Страница 106 из 136
«Вождя зовут Карагаз. „Аз“ на конце его имени значит, что он старший в клане, его глава. В других семьях клана запрещено называть детей таким именем. Только сыновей главы клана. То есть безносый – сын вождя. И когда Карагаз умрёт, его сын станет вождём. Караг станет Карагазом».
– Я не разговариваю с лжецами и слабаками. – Карагаз направился к Далуру и протянул кружку. – Ты слабак, хоть и вышел из камня, но ты упёрт и разбудил моё любопытство. Пей и говори, зачем пришёл.
Далур сделал глоток и тут же скривился – напиток оказался крепким и обжёг разбитые губы. Если не обращать внимания на боль – не так плохо на вкус. Учитывая, кто им угощает.
Карагаз одним могучим глотком осушил свою кружку и шумно выдохнул:
– Ну!
– Я слыхал, что в этих горах жили дварфы.
– Ещё живём. Я перед тобой.
– Я хотел вас найти и выяснить, что стряслось. Говорят, последняя весть от вас была несколько веков назад.
– Это всё?
– Я думал, найдя вас, предложу торг. Кланы от этого богатеют.
– Твои торговцы не купят то, что мы предложим.
– Но ты да…
– Нет!
Повисло молчание. Далур набрался смелости и заговорил вновь:
– Ты вождь этих дварфов. Скажи, почему вы живёте на поверхности? Почему не ушли в недра горы? Или вы ушли оттуда?
Карагаз нахмурился, сделал шаг к Далуру, буквально нависнув над ним всей своей внушающей страх фигурой. Далур напрягся и немного отступил.
– Наконец-то ты спрашиваешь о том, о чём хочешь. Я отвечу, но только потому, что ты дварф. Будь ты человеком, я бы забил тебя до смерти и выбросил за частокол.
Карагаз развернулся и тяжёлой поступью медленно прошёл до скамьи и опустился на неё.
– Садись, Далур. Разговор не будет долгим, но что без толку стоять?
Помедлив, он начал:
– Я родился на поверхности. Здесь. Почти два века назад. Отец с матерью были уже стары. Чудо, что камень даровал им меня. Так что я всю свою жизнь живу под небом, а не под горой. Я был ещё безбородым ребёнком, когда отец взял с меня клятву не соваться в глубины горы, не пытаться вернуться в отчие чертоги.
– Почему?
– Слушай! – Карагаз с недовольным видом ткнул толстым пальцем в сторону Далура. – Он никогда не рассказывал. Просто говорил, что там смерть. Я поклялся, как он и требовал! Всё, что я знаю, – это что за полтора века до моего рождения весь мой клан, – он с трудом выдавил последнее слово, оно явно было для него непривычным, – навсегда ушёл из-под гор. И вот мы три с лишним века живём под небом.
– Твой отец был Рунобойцем?
– Как ты догадался? – Карагаз прищурился.
– Бляха на поясе. Бляхи с такой гравировкой носят только Рунобойцы, и далеко не младшие.
Карагаз опустил руку и неожиданно осторожно, с нежностью, дотронулся до бляхи.
– Да. Он был старшим Рунобойцем и последним выжившим во время побега. Мне было около пятидесяти, когда он умер. Совсем слюнявый щенок. Щебень. – Карагаз тяжело вздохнул. – Я держу слово. Теперь мы живём здесь и не пытаемся вернуться под гору.
– Где же вы берёте еду?
– Не твоё дело, Далур. – Карагаз сильно ударил кулаком по столу и вскочил. – Мы кровобороды, и мы не любим, когда к нам лезут. Я не прячу своего прошлого, но не позволю лезть в моё будущее! Нам нечем с тобой торговать. Я не расскажу тебе больше ничего. Я, кроме этого, ничего не знаю. Ты дварф. Поэтому ты ещё жив и не в клетке. Но я думаю, что именно там ты и окажешься.
– Я слышал, в трёх днях пути отсюда есть поселение людей. – Далур сделал вид, что не слышал угрозы. – Почему вы не торгуете с ними?
Карагаз, тяжело выдохнув, уселся обратно на скамью.
– Что мы им дадим? Это барахло из кричного железа? – Он отшвырнул кинжал со стола в сторону. – Я, будучи сопляком, видел у отца вещи нашего клана. Вещи, как твой топор. Как твоя… – он нахмурился, вспоминая слово, – кольчуга. – Его широкие плечи поникли. – Ты прав, Далур. Нам нужна еда. Мы промышляли охотой в горах, но в последние годы зверь почти ушёл. Охотиться в лесу слишком опасно. Проклятые гоблины нападают без разбора, как только видят нас. А их больше. Намного больше, да и в лесу им сподручнее, чем нам. Оленья туша ценой жизни нескольких дварфов – это чересчур дорого. А зелёных, сколько ни руби, всегда ещё десяток вылезет. Мы не можем уйти, Далур. Я в ответе за своё племя, я делаю всё, чтобы они жили. Мы торгуем. Последние девять лет мы ловим орков и обмениваем их на зерно и муку у пришлых людей. Ещё коренья собираем, уж не знаю, зачем они людям. Старый Морин попробовал сожрать варёный корень и умер ещё до темноты. Отрава. Несъедобный мусор.
– Но как они приходят сюда?
– Ногами, да по дороге! Их почему-то гобла не трогает. Я бы задушил каждого из них их же выпущенными кишками, но нам нужна еда. В этом году орки забрались совсем глубоко в горы. Обычно дерутся, как бешеные, а тут взяли и сгинули всем скопом. Ближе недельного перехода морд своих не кажут. Зимой нам приходится совсем туго. А с тем поселением людей мы не подружимся. Теперь точно, – неожиданно яростно произнёс он. – Да даже говорить с этими слабаками – ниже моей чести! Отец ещё тепло отзывался об их племени. Надо было раньше. Пошли как бараны… – Он осёкся, разжал кулаки и устало проговорил: – Уходи, Далур. Ты мне напомнил о том, как мы выглядели когда-то. Поэтому я тебе рассказал всё это. Поэтому ты уйдёшь живым. Сейчас же.
* * *
– Живой! – Арди вцепилась взглядом в разбитое лицо Далура. – Сбежал?
– Потолковал с вождём. Нрав у них – куда как крутоват. Признаться, я рад, что уцелел. Мы же договорились, что вы прикроете.
– Когда ты спустился на тропу, мы увидели большую группу кровобородов. Они были повсюду на скалах. И когда этот ударил тебя по затылку, мы не смогли никак помочь. Но мы хотели прокрасться за тобой в их деревню ночью, – чуть смущённо сказал Одир.
– Да, борода, мы бы тебя не бросили. Но хорошо, что оно вот так повернулось. Рассказывай!
– Там селяне, там. Но я их не видел.
– А откуда ты зн…
– А вот знаю! Слышал кое-что. – Далур, кривя лицо от боли и ощупывая языком разбитый рот, принялся рассказывать обо всём, что видел и слышал в деревне кровобородов.
– Так, значит, орков не наловили – за людей принялись? – Одир сердито свёл брови. – Надо в город отправить весть – пусть дружину шлют. Мерзость эту по скалам размажут.
– Быстро же ты в добренького играть перестал. Слыхал же: на зерно да муку меняют. Они просто жрать хотят. – Арди задумчиво крутила в руках камушек.