Страница 174 из 223
Вуайеристы
«Не надо забывать, что мы часто целую неделю жили всем экипажем, с утра до вечера, — говорит Ричард, стюард из Sabena, продолжая тему неверности. — У нас было время узнать друг друга поближе, и вокруг были солнце, море, алкоголь и соответствующая атмосфера. Я точно не хочу преувеличивать, потому что добропорядочных мужчин и женщин очень много, но я все-таки часто видел капитана с любовницами. Но в этом были виноваты и сами молодые женщины».
«Мужчины иногда пытались приударить за мной, но в конце концов женщина сама решает, чего хочет, — считает Мари-Поль. — Я не говорю, что со мной такого никогда не было. Если ты чувствуешь влечение к человеку, то должен рационально смотреть на вещи. Иногда девушки шли на это, чтобы получить определенные преимущества. Другие понимали, что отношения с пилотом не имеют будущего. И да, мы путешествовали группой, вместе ужинали и гуляли по городу. Иногда капитан брал в аренду автобус на двадцать человек, и мы везде катались вместе. Мы получали удовольствие, но ничего больше».
В те годы, когда Нора только начинала работать, мужчины тоже осмеливались на шалости: «В один из первых наших прилетов в Стэнливиль, в конце пятидесятых годов, одна стюардесса спросила, есть ли еще портновские булавочки в моей boîte de croix rouge. Это был деревянный ящик с предметами первой необходимости, в том числе и с целой кучей булавок. Я не поняла, почему они должны были быть при мне в Стэнливиле, но потом до меня дошло. Мы ночевали в бунгало в сельской местности. Вечером мы сидели всей командой на террасе. Мужчины играли в карты, а мы, девушки, часов в десять вечера пошли спать. И вот тогда нам и пригодились булавки. Занавески в нашем бунгало были такие узкие, что приходилось прикалывать их друг к другу, чтобы мужчины не подглядывали. И будьте уверены, они все попытались сделать это. Им же было скучно, да».