Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 52 из 78

— Гэй, — я подошел к дверному проему и обратился к своей жене. — Тебе лучше собрать вещи и на какое-то время уехать к Роуз.

Она только кивнула. Ничего говорить не стала, но немного прятала взгляд. Она была в курсе моих дел — не всех, но кое о чем знала.

— Все будет в порядке, — все-таки попытался успокоить я ее.

— Я знаю, — сказала она. Ее голос чуть дрогнул.

— Нет, серьезно, — повторил я. — У нас временные трудности. Уже через неделю все закончится.

Да. Точно закончится. Потому что-либо мертв буду я, либо Маранцано. Тут уж одно из двух.

А мне пора собирать встречу. Я подошел к телефону и набрал номер Костелло. Вот его мне будить не хотелось, но все-таки нужно. Кто еще устроит встречу.

В трубке послышался голос, женский.

— Слушаю.

— Лоретта, — это, очевидно, была его жена. Она, наверное, уже встала заниматься по хозяйству, да и вообще. — Это Чарли. Позови Фрэнка, пожалуйста.

— Он еще спит.

— Позови, — я поморщился. — Это очень важно.

— Хорошо, сейчас, — она понимала, что спорить с боссом не нужно.

Подождать пришлось минуты две. Потом к трубке подошли, послышалось шуршание и сонный голос Костелло.

— Чарли?

— Привет, Фрэнк, — сказал я. — Маранцано нарушил перемирие. Он взял все точки в Южном Бруклине, за одну ночь. Охрана избита, трое в больнице, трупов нет.

— Сегодня ночью? — почему-то уточнил Костелло.

— Да, — подтвердил я. — Сегодня ночью. Тони позвонил мне недавно. Я связался с Бонанно — он не в курсе.

— Джо не в курсе? — еще более озадаченно спросил он.

— Нет. Маранцано действовал напрямую, подрядил на это дело Фиоре.

Костелло замолчал, а я сказал:

— Фрэнк. Назначь сегодня встречу к часу дня, сразу после обеда. Место выбери сам, чтобы посторонних не было. Собери Рейну, Мангано, Профачи. Нужно ответить, причем быстро.

Он снова помолчал, после чего сказал:

— Сделаю. Значит, ты принял решение, Чарли?

— Принял, — подтвердил я. — И свяжись с нашими друзьями в других городах. Сообщи, что готовиться времени нет, и действовать надо будет уже завтра. Или послезавтра. Когда дадим сигнал, пусть начинают.

— Это будет долгий день… — проговорил он.

— Это будет очень важный день, — поправил я его. — А эта неделя вообще решит все. Капишь?

— Понимаю, — подтвердил он. — Сделаю. Дождусь, как они просыпаться станут, и начну.

— Хорошо.

Он повесил трубку первым. Я подумал немного — ну, началось. План-то есть, но он корявенький, и чтобы все прошло как надо, потребуется немалая доля везения. Ну что ж, примерно так же, как с Массерией. Но если выгорит…

Если выгорит, то дальше будет спокойнее. Хоть какое-то время.

Я положил трубку. Слышалось шуршание в спальне — это Гэй собирала вещи, отправиться налегке она, естественно, не могла. До встречи есть еще несколько часов, так что я отправился на кухню. Готовить нам с женой завтрак.