Страница 17 из 41
— Странным?
— Необычным.
— Необычным?
— Божественным.
— О, так-то лучше.
Ричард ухмыльнулся, но затем его лицо стало серьезным.
— Тебе нужно быть осторожной. Полагаю, ты возлагаешь большие надежды на то, что можешь там обнаружить. Я прав?
Он был прав. Глубоко под желанием раскрыть дело, защитить Викторию и королевство, жила надежда, что поиски друидов наконец дадут мне ответы о самой себе.
— Да.
— Есть причина, по которой «Красные Плащи» не водятся с друидами. Твоя жажда ответов может подвергнуть тебя риску.
— Я не волнуюсь. В конце концов, со мной оборотень. Что может случиться в самом худшем случае?
— Они могут застрелить меня серебряной пулей и утащить тебя в Иномирье.
— Ты всегда такой мрачный?
— Именно поэтому я до сих пор жив.
— Что ж, я приму твое предупреждение к сведению. Знаешь, кажется довольно странным — искать друидов в руинах аббатства.
— Мы едем не в Гластонберийское аббатство.
— И куда же мы тогда направляемся, агент Лувель?
— Я думаю… думаю, мы едем в Авалон.
***
Уже смеркалось, когда на горизонте показались руины на вершине Гластонбери-Тор. Закат окрасил небо в оттенки мадженты, оранжевого и глубокого пурпура. Как только я увидела это место, всё мое тело начало вибрировать. В ушах стоял странный звон, от которого я никак не могла избавиться.
Ричард взглянул на меня.
— Ты в порядке?
Нет.
— Да.
— Лгунья.
— Я просто… Ты что-нибудь чувствуешь?
Ричард задумался.
— Да, — коротко ответил он.
Он свернул на узкую дорожку, вьющуюся вокруг холма Тор.
— Куда ты едешь?
— В Эбби-Хаус, — сказал Ричард.
— Эбби-Хаус?
Он кивнул.
— Тебе повезло, агент Лувель. У твоего нового поклонника обширные знакомства.
Я усмехнулась. Мой новый поклонник.
Пока мы ехали, в животе заворочалось чувство тревоги. Я ощущала острую необходимость сделать… что-то. Но что? Из-за беспокойства я заерзала на сиденье. Вскоре впереди показалось поместье. Ричард остановил машину перед входом.
— Я буквально на минуту, — сказал он, выходя из авто.
Я наблюдала, как в дверном проеме появился дворецкий, чей силуэт выделялся на фоне золотистого света, льющегося изнутри дома.
— Где мы? — сонно спросил Джерико. Почти всю дорогу он проспал, и шляпа исследователя всё еще была на его голове.
— В Гластонбери, — ответила я.
Он устало зевнул. Я потянулась назад, сняла шляпу и пригладила его светлые вихры, торчащие во все стороны, после чего снова надела шляпу ему на голову.
— Боже, как я хочу есть, — сказал он, протирая глаза. — Сэр Ричард достанет нам чего-нибудь поесть? С кем это он разговаривает?
У дверей появился второй мужчина. Джентльмен был сухопарым и маленьким, в очках, которые казались великоватыми для его лица. Он хлопнул Ричарда по плечу, и они вдвоем направились к нам, а дворецкий последовал за ними.
— Не знаю.
— Насчет чего? Еды или человека?
— Насчет обоих.
Джерико хмыкнул:
— Ты смешная.
Дворецкий поспешил вперед и открыл дверь. Я кивнула Джерико, призывая его выходить из машины.
— Благодарю, — сказала я дворецкому и взяла Джерико за руку.
— Сэр, позвольте представить: агент Клемени Лувель. А это мой подопечный, Джерико. Клемени, это Джон Фрай Ривз, мой коллега, собиратель древностей.
— Мистер Ривз, — я вежливо присела в реверансе.
— Я отчитал сэра Ричарда за то, что он не предупредил о визите, — сообщил мне пожилой мужчина. — У меня для вас есть кое-какие бумаги, сэр Ричард. Я как раз собирался отправить их вам в Кингс-колледж.
— Прошу прощения. Это была спонтанная поездка. Агент Лувел работает над делом, которое привело её сюда.
— Агент Лувель, говорите, — старик окинул меня взглядом и задумчиво кивнул. — Дела «Грубых Механиков», полагаю. И как же вас угораздило с ними связаться?
— Агент Лувель очень убедительна.
Он тихо рассмеялся.
— Не сомневаюсь, — сказал он, многозначительно поигрывая бровями. — А это ваш подопечный. Джерико, верно? — он наклонился к мальчику, который вцепился в мою руку чуть крепче и спрятался за меня.
— Да, — ответил Ричард. — Джерико, поздоровайся с мистером Ривзом.
— Здравствуйте, мистер Ривз, — застенчиво прошептал мальчик.
Мне было жаль Джерико. Он вырос в изоляции от мира. С тех пор как он приехал в Лондон из болот, его жизнь превратилась в череду перемен. На Ричарда легла двойная задача: растить ликана и помогать ребенку привыкнуть к миру за пределами топей. Это был нелегкий труд. Я старалась помогать чем могла и каждый день заходила навестить его. Анвин вверила мне дитя, взяв обещание присматривать за ним. Мое сердце тянулось к нему — я знала, каково это, быть сиротой. Но больше того, я искренне полюбила его.
Мистер Ривз дружелюбно хмыкнул.
— Славный малый. И как, удалась экспедиция? — спросил он, указывая на шляпу.
— Я сегодня выкопал кость, — тихо сказал Джерико, всё еще наполовину прячась за моей юбкой.
— Вот как? Что ж, молодец. Просто молодец. Почему бы вам всем не войти? Франклин распорядится насчет комнат. И, думаю, перекусить никому не помешает, — улыбнулся старик Джерико.
— Мне неловко вас стеснять. Уверена, поблизости есть гостиница, — сказала я.
— Ни в коем случае, агент Лувель. Сэр Ричард — старый друг. Я, видите ли, охочусь за следами Иосифа Аримафейского. А поскольку сэр Ричард — эксперт по Граалю, наши пути пересекались не раз. И вот мы здесь — оба всё еще ищем, и оба с пустыми руками.
Ричард рассмеялся:
— Истинная правда.
— Что ж, время покажет, разгадаем ли мы свои загадки, — добавил хозяин, приглашая нас войти.
Дом был обставлен со вкусом. Величественное поместье джентльмена с красивым вестибюлем, паркетом и полированными деревянными панелями на стенах. Люстра висела над круглым столом в центре, на котором стоял букет свежих цветов. Их аромат наполнял всё пространство.
— Пойдемте в гостиную. Франклин, распорядись насчет ужина для гостей. И пусть Элизабет подготовит спальни, — велел мистер Ривз дворецкому.
Мистер Ривз провел нас в гостиную с богато украшенным камином, гобеленами и мягкой мебелью. Массивное окно обрамляло вид на руины Гластонбери — пейзаж казался картиной в раме.
— Клемени, — позвал Ричард, приглашая меня подойти к окну. Ведя за руку Джерико, я подошла.