Страница 38 из 223
Вопрос ее рассердил. Экономка подняла взгляд и громко, нахально ответила:
– Нет!
– И все же, – продолжал настаивать Албан, – вы умолкли, разглядев надпись. Учитывая вашу болтливость, портрет произвел странный эффект – и это еще мягко сказано!
Она смерила его пристальным взглядом и повернулась к Эмили:
– Вы только что говорили про жару, мисс. Похоже, я перегрелась. Ничего, скоро приду в себя.
Столь наглая отговорка вынудила Эмили ответить:
– Вы поправитесь скорее, если мы прекратим донимать вас расспросами и оставим одну.
Окаменевшее лицо экономки слегка смягчилось: на нем проступило явное облегчение. Похоже, ей и в самом деле не терпелось поскорее от них избавиться.
Албан с Эмили вышли без единого слова.