Страница 198 из 223
Маленькая зарплата, богатая жизнь
Грита настораживается: «Многие люди считают, что платят за наш пляжный отдых, но они забывают, что мы для этого встаем в три часа ночи, проводим по четырнадцать-пятнадцать часов на ногах и обслуживаем каждого с улыбкой. Во время остановок я чаще всего отдыхала и спала. Мы также часто бываем далеко от семьи, и для коллег, у которых есть маленькие дети, это особенно тяжело».
Гирт, который работает стюардом в Jetairfly уже четырнадцать лет, хочет добавить: «Я никого не удивлю, если скажу, что да, это оплачиваемый отпуск. Но для человека с улицы одна неделя в Мексике звучит, возможно, грандиозно, а для нас, после сотого раза, уже нет. Иногда тебе хочется поскорее вернуться домой. Также нельзя забывать, что мы находимся там с коллегами. Иногда нам бывает весело вместе, но между нами может возникнуть и недопонимание».
В первый раз Глория чувствовала себя в Мексике не очень комфортно: «У меня была плохая команда: одни молодые девушки, которые хотели потратить деньги в Акапулько, а мне нужно было экономить для своей семьи, поэтому я не могла поехать с ними. «Tu vas pas t’amuser ici»[230], — уколола одна из них перед тем, как они уехали. Официант увидел, что во время завтрака я сидела совсем одна и в глазах у меня были слезы. Когда я ему рассказала, что случилось, он составил мне целый список мест, которые я легко могу посетить за небольшие деньги. Я побывала в Таско-де-Аларконе — прелестном серебряном городе. Я путешествовала в полном одиночестве, поэтому, если бы мне в дороге дали по голове, об этом никто бы не узнал. Мобильных телефонов еще не было. Я там не сидела на одном месте и, несмотря ни на что, смогла прекрасно провести время. У меня даже осталось много денег, которые я привезла домой».
В пятидесятых годах посторонние люди считали, что Хильда зарабатывает баснословные деньги: «Это было не так. Я всегда говорила, что у нас маленькая зарплата, но богатая жизнь. Нас повсюду возил экипажный автобус, мы ночевали в шикарных отелях и проводили время в интересных местах». «В самом начале мы спали в Париже в отеле аэропорта, где водились вши, — говорит Мике, ее дочь. — После этого места нашего пребывания стали более солидными. В Азии они были фантастическими. Например, Jebel Ali Hotel находился посреди пустыни между Дубаем и Абу-Даби, на берегу моря. В восьмидесятых годах в том регионе туризм был почти не развит, поэтому чаще всего в отеле оставался только наш экипаж. Персонал пододвигал нам стулья, когда мы садились за стол. Сначала это казалось мне странным, но потом я даже стала этим наслаждаться».