Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 104 из 179

Дверь в репетиционный зал была приоткрыта. Я замерла на пороге. Внутри уже кипела работа. Кейт и Софи отрабатывали синхронный прыжок у хореографического станка, Ната что-то доказывала Мэри, размахивая руками. Шум, смех, запах разогревающихся мышц и резинового покрытия пола.

Первой заметила меня Кейт. Она резко остановилась, и её лицо озарила широкая, неожиданно искренняя улыбка.— Опа, смотрите, кто вернулся с того света! — крикнула она, и все головы повернулись ко мне.

На секунду воцарилась тишина. Потом Софи сорвалась с места и, подскочив, осторожно, но радостно обняла меня за плечи.— Ан! Ты целая! Мы так переживали!— Да уж, без тебя Мэри с нами просто тиранила, — фыркнула Ната, но в её глазах тоже светилось облегчение.Даже Мэри, скрестившая на груди руки, разжала их и кивнула мне с тем своим, редким одобрением.— Ну, наконец-то. Два дня на раскачку. Потом входим в график. Но аккуратно, Джонс. Один неверный шаг — и я сама тебя добью.

Их радость была шумной, немного грубоватой, но от этого не менее настоящей. Я не просто вернулась в коллектив. Я вернулась в стаю. И стая приняла меня обратно без лишних вопросов, просто потому что я была своя.

Но настоящий сюрприз ждал позже, на льду. Утренняя тренировка «Дьяволов» уже заканчивалась, игроки по одному выкатывали к бортам, снимая шлемы. Я стояла у выхода, когда почувствовала на себе взгляд.

Блейз Буш, наш эксцентричный вратарь, катил мимо, жонглируя шайбой на краю клюшки. Увидев меня, он неожиданно ловко подбросил шайбу в воздух, поймал её и сделал театральный реверанс в мою сторону.— Опа, а вот и наша талисман! — прокричал он на всю арену. — С возвращением, огонёк! Теперь, может, и удача к нам вернётся!За ним Андерс, капитан, просто кивнул мне своим спокойным, основательным кивком — "Рад тебя видеть". И даже парочка молодых защитников, с которыми я почти не пересекалась, крикнули что-то одобрительное.

А потом я увидела его. Дин. Он стоял чуть в стороне, откручивая бутылку с водой. Его взгляд встретился с моим. Никакой улыбки. Никакого кивка. Просто ровный, оценивающий взгляд, который скользнул от моего лица к боку, будто проверяя, твердо ли я стою. И затем — почти незаметное движение подбородка. Вверх. Один раз. Не "привет". "Допуск получен. Можно работать."

И этого было достаточно. Больше, чем достаточно.

Весь день я репетировала с группой. Движения давались осторожно, тело помнило каждый лимит. Но внутри горел огонь — благодарный, ясный. Я была нужна здесь. Не как обуза или проблема. Как часть целого.

А вечером у меня была встреча с Мэри наедине. Она сидела в своём кресле, как генерал перед решающей битвой, и смотрела на меня через столешницу, заваленную нотами.— Итак, возвращение. Нужен не просто выход. Нужен манифест. Что-то, что скажет: "Я не сломалась. Я вернулась сильнее". У тебя есть идеи?

У меня были идеи. Они копились все эти две недели вынужденного покоя, выливаясь в карандашные наброски и тихие напевы в пустой квартире. Я достала телефон, подключила его к колонке в её кабинете и нажала play.

Зазвучала музыка. Не тяжёлый, давящий бит, как раньше. Нечто другое. Лёгкий, почти игрушечный синтезатор, ритм, похожий на стук детских каблучков по паркету. А потом голос — высокий, чистый, девичий, поющий на шведском что-то простое и беспечное. Это была «Dotter» Little Tot. Песня-притворство. Песня, которая снаружи — милая и беззаботная, но внутри её ритма пряталась стальная пружинка, готовая распрямиться.

Я видела, как брови Мэри поползли вверх. Она слушала, не двигаясь, её пальцы начали отстукивать сложный, не совпадающий с мелодией ритм по столу.— Интересно, — наконец произнесла она, когда песня закончилась. — Солнечно. Сахарно. И... абсолютно лживо.— Именно, — кивнула я. — Это история о том, как надеваешь маску. Самую яркую, самую невинную. Чтобы никто не увидел, что внутри тебя сидит что-то... острое. Холодное. Сильное.— И как ты это покажешь? — спросила Мэри, её глаза уже загорелись азартом хореографа, которому бросили интересный вызов.— Контрастом, — сказала я уверенно. — Начинаем в пастельных тонах. Почти как в детском утреннике. Невинные улыбки, лёгкие, почти воздушные движения. А потом... — я сделала паузу, — ...потом музыка не меняется. Меняемся мы. Улыбка становится оскалом. Воздушность превращается в резкие, отточенные, почти агрессивные линии. Без изменения темпа. Только намерение. Только посыл изнутри.

Мэри задумалась, её взгляд стал острым, сканирующим.— Сложно. Очень сложно. Держать один темп, но полностью менять энергетику... Это как играть на расстроенном пианино и заставлять его звучать гармонично. Рискованно.— Но если получится... — не договорила я.— Если получится, это будет не шоу. Это будет заявление, — закончила она за меня. В её голосе прозвучало уважение. — Ладно, Джонс. Берёмся. Завтра начинаем разбирать твой... детский садик с подвохом. Будем вышибать из тебя эту сладость до последней капли, пока не появится сталь. Готова?

Я улыбнулась. Впервые за долгое время — широко, без тени усталости или боли.— Готова.

Выходя из её кабинета, я чувствовала, как по жилам течёт не адреналин, а что-то другое — уверенное, спокойное предвкушение. Возвращение было не концом истории. Оно было началом новой главы. Главы, в которой я буду петь на шведском, носить пастельные тона и скрывать за улыбкой стальной стержень, который отточили во мне падения, страхи и та крепкая, не всегда нежная, но настоящая рука, что всегда оказывалась рядом, чтобы поднять. Я вернулась. И теперь была готова играть по-новому.

День репетиции с начался с того, что Мэри заставила нас улыбаться. Не просто растягивать губы. Сиять. Идиотски, до боли в скулах, как на обложке журнала для девочек-подростков.— Больше сахара! Ещё! — командовала она, ходя между нами, пока мы отрабатывали первую связку. Лёгкие прыжки, взмахи руками, будто ловим бабочек. — Кейт, у тебя улыбка, как у человека, который вспомнил про невыключенный утюг. Ната, думаешь о счёте в банке? Выкинь! Вы все — счастливые, беззаботные куклы в музыкальной шкатулке!

Было невыносимо. Каждая мышца в теле, привыкшая к жёстким, собранным движениям, бунтовала против этой слащавой невинности. Через час мои щёки горели, а в душе клокотало раздражение. И, кажется, именно этого Мэри и добивалась.

— А теперь, — сказала она, останавливая музыку. — Замрите. Стойте с этими дурацкими улыбками. И пусть в глазах... пусть в глазах появится лёд. Не злость ещё. Просто... пустота. Как будто за вашими лицами никого нет.