйлиной, дочерью Бена Трейса, перенести почти на сутки! От этого их встреча едва не сорвалась! В конце концов, она состоялась, но лишь после того, как Ролли догадался о судьбе своего генетического донора и роли в ней Селена! И, опять же, пришлось в срочном порядке, уже мне лично наводить его на реальную угрозу его «невесте».

Парг снял очки, зачем-то подслеповато оглядел стекла и снова надел.

– Вы что же, встречались с ним?

– Это была не самая удачная идея, но делать было нечего…

– Ну, и?..

– Как я и предполагала, сразу после нашего разговора он отправился к ней. Цель была определена, хотя, думаю, теперь он не доверял и мне… И чтобы он все-таки убедился в правдивости моих предположений относительно реальности угрозы Эйлине, и прежде всего, чтобы убедить в этом ее саму, мы послали к ним Селена…

– Час от часу не легче! – прошептал Парг. – И что же?

– К сожалению, боевой робот был им деактивирован, а сам он умчал девушку в направлении Биг Айленда в моем автолете. Я намеренно отдала свою машину, чтобы знать о его перемещениях. Но на Биг Айленде он не появлялся. Остановился на побережье в Порт Нее – на какой-то момент контакт с ним был даже потерян. Видимо, он не доверял уже никому! Однако его встреча с отцом Эйлины все-таки состоялась, и тот, как и предполагалось, организовал ему визит к руководителю Высшего совета…

– Так что же тогда, черт возьми, произошло не так! – неожиданно разгорячился Парг. – Почему не сработал ваш пресловутый «трансформированный» Первый Закон?

Брик постаралась ответить как можно спокойнее:

– Ролли не мог не подчиниться требованию Закона. Наоборот, он строго следовал ему…

– Тогда что же?

– Возможно, он вычислил наших андроидов…

Парг вжался в кресло:

– Каких «наших андроидов»? Скольких?

– Секретаря Вилла Штокмана и…

– И кого?

– Военного министра…

Морган нервно заморгал:

– Какого черта он явился ему на глаза! – И вдруг оттолкнулся от стола и неловко соскочил с кресла.

То, как коротышка Парг это сделал, было настолько смешным, что, если бы не серьезность обсуждаемой темы, Брик едва ли сдержала бы улыбку: патрон практически соскользнул под стол и когда поднялся, над столом маячила лишь одна голова с огромным пенсне на носу. Но Еве Брик было не до смеха – гнев патрона был нешуточным.

– Вы хоть понимаете, чем это грозит! Зачем там появился военный министр?! – трясясь, заговорила голова. Она выплыла из-за стола и стала приближаться к Брик:

– Это ваша затея?

– Да! – не выдержала она, вставая.

– Сядьте! – взвизгнул Парг.

Брик села и их глаза оказались почти на одном уровне.

– Спрашиваю еще раз – это ваша затея с министром? – вновь, не мигая, прошипел Парг.

– Да! – вновь бросила в ответ Брик. – Неужели вам не понятно, что я должна была знать, что происходило бы в кабинете Штокмана? Мне нужен был ретранслятор! Управлять Ролли командами практически невозможно, для этого он слишком человекоподобен. Это особенность модели RH-511, в отличие от всех остальных! Да и что было бы потом, после выполнения им миссии? Именно для этого и необходимы были управляемые аналоги в кабинете и приемной! Вот для чего я приказала «министру» под любым предлогом присутствовать при приеме Ролли Главой совета…

Парг долго смотрел в глаза профессора сквозь огромные линзы; наконец, отвернулся и, громко сопя, прошел к директорскому креслу.

На удивление, в кресло он взобрался быстро, в одно движение; уже восседая на прежнем месте, он, все еще тяжело дыша, вновь вопросительно уставился на Брик. Она поняла, что патрон ожидает дальнейших разъяснений. И тот, видимо, желая дать понять, что именно его интересует, брезгливо спросил:

– Вы не были уверены, что Ролли выполнит миссию… как нам хотелось бы?

Брик, подумав, кивнула: