Страница 5 из 8
Я кивнул. «Посмотри, что ты сможешь узнать о компании под названием «Акумен» Я рассказал ей о Кэмми.
«Любопытно», — рассеянно пробормотала Вити.
Она скрылась за своим столом. Свою часть «полевой» работы я выполнил, так что предоставил ей заниматься своей, а сам включил приставку и провел некоторое время, сражаясь с цифровыми пришельцами.
Через некоторое время она появилась снова: «Aкумен» принадлежит некой Кэмерон Монтекрист».
Я поставил игру на паузу и вскинул брови. «О-хо».
Вити нахмурилась. «О-хо?»
«Я не могу каждый раз говорить „ага», — пояснил я. «Я буду выглядеть как придурок. Полагаю, ее фамилия — не совпадение».
«Верно. Мисс Монтекрист — младшая сестра миссис Петти».
«Хех», — выдавил я. «Хе, хе, хе».
«Что такого смешного?»
«Пока это лишь догадки», — сказал я. «Но какой же гадкий треугольник у нас вырисовывается».
«Есть еще кое-что».
Я наклонил голову набок.
«Акумен» — дочерняя компания группы «Лашез».
«Вурдалаки», — пробормотал я. «Полагаю, именно так такая дура, как Шерил, и узнала обо мне».
Вити облокотилась бедром на край моего стола, все еще хмурясь. «Я не люблю догадки».
«И не зря», — согласился я. «Но теперь мы знаем, где нужно копать дальше».
Вити кивнула. «Сегодня ночью?»
«Сегодня ночью».
«Взлом?»
«Именно».
Она улыбнулась. «С меня ноутбук. С тебя отмычки».
«Ну?» — спросил я Вити. Было около одиннадцати вечера; мы припарковались в квартале от офисного здания, где располагалась компания «Акумен». Мы сидели здесь уже час.
Она пристально смотрела в экран своего ноутбука, подкручивая одну из тех электронных приблуд, что были у нее в машине, и задумчиво покусывала губу. Это был один из ее немногих непродуманных жестов. «Они использовали не магазинные», — сказала она. «Но и не потратили намного больше». Она взяла планшет, коснулась его несколько раз, что-то ввела на клавиатуре и произнесла: «О, так даже проще. Вот».
Затем развернулась в водительском кресле и наклонилась к черному ящику на заднем сиденье своего надежного «Вольво». Аппарат выплюнул обычную пластиковую карту с магнитной полосой и чипом, которую она передала мне.
«От входной двери?»
«От двери офиса», — ответила она. «Она тебе понадобится после закрытия».
«На входе же охранник», — заметил я.
«Да». Она взяла планшет и показала мне изображение с камеры наблюдения: полный, скучающий мужчина сидел за столом, закинув ноги на стол, и смотрел что-то в телефоне. «Он только что вернулся с обхода, так что у тебя будет около сорока пяти минут. Советую заходить через крышу».
Я хмыкнул, взял наушник — благо, ума хватило хотя бы включить его — и вставил в ухо. «Раз, раз. Как слышно».
Мой голос жестяным эхом отозвался из портативной рации на приборной панели. Вити кивнула, взяла ее и дважды нажала кнопку сбоку. Я услышал звук в наушнике и выбрался из машины. «У тебя есть схема верхней двери?»
«Сомневаюсь, что охраннику когда-либо приходилось отбиваться от грабителей, жаждущих вломиться в кабинет стоматолога-ортодонта», — чопорно произнесла она. «И все же, сам факт такого вопроса меня немного оскорбляет».
«Моя ошибка», — сказал я. Потом снял ботинки и носки и бросил их на пассажирское сиденье.
Она кивнула, сменив гнев на милость; я закрыл дверцу машины и бесшумно двинулся сквозь ночь к задней части здания. По мере продвижения я превращал пальцы рук и ног в когти для лазанья, ногти утолщались, удлинялись и становились заостренными, издавая тихое шелестящее звучание, пока я приближался к зданию. Это требовало чуть больших усилий, чем простая смена лица. Мышцы рук и предплечий, стоп и икр набухали. Сухожилия утолщались. Приступы дискомфорта пронзали меня в такт с биением сердца.
Это было десятиэтажное здание, и я поднялся на него без особых затруднений. Оказавшись на крыше, достал отмычки, подошел к двери выхода, разобрался с ригельным замком и, используя в одной руке зажим, а в другой — когти, распахнул ее. Я занимаюсь подобными вещами уже очень давно. На двери и замке я следов не оставил.
Внутри я максимально расширил зрачки, превратив почти полную темноту в пасмурный день, и бесшумно начал спускаться по лестнице. На четвертом этаже миновал еще один замок, проскользнул в холл, нашел компанию «Акумен», открыл дверь ключ-картой и проник в офис Кэмми.
Там было не на что смотреть. Маленькая приемная и кабинет за ней.
«Грей?» — позвала Вити.
Я стараюсь поменьше болтать, когда иду на дело. Поэтому один раз щелкнул зубами в знак того, что услышал ее.
«К зданию только что подъехал лимузин», — спокойно сказала она. «Двое мужчин приближаются к входной двери. Не думаю, что они люди».
«Черт», — пробормотал я. «Держи меня в курсе».
Дверь во внутренний кабинет была заперта. Я вскрыл ее за три медленных удара сердца и вошел. Шкафы для документов, стол, персональный компьютер, монитор, клавиатура и мышь. Компьютер был выключен. Я вставил портативный накопитель в порт и запустил систему. «Диск на месте».
В наушнике послышался стук клавиш Вити. «Они показывают охраннику удостоверения».
«Может, они ортодонты», — предположил я.
В наушнике раздалось тихое фырканье. «У тебя всего несколько минут».
Я подошел к картотечным шкафам. Они тоже были заперты. Времени перебрать их все не хватит.
Будь я симпатичным, самовлюбленным и нечистым на руку налоговым адвокатом, где бы я хранил свои самые компрометирующие вещи?
В задней части кабинета находилась дверь, ведущая в небольшую уборную.
Там висело зеркало.
Я подошел к нему, провел по краю ногтями, осторожно приподнял и снял с крепления. За ним в стене было неровно выдолбленное углубление. Внутри лежала коричневая папка для документов.
«Я вошла», — сообщила Вити. «Они тоже. Сейчас заходят в лифт». Послышался стук клавиш. «О, она тоже не отличается оригинальностью. Копирую файлы на флешку».
Я забрал папку, сунул ее в наплечную сумку и аккуратно вернул зеркало на место. Затем вернулся к компьютеру и взялся за накопитель. «Готов выходить по твоему сигналу».
«Пятнадцать секунд», — сообщила Вити. «Десять. Пять. Сейчас, Грей».
Я выдернул флешку, выключил компьютер и зашагал обратно тем же путем.